Koopmans 37

Saga er en smuk, klassisk designet Koopmans 37. Den er kutter-rigget og tilbyder mange muligheder for trimning. De høje søgelænder giver ekstra sikkerhed. På grund af den lave dybgang er det også muligt at gå tørskoet med denne sejlbåd. Til lange, fjerne rejser tilbyder den mere end nok beboelsesplads og komfort, også takket være den faste sprayhood. Båden er selvstøttende. Og ret rart, hvis du planlægger en fjern rejse: båden er orca-sikker. Båden er konstrueret, så de ikke kan forårsage skade. Har du planer om en stor, lang rejse? Saga er klar til det.

The Saga is a beautiful, classically lined Koopmans 37. She is cutter-rigged and offers many possibilities for trimming. The high lifelines provide extra safety. Due to the shallow draft, beaching is also an option with this sailboat. For long, distant journeys, she offers more than enough living space and comfort. Also, thanks to the fixed sprayhood. The boat is self-supporting. And quite handy if you are planning a long journey: the boat is orca-safe. The boat is constructed in a way that they cannot cause damage. Are you planning a big, long trip? The Saga is ready for it.

Saga är en vacker, klassiskt designad Koopmans 37. Hon är kutterriggad och erbjuder många möjligheter att trimma seglen. Den höga relingen ger extra säkerhet. På grund av det grunda djupet är det möjligt att gå torrskodd med den här segelbåten. För långa, avlägsna resor erbjuder hon mer än tillräckligt med utrymme och komfort, även tack vare den fasta sprayhooden. Båten är självförsörjande och är även orcasäker, vilket är bra om du planerar en lång resa. Båten är konstruerad så att de inte kan orsaka skador. Har du planer på en stor, lång resa? Saga är redo för det.

De Saga is een prachtig, klassiek gelijnde Koopmans 37. Ze is kotter-getuigd en biedt vele mogelijkheden om te trimmen. De hoge zeerailing geeft extra veiligheid. Vanwege de geringe diepgang is droogvallen ook een mogelijkheid met dit zeiljacht. Voor lange, verre reizen biedt ze meer dan genoeg leefruimte en comfort. Ook mede door de vaste buiskap. De boot is self supporting. En best fijn voor als u een verre reis plant: de boot is orca-safe. De boot is zo geconstrueerd dat ze geen schade aan kunnen richten. Heeft u plannen voor een grote, lange reis? De Saga is er klaar voor.

Die Saga ist eine wunderschön gestaltete, klassisch geformte Koopmans 37. Sie ist Kutter-takelig und bietet viele Möglichkeiten zum Trimmen. Das hohe Seegeländer sorgt für zusätzliche Sicherheit. Aufgrund des geringen Tiefgangs ist auch das Trockenfallen mit dieser Segelyacht möglich. Für lange, weit entfernte Reisen bietet sie mehr als genug Wohnraum und Komfort. Auch dank der festen Sprayhood. Das Boot ist selbsttragend. Und ziemlich praktisch, wenn Sie eine weite Reise planen: Das Boot ist Orca-sicher. Das Boot ist so konstruiert, dass es keinen Schaden anrichten kann. Haben Sie Pläne für eine große, lange Reise? Die Saga ist bereit.