Touch of Grey er et perfekt vedligeholdt (logført), aldrig chartret eksempel på en moderne tyskbygget præstationskrydser, der kombinerer nem håndtering med stærke sejlegenskaber. Udstyret med et selvvirede forsejl og et 7 fods dybgang, leverer hun fremragende opadvindsejling, mens de to styrepositioner giver fantastisk udsigt og kontrol fra det rummelige cockpit. Ved anker tilbyder den nedklappelige badeplatform et ideelt rum til at underholde gæster.
Under dæk giver den to-kabine layout fremragende gæsteprivatliv samt ekstra opbevaring, hvilket holder interiøret ryddeligt. Den rummelige, lyse og luftige salon tilbyder også sovepladser til op til (3) yderligere gæster. Store skrogvinduer og adskillige åbningportlights tillader rigeligt naturligt lys og fremragende ventilation gennem hele båden.
Bygget med moderne glasfiberkonstruktion og designet til CE-kategori A (Ocean), er hun godt egnet til offshore cruising og klar til at tage hvor som helst sikkert hen. Når du træder ombord fra den nedklappelige badeplatform, bliver du budt velkommen ind i et rummeligt cockpit med to styrestationer og et centralt bord, beskyttet af en bimini og spray dodger. Sejlmanøvrering håndteres nemt fra cockpitet med (4) Lewmar ST spil, hvoraf ét er elektrisk, sammen med et selvvirede forsejl, elektrisk ankerwinch og bovpropeller.
Når du træder ned, ligger pantryet på styrbord side og er godt udstyret med en top-loading køleskab og separat fryser, gasblus og vask. Bag pantryet er der et meget stort opbevaringsområde, en bemærkelsesværdig fordel ved to-kabine versionen. Adgang til motoren findes under nedgangen, hvilket giver praktisk og bekvem service.
Yderligere information
Indkvartering
Dette er et fartøj med to kahytter / to toiletter, som giver et større pantry og omfattende opbevaring sammenlignet med (3) kahytte versionen. Begge kahytter har plads til to personer, med yderligere sovepladser til op til (3) personer i salonen. Gennem hele båden er der fem-zone Eberspacher diesel luftvarme og cirkulation, en klassisk teakstribe effekt på gulvet samt amerikansk kirsebærlamineret marine krydsfiner interiør snedkerarbejde. Der er (4) store Lewmar luker og (4) mindre Lewmar luker, alle udstyret med OceanAir persienner og insektnet, sammen med (5) åbningportlights og (6) ikke-åbning portlights i indkvarteringsområderne, også med OceanAir persienner. Belysningen inkluderer overhead-, indirekte- og nattilstand muligheder samt (7) læselamper, alle med nattilstand. Opbevaringen er velgennemtænkt med vægskabe, hylder, gulvåbninger samt ekstra plads under og bag siddepladserne.
Den forreste ejerkahyt har en stor dobbel V-seng med en luksuriøs pocket spring madras, hængeskab, skabe og hylder på skrogsiden. Det tilhørende toilet inkluderer en bruser, vaskeskabsenhed og skabe. Salonen ligger midtskibs og tilbyder slidstærkt creme-flekket polstring, (2) hjørnesæder på styrbord side samt en U-formet spiseplads på babord side der kan sidde (6–9) personer med et to-sidet foldbart bord og flaskeskab nedenunder. Sædeområdet kan konverteres til en dobbeltseng.
Navigationsområdet og kontrolpanelet ligger midtskibs på babord side og inkluderer et kortbord der kan sænkes og konverteres til et kaffebord eller en enkelt køje i kombination med hjørnesædet. En 24-tommer TV er monteret over kortbordet, og Apple TV tillader kortplotter output at blive vist på TV'et via en iPad. Det L-formede pantry ligger agterstævnen på styrbord side.
Gæstetoilettet på babord side inkluderer en vaskeskabsenhed med skabe samt en separat brusekabine / vådrumslager. Den agterliggende gæstekahyt på babord side har en stor dobbeltseng, hængeskab og skabe, faste- samt åbningportlights, en Caframo Bora ventilator, opbevaring under køjen samt adgang til ekstra opbevaringsplads i transom.
Nedgangstrappen har en blid hældning (ca. 50 grader) og giver adgang til motorrummet samt et integreret adgangspunkt for brandslukker.
Indre komforter og faciliteter
GN Espace Levante (3) brænder komfur og ovn med grill (2014)
130-liters 12V Isotherm køleskab med fryserum (top- og sideindgang)
Dobbelt rustfrit stål sink
Version française ci-dessous ; contactez-nous pour une assistance en français.Touch of Grey is a perfectly maintained (logged), never chartered example of a modern German-built performance cruiser, blending ease of handling with strong sailing capability. Equipped with a self-tacking furling jib and a 7 ft draft, she delivers excellent upwind performance, while dual steering stations provide great visibility and control from the spacious cockpit. At anchor, the drop-down swim platform offers an ideal space for entertaining guests.Below deck, the two-cabin layout provides excellent guest privacy along with additional storage, keeping the interior uncluttered. The spacious, bright, and airy saloon also offers sleeping accommodations for up to (3) additional guests. Large hull windows and numerous opening portlights allow for abundant natural light and excellent ventilation throughout.Built using modern fiberglass construction and designed to CE Category A (Ocean), she is well-suited for offshore cruising and ready to go anywhere safely. Stepping aboard from the drop-down swim platform, you are welcomed into a spacious cockpit with twin helm stations and a central table, protected by a bimini and spray dodger. Sail handling is easily managed from the cockpit, with (4) Lewmar ST winches, one of which is electric, along with a self-tacking furling jib, electric windlass, and bow thruster.Stepping below, the galley is located to starboard and is well-equipped with a top-loading refrigerator and separate freezer, propane range, and sinks. Aft of the galley is a very large storage area, a notable benefit of the two-cabin version. Engine access is located below the companionway, providing practical and convenient serviceability.Version françaiseTouch of Grey est un exemple parfaitement entretenu (carnet d'entretien), jamais loué, d'un croiseur rapide moderne de construction allemande, alliant facilité de manœuvre et excellentes qualités marines. Équipé d'un foc autovireur sur enrouleur et d'un tirant d'eau de 7 pieds, il offre d'excellentes performances au près, tandis que les deux postes de barre assurent une grande visibilité et un excellent contrôle depuis le cockpit spacieux. Au mouillage, la plateforme de bain rabattable est idéale pour recevoir des invités.Sous le pont, l'aménagement deux cabines offre une excellente intimité aux invités ainsi que des rangements supplémentaires, gardant l'intérieur dégagé. Le carré spacieux, lumineux et aéré peut également accueillir jusqu'à 3 couchages supplémentaires. Les grands hublots de coque et de nombreux hublots ouvrants apportent beaucoup de lumière naturelle et une excellente ventilation.Construit en stratifié de verre moderne et certifié CE catégorie A (océan), il est parfaitement adapté à la croisière hauturière et prêt à aller partout en toute sécurité. Depuis la plateforme de bain, on accède à un cockpit spacieux avec deux barres à roue et une table centrale, protégé par un bimini et une capote. Les manœuvres se font facilement depuis le cockpit, avec 4 winchs Lewmar ST dont un électrique, un foc autovireur sur enrouleur, un guindeau électrique et un propulseur d'étrave.En descendant, la cuisine se trouve à tribord et est bien équipée avec un réfrigérateur à ouverture par le dessus et un congélateur séparé, une cuisinière au propane et des éviers. À l'arrière de la cuisine se trouve un très grand espace de rangement, un avantage notable de la version deux cabines. L'accès au moteur se fait sous la descente, ce qui le rend pratique pour l'entretien. Additional Information AccommodationThis is a two stateroom / two head vessel which provides a larger galley and extensive storage compared to the (3) stateroom version. Both staterooms sleep two, with additional sleeping accommodation for up to (3) people available in the saloon. Throughout the vessel there is five-zone Eberspacher diesel air heating and circulation, a classic teak stripe effect sole, and American cherry laminated marine plywood interior joinery. There are (4) large Lewmar hatches and (4) smaller Lewmar hatches, all fitted with OceanAir blinds and bug screens, along with (5) opening ports and (6) non-opening ports in the accommodation areas, also with OceanAir blinds. Lighting includes overhead, indirect, and night-mode options, as well as (7) reading lamps, all with night mode. Storage is well thought out with wall lockers, shelving, sole hatches, and additional space under and behind seating.The forward owner’s stateroom features a large double V-berth with a deluxe pocket spring mattress, hanging locker, cabinets, and hull-side shelving. The ensuite head compartment includes a shower, vanity sink unit, and cupboards. The saloon, located amidships, offers hardwearing cream fleck upholstery, (2) corner seats to port, and a U-shaped dinette to starboard seating (6–9) with a two-sided folding table and bottle locker below. The settee area converts into a double bunk.The navigation area and control panel are located amidships to port and include a chart table that lowers and converts into a coffee table or single bunk in combination with the corner seating. A 24-inch TV is mounted above the chart table, and Apple TV allows chartplotter output to be displayed on the TV via an iPad. The L-shaped galley is located aft to starboard.The guest head to port includes a vanity sink unit with cupboards and a separate shower stall / wet locker. The aft guest stateroom to port features a large double berth, hanging locker and cabinets, fixed and opening ports, a Caframo Bora fan, storage below the bunk, and access to additional storage space in the transom.The companionway stairs have a gentle slope (approx. 50 degrees) and provide access to the engine bay, along with an integrated extinguisher access point.Interior Comforts and Amenities
GN Espace Levante (3) burner stove and oven with broiler (2014)
130-litre 12V Isotherm fridge with freezer compartment (top and side entry)
Double stainless s
Touch of Grey är ett perfekt underhållet (loggat), aldrig charterat exempel på en modern tyskbyggd prestandakryssare som kombinerar lätt hantering med stark seglingskapacitet. Utrustad med ett självvridande focksegel och ett djup på 7 fot, levererar hon utmärkta prestanda mot vinden, medan de dubbla styrstationerna ger fantastisk sikt och kontroll från det rymliga cockpitet. När hon ligger för ankar erbjuder den nedfällbara badplattformen en idealisk plats för att underhålla gäster.
Under däck ger den tvåkabinslayouten utmärkt integritet för gästerna samt extra förvaring, vilket håller interiören oordnad. Det rymliga, ljusa och luftiga salongen erbjuder även sovplatser för upp till (3) ytterligare gäster. Stora skrovfönster och många öppningsbara hytter tillåter rikligt med naturligt ljus och utmärkt ventilation genom hela båten.
Byggd med modern glasfiberkonstruktion och designad för CE-kategori A (Ocean), är hon väl lämpad för offshore-kryssning och redo att gå var som helst säkert. När du kliver ombord från badplattformen välkomnas du in i ett rymligt cockpit med dubbla styrstationer och ett centralt bord, skyddat av ett bimini och spraydodger. Segelhanteringen sköts enkelt från cockpitet, med (4) Lewmar ST vinschar, varav en är elektrisk, tillsammans med ett självvridande focksegel, elektrisk ankarvinsch och bogpropeller.
När du går ner ligger köket på styrbordssidan och är välutrustat med en toppmatad kylskåp och separat frys, propane-spis och diskhoar. Bakom köket finns ett mycket stort förvaringsutrymme, en anmärkningsvärd fördel med tvåkabinsversionen. Motoraccessen ligger under nedgången, vilket ger praktisk och bekväm service.
Ytterligare information
Boende
Detta är en tvåkabins / två toalettbåt som erbjuder ett större kök och omfattande förvaring jämfört med (3) kabinsversionen. Båda kabinerna har plats för två personer, med ytterligare sovplatser för upp till (3) personer tillgängliga i salongen. Genom hela båten finns femzoners Eberspacher diesel luftvärme och cirkulation, en klassisk teakstrimmad golvbeläggning samt amerikansk körsbärslaminat inredning. Det finns (4) stora Lewmar luckor och (4) mindre Lewmar luckor, alla utrustade med OceanAir persienner och myggnät, tillsammans med (5) öppningsbara portar och (6) icke-öppningsbara portar i boendeområdena, även de med OceanAir persienner. Belysningen inkluderar taklampor, indirekt belysning och nattläge alternativ samt (7) läslampor, alla med nattläge. Förvaringen är väl genomtänkt med väggskåp, hyllor, golvluckor och ytterligare utrymme under och bakom sittplatser.
Den främre ägarens kabin har en stor dubbel V-säng med en lyxig fickfjädrande madrass, hängande skåp, skåp och hyllor vid skrovsidan. Den egna toaletten inkluderar en dusch, handfat samt skåp. Salongen som ligger mitt i båten erbjuder slitstark ljusbeige klädsel, (2) hörnsoffor på babordssidan samt en U-formad matplats på styrbordssidan som rymmer (6–9) personer med ett hopfällbart bord på två sidor och flaskskåp nedanför. Sittgruppen kan omvandlas till en dubbelbädd.
Navigationsområdet och kontrollpanelen ligger mitt i båten på babordssidan och inkluderar ett kartbord som sänks ner och omvandlas till ett kaffebord eller enkelbädd i kombination med hörnsoffan. En 24-tums TV är monterad ovanför kartbordet, och Apple TV gör att kartplotterutgång kan visas på TV:n via en iPad. Det L-formade köket ligger akter om styrbord.
Gästtoaletten på babordssidan inkluderar en handfat-enhet med skåp samt en separat duschkabin / blöt garderob. Den aktra gästkabinen på babordssidan har en stor dubbelbädd, hängande skåp och skåp, fasta och öppningsbara portar, en Caframo Bora-fläkt, förvaring under sängen samt tillgång till ytterligare förvaringsutrymme i aktern.
Nedgångstrappan har en mild lutning (ca 50 grader) vilket ger tillgång till motorutrymmet samt en integrerad brandpoståtkomstpunkt.
Inredningskomforter och bekvämligheter
GN Espace Levante (3) brännare spis och ugn med grill (2014)
130-liters 12V Isotherm kylskåp med frysfack (topp- och sidoinmatning)
Dubbel rostfri stål...
Touch of Grey is een perfect onderhouden (onderhouden logboek), nooit gecharterde exemplaar van een moderne Duitse performance cruiser, die gemak van bediening combineert met sterke zeileigenschappen. Voorzien van een zelfvijzende fok op enrouleur en een diepgang van 7 voet, levert zij uitstekende prestaties tegen de wind in, terwijl de dubbele stuurstations zorgen voor geweldige zichtbaarheid en controle vanuit de ruime cockpit. Bij anker biedt het neerklapbare zwemplateau een ideale ruimte voor het ontvangen van gasten.
Onder dek biedt de indeling met twee hutten uitstekende privacy voor gasten, samen met extra opbergruimte, waardoor het interieur opgeruimd blijft. De ruime, lichte en luchtige salon biedt ook slaapplaatsen voor maximaal (3) extra gasten. Grote rompvensters en talrijke opening portlights zorgen voor overvloedig natuurlijk licht en uitstekende ventilatie door het hele schip.
Gebouwd met moderne glasvezelconstructie en ontworpen volgens CE-categorie A (oceaan), is zij goed geschikt voor offshore cruising en klaar om veilig overal naartoe te gaan. Bij het betreden vanaf het neerklapbare zwemplateau wordt u verwelkomd in een ruime cockpit met dubbele stuurstations en een centrale tafel, beschermd door een bimini en spray dodger. De zeilbediening kan gemakkelijk vanuit de cockpit worden beheerd, met (4) Lewmar ST lieren, waarvan er één elektrisch is, samen met een zelfvijzende fok op enrouleur, elektrische ankerlier en boegschroef.
Bij het naar beneden gaan, bevindt de kombuis zich aan stuurboord en is goed uitgerust met een top-loading koelkast en aparte vriezer, propane kookplaat en spoelbakken. Achter de kombuis bevindt zich een zeer grote opbergruimte, een opmerkelijk voordeel van de versie met twee hutten. Toegang tot de motor bevindt zich onder de trap, wat praktische en gemakkelijke service mogelijk maakt.
Aanvullende Informatie
Accommodatie
Dit is een schip met twee hutten / twee toiletten dat een grotere kombuis en uitgebreide opbergruimte biedt in vergelijking met de versie met (3) hutten. Beide hutten bieden slaapplek voor twee personen, met extra slaapgelegenheid voor maximaal (3) personen beschikbaar in de salon. Door het hele schip zijn er vijf-zone Eberspacher diesel luchtverwarming en circulatie, een klassieke teakstrip effect vloer, en Amerikaanse kersen gelamineerde marine multiplex interieurafwerking. Er zijn (4) grote Lewmar luiken en (4) kleinere Lewmar luiken, allemaal voorzien van OceanAir jaloezieën en insectenhorren, samen met (5) opening portlights en (6) niet-opening portlights in de accommodatiegebieden, ook met OceanAir jaloezieën. De verlichting omvat overhead-, indirecte-, en nachtmodusopties, evenals (7) leeslampen, allemaal met nachtmodus. De opbergruimte is goed doordacht met wandkasten, planken, vloerluiken en extra ruimte onder en achter de zitplaatsen.
De voorkajuit van de eigenaar beschikt over een groot dubbel V-bed met een luxe pocketveringmatras, hangkast, kasten en planken aan de rompzijde. Het ensuite toiletgedeelte omvat een douche, wastafelmeubel unit en kasten. De salon, gelegen in het midden van het schip, biedt slijtvriendelijke crème gevlekte bekleding, (2) hoekstoelen aan stuurboord, en een U-vormige dinette aan bakboord die plaats biedt aan (6–9) personen met een dubbelzijdige opklaptafel en flessenopslag eronder. Het zitgedeelte kan worden omgevormd tot een dubbel bed.
Het navigatiegebied en bedieningspaneel bevinden zich in het midden aan stuurboord en omvatten een kaartentafel die omlaag kan worden geklapt en kan worden omgevormd tot een salontafel of enkel bed in combinatie met de hoekzitplaatsen. Een 24-inch TV is boven de kaartentafel gemonteerd, en Apple TV maakt het mogelijk om kaartplotteruitvoer op de TV weer te geven via een iPad. De L-vormige kombuis bevindt zich achterin aan stuurboord.
Het gasten toilet aan bakboord omvat een wastafelmeubel unit met kasten en een aparte douchecabine / natte locker. De achterste gastenhut aan bakboord beschikt over een groot dubbel bed, hangkast en kasten, vaste- en opening portlights, een Caframo Bora ventilator, opslag onder het bed, en toegang tot extra opslagruimte in de spiegel.
De trap naar beneden heeft een zachte helling (ongeveer 50 graden) en biedt toegang tot de motorruimte, samen met een geïntegreerd toegangspunt voor brandblussers.
Interieur Comforts en Voorzieningen
GN Espace Levante (3)-branders kookplaat en oven met grill (2014)
130-liter 12V Isotherm koelkast met vriesvak (top- en zij-ingang)
Dubbele roestvrijstalen...
Touch of Grey ist ein perfekt gepflegtes (mit Logbuch), nie gechartertes Beispiel eines modernen, in Deutschland gebauten Performance-Cruisers, der einfache Handhabung mit starker Segelperformance verbindet. Ausgestattet mit einem selbstwütenden Rollfock und einem Tiefgang von 7 Fuß bietet sie hervorragende Upwind-Leistungen, während die beiden Steuerstände großartige Sicht und Kontrolle vom geräumigen Cockpit aus gewährleisten. Ankernd bietet die absenkbare Badeplattform einen idealen Raum, um Gäste zu empfangen.
Unter Deck bietet der Zwei-Kabinen-Layout ausgezeichnete Privatsphäre für Gäste sowie zusätzlichen Stauraum und hält das Interieur aufgeräumt. Der geräumige, helle und luftige Salon bietet zudem Schlafmöglichkeiten für bis zu (3) zusätzliche Gäste. Große Rumpffenster und zahlreiche öffnende Bullaugen sorgen für reichlich Tageslicht und hervorragende Belüftung im gesamten Boot.
Hergestellt aus modernem Glasfaserverbundwerkstoff und konzipiert nach CE-Kategorie A (Ozean) ist sie bestens für Hochsee-Kreuzfahrten geeignet und bereit, sicher überallhin zu segeln. Beim Betreten von der absenkbaren Badeplattform werden Sie in ein geräumiges Cockpit mit zwei Steuerständen und einem zentralen Tisch willkommen geheißen, geschützt durch ein Bimini und eine Sprayhood. Die Segelmanöver lassen sich bequem vom Cockpit aus steuern, mit (4) Lewmar ST Winschen, von denen eine elektrisch ist, sowie einem selbstwütenden Rollfock, einer elektrischen Ankerwinde und einem Bugstrahlruder.
Im Inneren befindet sich die Pantry steuerbord und ist gut ausgestattet mit einem oben ladbaren Kühlschrank und einem separaten Gefrierfach, einem Propanherd und Spülen. Hinter der Pantry befindet sich ein sehr großer Stauraum, ein bemerkenswerter Vorteil der Zwei-Kabinen-Version. Der Zugang zum Motor erfolgt unter der Niedergangstreppe, was eine praktische Wartung ermöglicht.
Zusätzliche Informationen
Unterkunft
Dies ist ein Boot mit zwei Kabinen / zwei Köpfen, das eine größere Pantry und umfangreichen Stauraum im Vergleich zur (3) Kabinen-Version bietet. Beide Kabinen bieten Platz für zwei Personen, während im Salon Schlafmöglichkeiten für bis zu (3) Personen zur Verfügung stehen. Im gesamten Boot gibt es eine fünf-Zonen Eberspacher Diesel-Luftheizung und -zirkulation, einen klassischen Teakholzstreifenboden sowie Innenausbau aus amerikanischem Kirschbaum-Laminat-Marine-Sperrholz. Es gibt (4) große Lewmar-Luken und (4) kleinere Lewmar-Luken, alle ausgestattet mit OceanAir-Jalousien und Insektenschutzgittern sowie (5) öffnenden Bullaugen und (6) nicht öffnenden Bullaugen in den Unterkünften, ebenfalls mit OceanAir-Jalousien. Die Beleuchtung umfasst Decken-, indirekte- und Nachtmodus-Optionen sowie (7) Leselampen, alle mit Nachtmodus. Der Stauraum ist gut durchdacht mit Wandschränken, Regalen, Bodenluken und zusätzlichem Platz unter und hinter den Sitzgelegenheiten.
Die vordere Eigner-Kabine verfügt über ein großes Doppel-V-Bett mit einer Deluxe-Taschenfederkernmatratze, einen Kleiderschrank, Schränke und Regale an der Rumpfseite. Der ensuite Kopfbereich umfasst eine Dusche, ein Waschbecken mit Unterschrank und Schränke. Der Salon befindet sich mittschiffs und bietet strapazierfähige cremefarbene Polsterung mit (2) Ecksofas auf der Steuerbordseite sowie einer U-förmigen Dinette auf der Backbordseite für (6–9) Personen mit einem zweiseitigen Klapptisch und Flaschenfach darunter. Der Sitzbereich kann in ein Doppelbett umgewandelt werden.
Der Navigationsbereich und das Bedienfeld befinden sich mittschiffs auf der Backbordseite und umfassen einen Kartentisch, der abgesenkt werden kann und sich in einen Couchtisch oder ein Einzelbett in Kombination mit den Ecksofas verwandelt. Ein 24-Zoll-Fernseher ist über dem Kartentisch montiert, und Apple TV ermöglicht die Anzeige des Kartenplotter-Ausgangs auf dem Fernseher über ein iPad. Die L-förmige Pantry befindet sich achtern auf Steuerbord.
Der Gästebereich auf Backbord umfasst eine Waschbecken-Einheit mit Schränken sowie eine separate Duschkabine / nassen Schrank. Die achtern gelegene Gästekabine auf Backbord verfügt über ein großes Doppelbett, einen Kleiderschrank sowie Schränke, feste und öffnende Bullaugen, einen Caframo Bora Ventilator, Stauraum unter dem Bett sowie Zugang zu zusätzlichem Stauraum im Heck.
Die Niedergangsstufen haben eine sanfte Neigung (ca. 50 Grad) und bieten Zugang zum Motorraum sowie einen integrierten Zugangspunkt für den Feuerlöscher.
Innenkomforts und Annehmlichkeiten
GN Espace Levante (3)-Brenner Herd mit Ofen inklusive Grill (2014)
130-Liter 12V Isotherm Kühlschrank mit Gefrierfach (oben- und seitlich zugänglich)
Doppelter Edelstahl...