Hallberg-Rassy 40C

UDVIDER GRÆNSERNE FOR, HVAD DER ER MULIGT OP TIL 40 FTDen helt nye Hallberg-Rassy 40C udvider grænserne for, hvad der er muligt at opnå i en yacht op til 40 ft. Da Hallberg-Rassy 44 blev introduceret, var det et modigt skridt fremad, både hvad angår indvendig komfort, sejlydelse og udseende. 40C er tilsvarende, når det kommer til salon, agterkahyt og pantry. Kombineret med en cockpit, der har præcis de samme mål som på 44’eren, samt fantastisk sejlydelse, er succesen sikret.

EXPANDING THE BOUNDARIES OF WHAT IS POSSIBLE UP TO 40 FT The brand-new Hallberg-Rassy 40C expands the boundaries of what is possible to achieve in a yacht up to 40 ft. When the Hallberg-Rassy 44 was introduced, it was a bold step forward in terms of interior comfort, sailing performance, and appearance. The 40C is equally impressive when it comes to the salon, aft cabin, and pantry. Combined with a cockpit that has the exact same dimensions as the 44-footer, along with fantastic sailing performance, success is guaranteed.

UTVIDAR GRÄNSERNA FÖR VAD SOM ÄR MÖJLIGT UPP TILL 40 FTDen helt nya Hallberg-Rassy 40C utvidar gränserna för vad som är möjligt att uppnå i en båt upp till 40 fot. När Hallberg-Rassy 44 introducerades var det ett modigt steg framåt, både när det gäller inre komfort, seglingsprestanda och utseende. 40C är likvärdig när det kommer till salong, akterhytt och pentry. Kombinerat med en sittbrunn som har exakt samma mått som på 44:an, samt fantastisk seglingsprestanda, är framgången säkrad.

VERLENG DE GRENZEN VAN WAT MOGELIJK IS TOT 40 FTDe gloednieuwe Hallberg-Rassy 40C verlegt de grenzen van wat mogelijk is in een jacht tot 40 ft. Toen de Hallberg-Rassy 44 werd geïntroduceerd, was dat een gedurfde stap voorwaarts op het gebied van interieurcomfort, zeilprestaties en uitstraling. De 40C is vergelijkbaar als het gaat om de salon, achterhut en kombuis. Gecombineerd met een kuip die precies dezelfde afmetingen heeft als die van de 44'er, en fantastische zeilprestaties, is succes verzekerd.

ERWEITERN SIE DIE GRENZEN DES MÖGLICHEN BIS ZU 40 FT Der brandneue Hallberg-Rassy 40C erweitert die Grenzen dessen, was auf einer Yacht bis zu 40 ft möglich ist. Als der Hallberg-Rassy 44 eingeführt wurde, war dies ein mutiger Schritt nach vorne in Bezug auf den Innenkomfort, die Segelleistung und das Erscheinungsbild. Der 40C ist ähnlich revolutionär, wenn es um den Salon, die Achterkabine und die Pantry geht. In Kombination mit einem Cockpit, das genau die gleichen Maße wie beim 44er hat, sowie einer fantastischen Segelleistung, ist der Erfolg garantiert.