Bemærkninger: Hallberg Rassy 35.: Fremragende eksempel på disse oceansejlere, som er meget velholdt og brugt indtil for nylig. Teakdækket viser tegn på alder og slid, men båden er ellers i meget god stand. Tøvende salg af en meget elsket og velplejet yacht.
Indkvartering: INDVENDIGT / HJEMME Antal køjer - dobbelt/enkelt - 9 Køjer - x2 plus salon Forreste kahyt - Dobbeltseng plus enkeltseng med lee klud Agter (master) kahyt - Dobbeltseng Salon - To køjer, standard Hallberg-Rassy mulighed for at hæve ryglænene på de to køjer Polstring Gardiner Gulvbelægning - Teak/holly Kortbord Salontabel Hængeskabe - (x2) Varme - Webasto Aldrig brugt af nuværende ejere Toilettype - RM69 Sea Toilet Bruser Komfur - Elektronisk tænding ENO Ovn Grill Køkkenvask - Dobbelt (+ ekstra haneforbindelse til søvandsbrug) Køleskab Vandforsyning - trykstyret Stereo - Sony CDX-GR300S kompakt diskafspiller med fjernbetjening + aux CANVAS Sprayhood - 2017 Cockpitdækken Bimini - 2017 Sejlafdækning - Lazy jack sejlpose ny 2016 Cockpitpuder - 2 sæt (vinter+sommerdækken) Fuldt solsejl Vindskærm Lugeafdækninger med sammenklappelige myggenet DIVERSE Påhængsmotor - Mærke - Mariner 3 hk Fendere - antal - 8 Gummibåd - 2017, 4 personer Ansvarsfraskrivelse Firmaet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller påtage sig ansvaret for nøjagtigheden af disse oplysninger eller tilstanden af fartøjet. En køber bør instruere sine agenter eller besigtigelsesfolk til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker bekræftet. Dette fartøj tilbydes med forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.
Inventar: NAVIGATION Kortplotter - Garmin GPSMAP 172c GPS - JRC GPS Navigator Autopilot - Raymarine ST6001 + fjernbetjening VHF-radio - Radio Oean RO6700 Ekkolod - Raymarine ST40 Vindinstrument - Raymarine Vindindikator ved mastetop - Raymarine Kompas SIKKERHED AIS-system, Amec klasse B med splitter Nødpejlesender LB2E Redningsflåde - Lifeguard offshore 8 mand monteret på pushpit LR Sidst serviceret - 2023 Redningsveste - 11 Danbuoy Livbøje med lys MOB-genopretningsystem Tågehorn Søgelys Radarreflektor Brandbekæmpelsesudstyr - Køkken, forreste kahyt, maskinrum Brandslukker - Køkken Lænsepumpe(r) - Manuel + elektrisk/automatisk
Mekanisk: KONSTRUKTION Type: Sejlbyggeri / model: HR352 Årgang: 1984 Søsat: 1984 Værftsnummer: 350 Hvor bygget: Sverige Konstruktionsmaterialer: Hjul Styretype: Hjul Dækmateriale: GRP + Teak Skrogfarve: Hvid DIMENSIONER LOA - 10,54 m LWL - 8,70 m Bredde - 3,38 m Dybgang - 1,67 m Deplacement - 6700 kg Ballast - Kølvægt 3 ton MOTORER/MEKANISK Producent / model - Yanmar 4JH5 54CV Årgang - 2016 Antal motorer - 1 HK (hver) - 54cv Motortimer - 785 Dato for sidste service af motor - 2023 Drevtype - Aksel Brændstoftype - Diesel Cruisinghastighed - knob - 5-8 knob Propeltype - Bronze - kiwi prop TANKKAPACITET Brændstof - 240L Vand - 400L Holdingstank ELEKTRISK & BATTERIER Batterier til husholdning - 2 x 100Ah - 2021 Startbatteri til motor - 1x100Ah - 2021 Opladningssystem - Generator x2 Batterioplader - Quick (ny 2017) Landstrøm Landstrømskabel Inverter SEJL Storsejl - i mast Rulleforstag 150% genua - 2017 Hård vindfurling genua 19 kvm Stormfok Spiler med snuffer Cruising spiler med snuffer SPARS & RIGGING Selden mast, bom og spilerpole Hood rulleforstagssystem på genua Isoleret bagstag. Dæklys på masten og solcellestøtte agter. Mastetrin. DÆK Ankre: - 20 kg original Bugle anker med 40 m 10 mm kæde og 20 m octoplait LOFRANS Tigres ankerspil og fjernbetjening Vinscher - 2x Lewmar 45 CST genua skødevinscher, x2 spiler vinscher Hækplatform og bruser (med badelejder) Høj kvalitet rustfrit stål bov badelejder Cockpittabel
Remarks :Hallberg Rassy 35.: Excellent example of these ocean cruisers she and very well maintained and used until recently . The teak deck is showing it age and is worn but the but is otherwise in very good condition. Reluctant sale of much loved, well cared for yacht.
Accommodation :INTERIOR / DOMESTIC No. of Berths- doubles/singles- 9Cabins - x2 plus saloonForward cabin- Double berth plus single berth fitted with lee clothAft (master) Cabin- Double berthSaloon - Two berths , standard Hallberg-Rassy option for raising the two berth seat backs UpholsteryCurtainsFlooring- Teak/ holly Chart TableSaloon TableHanging lockers- (x2)Heating- Webasto Never used by current ownersToilet Type- RM69 Sea Toilet ShowerHob- Electronic Ignition ENOOvenGrillGalley sink - Twin (+Extra tap plumbed for seawater use)Refrigerator Water System - pressurisedStereo- Sony CDX-GR300S compact disc player with remote + aux CANVAS Spray hood- 2017Cockpit Cover Bimini- 2017Sail cover - Lazy jack sail bag new 2016 Cockpit cushions- 2 sets (winter+summer covers)Full sun awningWind chuteHatch covers with pack away mosquito nets MISCELLANEOUS Outboard - Make- Mariner 3cvFenders - number- 8 Dinghy- 2017, 4 person DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Inventory :NAVIGATIONChart Plotter- Garmin GPSMAP 172cGPS- JRC GPS NavigatorAutopilot- Raymarine ST6001 + remoteVHF Radio- Radio Oean RO6700Echo Sounder- Raymarine ST40Wind Instrument- RaymarineWind Indicator at Masthead- RaymarineCompassSAFETYAIS system, Amec class B with splitterEmergency locator transmitter LB2ELife raft- Lifeguard offshore 8 man mounted on pushpitLR Last serviced -2023Life Jackets- 11DanbuoyLife buoy with lightMOB recovery systemFoghornSearch LightRadar ReflectorFire Extinguishers - Galley, forward cabin, engine roomFire Blanket- GalleyBilge Pump(s) Manual + Electric/ Automatic
Mechanical :CONSTRUCTIONType : SailMake / Model: HR352Year Built: 1984Year Launched: 1984Yard No.350 Where Built: Sweden Construction Materials: WheelSteering Type: WheelDeck Materials: GRP + TeakHull Colour: WhiteDIMENSIONSLOA- 10.54mLWL- 8.70mBeam- 3.38mDraft- 1.67Displacement- 6700 kgBallast- Keel Weight 3 TonENGINES/MECHANICALManufacturer / Model-Yanmar 4JH5 54CVYear of Manufacture- 2016 No. of Engines- 1HP (Each)- 54cvEngine Hours- 785Date Engine Last Serviced- 2023Drive Type- ShaftFuel Type- DieselCruising Speed -Knts- 5-8 KntsPropeller Type- Bronze - kiwi propTANKAGEFuel- 240LWater - 400LHolding tankELECTRICAL & BATTERIESDomestic Batteries- 2 x 100Ah - 2021 Engine Starter Battery- 1x100Ah - 2021Charging System - Alternator x2Battery Charger- Quick (new 2017)Shore PowerShore Power cableInvertorSAILSMain - in mastFurling 150% genoa - 2017Hard wind furling Genoa 19 sq metresStorm jibSpinnaker with snufferCruising chute with snuffer SPARS & RIGGINGSelden Mast, boom and spinnaker poleHood roller reefing system on Genoa.Insulated back stay. Deck lights on mast and aft solar support. Mast steps.DECK Anchors:- - 20kg original Bugle anchor with 40m 10mm chain and 20m octoplaitLOFRANS Tigres windlass & remoteWinches- 2x lewmar 45 CST Genoa sheet winches, x2 spinnaker winches Stern bathing platform & shower (with boarding ladder)High quality stainless steel bow boarding ladderCockpit table
Anmärkningar: Hallberg Rassy 35: Utmärkt exempel på dessa havskryssare, mycket väl underhållen och använd fram till nyligen. Teakdäcket visar ålder och är slitet, men båten är i mycket gott skick. Tveksam försäljning av en älskad och väl omhändertagen segelbåt.
Boende: INTERIÖR / HEM Antal kojer - dubbelsängar / enkelsängar - 9 Stugor - x2 plus salong Förpik - Dubbelsäng plus enkelsäng utrustad med lee-duk Akter (master) Cabin - Dubbelsäng Salong - Två kojer, standard Hallberg-Rassy-alternativ för att höja ryggstöden Klädsel Gardiner Golv - Teak / holly Kartbord Salongsbord Hängande skåp - (x2) Värme - Webasto Aldrig använd av nuvarande ägare Toaletttyp - RM69 Sea Toilet Dusch Spis - Elektronisk tändning ENO Ugn Grill Pentrydisk - Dubbel (+ Extra kran ansluten för saltvattenanvändning) Kylskåp Vattensystem - trycksatt Stereo - Sony CDX-GR300S kompakt skivspelare med fjärrkontroll + aux CANVAS Sprayhood - 2017 Cockpit Cover Bimini - 2017 Segelöverdrag - Lazy jack segelväska ny 2016 Cockpitkuddar - 2 set (vinter + sommaröverdrag) Full soltak Vindstrut Lucköverdrag med packbara myggnät DIVERSE Utombordare - Märke - Mariner 3cv Fendrar - antal - 8 Jolle - 2017, 4 personer Ansvarsfriskrivning Företaget erbjuder detaljerna om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller garantera informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller sina undersökare att undersöka sådana detaljer som köparen önskar valideras. Detta fartyg erbjuds med förbehåll för tidigare försäljning, prisändring eller återkallande utan föregående meddelande.
Inventering: NAVIGATION Karta Plotter - Garmin GPSMAP 172c GPS - JRC GPS Navigator Autopilot - Raymarine ST6001 + fjärrkontroll VHF-radio - Radio Oean RO6700 Ekolod - Raymarine ST40 Vindinstrument - Raymarine Vindindikator vid masttopp - Raymarine Kompass SÄKERHET AIS-system, Amec klass B med splitter Nödsändare LB2E Livflotte - Lifeguard offshore 8 man monterad på pushpit LR Senast servad - 2023 Räddningsvästar - 11 Danbuoy Livboj med ljus MOB-räddningssystem Tuta Sök ljus Radarreflektor Brandsläckare - Pentry, förpik, maskinrum Brandsläckare - Pentry Länspump (ar) Manuell + Elektrisk / Automatisk
Mekanisk: KONSTRUKTION Typ: Segel Tillverkare / Modell: HR352 Byggår: 1984 Sjösatt år: 1984 Varv nr.350 Var byggd: Sverige Konstruktionsmaterial: Hjul Styrtyp: Hjul Däckmaterial: GRP + Teak Skrovfärg: Vit DIMENSIONER LOA - 10,54 m LWL - 8,70 m Bredd - 3,38 m Djupgående - 1,67 Vikt - 6700 kg Ballast - Köl Vikt 3 Ton MOTORER / MEKANISK Tillverkare / Modell - Yanmar 4JH5 54CV Tillverkningsår - 2016 Antal motorer - 1 HP (varje) - 54cv Motortimmar - 785 Datum för senaste service - 2023 Drivtyp - Axel Bränsletyp - Diesel Marschfart - Knts - 5-8 Knts Propellertyp - Brons - kiwi prop TANKAGE Bränsle - 240L Vatten - 400L Hålltank ELEKTRISK & BATTERIER Hushållsbatterier - 2 x 100Ah - 2021 Startbatteri för motor - 1x100Ah - 2021 Laddningssystem - Generator x2 Batteriladdare - Quick (ny 2017) Landström Landströmskabel Inverter SEGEL Storsegel - i mast Rullande 150% genua - 2017 Hård vindrullande genua 19 kvm Stormfock Spinnaker med snuffer Kryssningssegel med snuffer SPARS & RIGGINGS Selden Mast, bom och spinnakerstång Hood rullande revsystem på genua Isolerad bakstag. Däckbelysning på mast och akter solstöd. Maststeg. DÄCK Ankare: - 20 kg original Bugle-ankare med 40 m 10 mm kedja och 20 m oktoplat LOFRANS Tigres ankarspel och fjärrkontroll Vinschar - 2x Lewmar 45 CST Genua-skotvinschar, x2 spinnaker-vinschar Badplattform och dusch i aktern (med badstege) Högkvalitativ rostfri bogsteg Långbord i sittbrunn
Opmerkingen: Hallberg Rassy 35: Uitstekend voorbeeld van deze oceaanzeilers, zeer goed onderhouden en tot voor kort gebruikt. Het teakdek vertoont tekenen van ouderdom en slijtage, maar verder is de boot in zeer goede staat. Helaas moet deze geliefde, goed verzorgde zeilboot verkocht worden.
Accommodatie: INTERIEUR / HUISHOUDELIJK Aantal slaapplaatsen - tweepersoons / eenpersoons - 9 Hutten - x2 plus salon Voorste hut - tweepersoonsbed plus eenpersoonsbed met leekleed Achterste (meester) hut - tweepersoonsbed Salon - twee slaapplaatsen, standaard Hallberg-Rassy optie om de rugleuningen van de twee slaapplaatsen omhoog te brengen Bekleding Gordijnen Vloer - Teak / holly Kaartentafel Salontafel Hangkasten - (x2) Verwarming - Webasto Nooit gebruikt door huidige eigenaren Toilettype - RM69 Zee Toilet Douche Kookplaat - Elektronische ontsteking ENO Oven Grill Keuken gootsteen - Dubbel (+ Extra kraan aangesloten op zeewater) Koelkast Watersysteem - onder druk Stereo - Sony CDX-GR300S compact disc-speler met afstandsbediening + aux CANVAS Sprayhood - 2017 Cockpitzeil Bimini - 2017 Zeilhoes - Lazy jack zeilzak nieuw 2016 Cockpitkussens - 2 sets (winter + zomerhoezen) Volledige zonnetent Windvanger Luikafdekkingen met opbergbare muskietennetten DIVERSEN Buitenboordmotor - Merk - Mariner 3pk Stootkussens - aantal - 8 Dinghy - 2017, 4 persoons Disclaimer Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie noch de staat van het vaartuig garanderen. Een koper moet zijn agenten of zijn scheepsbeoordelaars opdracht geven om dergelijke details te onderzoeken als de koper wenst te laten valideren. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.
Inventaris: NAVIGATIE Kaartplotter - Garmin GPSMAP 172c GPS - JRC GPS Navigator Autopilot - Raymarine ST6001 + afstandsbediening VHF-radio - Radio Oean RO6700 Dieptemeter - Raymarine ST40 Windinstrument - Raymarine Windindicator op masttop - Raymarine Kompas VEILIGHEID AIS-systeem, Amec klasse B met splitter Noodlocatorzender LB2E Reddingsvlot - Lifeguard offshore 8 persoon gemonteerd op hek LR Laatst onderhouden - 2023 Reddingsvesten - 11 Danboei Reddingsboei met licht MOB-herstelsysteem Misthoorn Zoeklicht Radarreflector Brandblussers - kombuis, voorste hut, machinekamer Branddeken - kombuis Lenspomp(s) Handmatig + Elektrisch / Automatisch
Mechanisch: CONSTRUCTIE Type: Zeilboot Merk / model: HR352 Bouwjaar: 1984 Te water gelaten: 1984 Werf nr. 350 Waar gebouwd: Zweden Constructiematerialen: Wiel Stuurtype: Wiel Dekmaterialen: GRP + Teak Rompkleur: Wit AFMETINGEN Lengte over alles - 10,54 m Lengte waterlijn - 8,70 m Breedte - 3,38 m Diepgang - 1,67 m Waterverplaatsing - 6700 kg Ballast - Kielgewicht 3 ton MOTOREN / MECHANISCH Fabrikant / model - Yanmar 4JH5 54CV Bouwjaar - 2016 Aantal motoren - 1 PK (elk) - 54cv Motoruren - 785 Datum laatste onderhoud motor - 2023 Aandrijftype - As Brandstoftype - Diesel Kruissnelheid - Knopen - 5-8 knopen Schroeftype - Brons - kiwi prop TANKS Brandstof - 240L Water - 400L Vuilwatertank ELEKTRISCH & BATTERIJEN Huishoudaccu's - 2 x 100Ah - 2021 Startaccu motor - 1x100Ah - 2021 Laadsysteem - Dynamo x2 Acculader - Quick (nieuw 2017) Walstroom Walstroomkabel Omvormer ZEILEN Grootzeil - in mast Rolgenua 150% - 2017 Hard wind rolgenua 19 m² Stormfok Spinnaker met snuffer Cruising chute met snuffer SPARS & RIGGING Selden mast, giek en spinnakerpaal Hood rolreefsysteem op genua Geïsoleerde achterstag. Dekverlichting op mast en achtersteun voor zonnepanelen. Masttreden. DEK Ankers: - 20 kg origineel Bugle anker met 40 m 10 mm ketting en 20 m octoplait LOFRANS Tigres ankerlier & afstandsbediening Lieren - 2x Lewmar 45 CST Genua schoot lieren, x2 spinnaker lieren Achterplatform en douche (met zwemtrap) Hoogwaardige roestvrijstalen boegzwemtrap Cockpittafel
Bemerkungen: Hallberg Rassy 35: Hervorragendes Beispiel für diese Hochseeyachten, sehr gut gepflegt und bis vor kurzem genutzt. Das Teakdeck zeigt sein Alter und ist abgenutzt, aber das Boot ist ansonsten in sehr gutem Zustand. Verkauf aus Liebe zu diesem gut gepflegten Segelboot.
Unterkunft: INNENRAUM / HAUSWIRTSCHAFT Anzahl der Kojen - Doppel-/Einzelbetten - 9 Kabinen - 2 plus Salon Vordere Kabine - Doppelbett plus Einzelbett mit Lee-Tuch Achtere (Haupt-) Kabine - Doppelbett Salon - Zwei Kojen, Standardoption von Hallberg-Rassy zum Anheben der Rückenlehnen der beiden Kojen Polster Vorhänge Bodenbelag - Teak / Holly Kartentisch Salontisch Hängeschränke - 2 Heizung - Webasto, von den aktuellen Besitzern nie benutzt Toilette - RM69 Seetoilette Dusche Kochfeld - elektronische Zündung ENO Ofen Grill Spülbecken in der Pantry - Doppel (+ zusätzlicher Wasserhahn für Seewassernutzung) Kühlschrank Wassersystem - Druckwasser Stereo - Sony CDX-GR300S Kompakt-Disc-Player mit Fernbedienung + Aux CANVAS Sprayhood - 2017 Cockpitabdeckung Bimini - 2017 Segelabdeckung - Lazy-Jack-Segeltasche neu 2016 Cockpitkissen - 2 Sätze (Winter- und Sommerabdeckungen) Vollständige Sonnenmarkise Windfang Lukenabdeckungen mit aufrollbaren Moskitonetzen SONSTIGES Außenborder - Mariner 3 PS Fender - Anzahl - 8 Beiboot - 2017, für 4 Personen Haftungsausschluss Die Firma bietet die Details dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch weder die Genauigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu überprüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Ankündigung angeboten.
Inventar: NAVIGATION Kartenplotter - Garmin GPSMAP 172c GPS - JRC GPS Navigator Autopilot - Raymarine ST6001 + Fernbedienung UKW-Funk - Radio Oean RO6700 Echolot - Raymarine ST40 Windinstrument - Raymarine Windanzeige am Mastkopf - Raymarine Kompass SICHERHEIT AIS-System, Amec Klasse B mit Splitter Notfunkbake LB2E Rettungsinsel - Lifeguard Offshore 8 Personen, am Heckkorb montiert LR zuletzt gewartet - 2023 Rettungswesten - 11 Danbuoy Rettungsring mit Licht MOB-Rettungssystem Nebelhorn Suchscheinwerfer Radarreflektor Feuerlöscher - Pantry, vordere Kabine, Maschinenraum Feuerlöschdecke - Pantry Bilgenpumpe(n) - manuell + elektrisch/automatisch
Mechanik: KONSTRUKTION Typ: Segelboot Hersteller/Modell: HR352 Baujahr: 1984 Stapellauf: 1984 Werft-Nr. 350 Bauort: Schweden Baumaterialien: Rad Steuerungstyp: Rad Decksmaterialien: GFK + Teak Rumpffarbe: Weiß ABMESSUNGEN LÜA - 10,54 m LWL - 8,70 m Breite - 3,38 m Tiefgang - 1,67 m Verdrängung - 6700 kg Ballast - Kielgewicht 3 Tonnen MOTOREN/MECHANIK Hersteller/Modell - Yanmar 4JH5 54 PS Baujahr - 2016 Anzahl der Motoren - 1 PS (jeweils) - 54 PS Motorstunden - 785 Datum der letzten Wartung des Motors - 2023 Antriebstyp - Welle Kraftstoffart - Diesel Reisegeschwindigkeit - Knoten - 5-8 Knoten Propellertyp - Bronze - Kiwi Prop TANKUNG Kraftstoff - 240 l Wasser - 400 l Fäkalientank ELEKTRIK & BATTERIEN Bordbatterien - 2 x 100 Ah - 2021 Starterbatterie - 1 x 100 Ah - 2021 Ladesystem - Lichtmaschine x2 Batterieladegerät - Quick (neu 2017) Landstrom Landstromkabel Wechselrichter SEGEL Großsegel - im Mast Rollgenua 150% - 2017 Hartwind-Rollgenua 19 m² Sturmfock Spinnaker mit Snuffer Cruising-Chute mit Snuffer SPARS & RIGGING Selden Mast, Baum und Spinnakerbaum Hood-Rollreffanlage für Genua Isolierte Achterstag. Deckbeleuchtung am Mast und Solarstütze achtern. Maststufen. DECK Anker: - 20 kg Original-Bugle-Anker mit 40 m 10 mm Kette und 20 m Octoplait LOFRANS Tigres Ankerwinde mit Fernbedienung Winschen - 2 x Lewmar 45 CST Genua-Schotwinschen, 2 x Spinnakerwinschen Heck-Badeplattform & Dusche (mit Badeleiter) Hochwertige Edelstahl-Bug-Badeleiter Cockpittisch
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
