Lemsteraak Roefmodel - Watergraaf

Watergraaf er en exceptionelt smuk lemsteraak på 12,15 meter, designet af den anerkend yachtarkitekt Hoek Naval Architects. Dette design tilhører de mest succesfulde og elskede modeller fra serien af lemsteraker, som André Hoek nogensinde har tegnet, en perfekt kombination af klassiske linjer og moderne komfort. De mange succeser, som Watergraaf har haft på konkurrencebanen, beviser, hvor godt denne aak sejler. Fra første øjeblik udstråler Watergraaf kvalitet, varme og karakter. Udrustningen er udført af Dörr Lemmer, og det ses i detaljerne i interiøret. Skibet er udstyret med et hydraulisk maststrykkeranlæg, hvilket gør det hurtigt, sikkert og nemt at stryge masten. Der er dyneema fald. For nylig er kuilverden og kluivenettet blevet fornyet. Indenfor venter et stemningsfyldt og praktisk indrettet interiør af høj kvalitet teaktræ. Det varme træværk giver skibet et luksuriøst udseende og bevarer sin farve og udstråling, selv under indflydelse af sollys. De demonterbare gulvplader af asketræ sørger sammen med teak for et markant lyst og rummeligt interiør. Indretningen er designet med komfort og brugervenlighed i tankerne. Ombord findes der en separat bruser og toilet, en komfortabel gæstehytte med fire sovepladser samt en rummelig mastercabin med en stor dobbeltseng. Derfor er Watergraaf ikke blot et smukt sejlbåd, men også et fremragende familieskib til længere ophold ombord. Det fremgår også af dens historie: den nuværende ejer har haft skibet i næsten tyve år med stor fornøjelse. Et klart bevis på den sejleglæde, som denne lemsteraak tilbyder. Teknisk set er der sket meget i de seneste to år; blandt andet er motorrummet blevet grundigt renoveret. Motor og generator er blevet udskiftet og har fået en komplet service i 2025. Derudover er der installeret nye batterier, og motorrummet er blevet helt genmalet. Watergraaf er en unik mulighed for entusiaster af traditionelle hollandske yachter, der ikke vil gå på kompromis med komfort, kvalitet og udstråling. Et skib med udstråling, historie og en dokumenteret track record.

The Watergraaf is an exceptionally beautiful lemsteraak measuring 12.15 meters, designed by the renowned yacht architect Hoek Naval Architects. This design is among the most successful and beloved models from the series of lemsteraken that André Hoek ever drew, perfectly combining classic lines with modern comfort. The numerous successes that the Watergraaf has had in competitive sailing prove how well this aak performs under sail. From the very first moment, the Watergraaf exudes quality, warmth, and character. The finishing touches were provided by Dörr Lemmer, which is evident in the detailing of the interior. The vessel is equipped with a hydraulic mast lowering system, allowing for quick, safe, and easy mast lowering. There are dyneema halyards. Recently, the boom and the foredeck net have been renewed. Inside awaits a cozy and practically arranged interior made of high-quality teak wood. The warm woodwork gives the ship a luxurious appearance and retains its color and look even under sunlight. The removable floorboards made of ash combined with teak create a strikingly light and spacious interior. The layout has been designed with comfort and ease of use in mind. Onboard, there is a separate shower and toilet, a comfortable guest cabin with four sleeping places, and a spacious master cabin featuring a large double bed. This makes the Watergraaf not only a beautiful sailing vessel but also an excellent family boat for longer stays onboard. This is further evidenced by its history: the current owner has enjoyed owning the ship for nearly twenty years. A clear testament to the sailing pleasure that this lemsteraak offers. Technically, much has happened in the past two years; among other updates, the engine room has been thoroughly renovated. The engine and generator have been removed and underwent a complete service in 2025. Additionally, new batteries have been installed, and the engine room has been completely repainted. The Watergraaf represents a unique opportunity for enthusiasts of traditional Dutch yachts who do not want to compromise on comfort, quality, and appearance. A ship with character, history, and a proven track record.

Watergraaf är en exceptionellt vacker lemsteraak på 12,15 meter, designad av den välrenommerade yachtarkitekten Hoek Naval Architects. Denna design tillhör de mest framgångsrika och älskade modellerna i serien lemsteraken som André Hoek någonsin har ritat, en perfekt kombination av klassiska linjer och modern komfort. De många framgångar som Watergraaf har haft på tävlingsfältet bevisar hur bra denna aak seglar. Från första stund utstrålar Watergraaf kvalitet, värme och karaktär. Slutfinishen har utförts av Dörr Lemmer och det syns i detaljerna av interiören. Fartyget är utrustat med en hydraulisk maststrykanordning, vilket gör att masten snabbt, säkert och enkelt kan strykas. Det finns dyneema fall. Nyligen har även kuilverken och kluivnätet förnyats. Inuti väntar en stämningsfull och praktiskt inredd interiör av högkvalitativ teak. Det varma träarbetet ger fartyget en lyxig känsla och behåller sin färg och utseende även under påverkan av solljus. De demonterbara golvplankorna av ask tillsammans med teak ger en anmärkningsvärt ljus och rymlig interiör. Planlösningen är designad med komfort och användarvänlighet i åtanke. Ombord finns ett separat dusch- och toalettutrymme, en bekväm gästhytt med fyra sängplatser samt en rymlig mastercabin med en stor dubbelsäng. Detta gör att Watergraaf inte bara är ett vackert segelfartyg, utan också ett utmärkt familjefartyg för längre vistelser ombord. Detta bekräftas också av dess historia: den nuvarande ägaren har haft fartyget i nästan tjugo år med stor glädje. Ett tydligt bevis på den seglingsglädje som denna lemsteraak erbjuder. Tekniskt har mycket hänt under de senaste två åren; bland annat har maskinrummet genomgått en grundlig renovering. Motor och generator har tagits bort och har genomgått en komplett service 2025. Dessutom har nya batterier installerats och maskinrummet har målats om helt. Watergraaf är en unik möjlighet för älskare av traditionella nederländska yachter som inte vill kompromissa med komfort, kvalitet och utseende. Ett fartyg med karaktär, historia och bevisad meritlista.

De Watergraaf is een uitzonderlijk fraaie lemsteraak van 12,15 meter, ontworpen door de gerenommeerde jachtarchitect Hoek Naval Architecs. Dit ontwerp behoort tot de meest succesvolle en geliefde modellen uit de serie lemsteraken die André Hoek ooit tekende, een perfecte combinatie van klassieke lijnen en modern comfort. De vele successen die de Watergraaf in het wedstrijdveld had bewijzen hoe goed deze aak zich laat zeilen. Vanaf het eerste moment straalt de Watergraaf kwaliteit, warmte en karakter uit. De afbouw is verzorgd door Dörr Lemmer en dat zie je in de detaillering van het interieur. Het schip is uitgerust met een hydraulische maststrijkinstallatie, waardoor de mast snel, veilig en eenvoudig te strijken is. Er zijn dyneema vallen. Recent is de kuilverboom en het kluivernet vernieuwd.Binnenin wacht een sfeervol en praktisch ingericht interieur van hoogwaardig teakhout. Het warme houtwerk geeft het schip een luxe uitstraling en behoudt zijn kleur en uitstraling, ook onder invloed van zonlicht. De demontabele vloerdelen van essenhout zorgen samen met het teak voor een opvallend licht en ruimtelijk interieur.De indeling is ontworpen met comfort en gebruiksgemak in gedachten. Aan boord bevinden zich een separate douche en toilet, een comfortabele gastenhut met vier slaapplaatsen en een royale mastercabin met een ruim tweepersoonsbed. Hierdoor is de Watergraaf niet alleen een prachtig zeilschip, maar ook een uitstekend familieschip voor langere verblijven aan boord.Dat blijkt ook uit haar historie: de huidige eigenaar heeft het schip bijna twintig jaar met veel plezier in bezit gehad. Een duidelijk bewijs van het vaarplezier dat deze lemsteraak biedt.Technisch is er in de afgelopen twee jaar veel gebeurd; onder andere is de motorkamer grondig gerenoveerd. Motor en generator zijn uitgebouwd en hebben in 2025 een complete servicebeurt ondergaan. Daarnaast zijn nieuwe accu’s geplaatst en is de motorkamer volledig opnieuw geschilderd. De Watergraaf is een unieke kans voor liefhebbers van traditionele Nederlandse jachten die geen concessies willen doen aan comfort, kwaliteit en uitstraling. Een schip met uitstraling, historie en een bewezen staat van dienst.

Die Watergraaf ist eine außergewöhnlich schöne Lemsteraak von 12,15 Metern, entworfen von dem renommierten Yachtarchitekten Hoek Naval Architects. Dieses Design gehört zu den erfolgreichsten und beliebtesten Modellen der Serie Lemsteraken, die André Hoek jemals entworfen hat – eine perfekte Kombination aus klassischen Linien und modernem Komfort. Die vielen Erfolge, die die Watergraaf im Wettkampf erzielt hat, beweisen, wie gut sich diese Aak segeln lässt. Von der ersten Sekunde an strahlt die Watergraaf Qualität, Wärme und Charakter aus. Der Ausbau wurde von Dörr Lemmer durchgeführt, was sich in der Detailverarbeitung des Interieurs zeigt. Das Schiff ist mit einer hydraulischen Mastabsenkvorrichtung ausgestattet, sodass der Mast schnell, sicher und einfach abgelassen werden kann. Es sind Dyneema-Vallen vorhanden. Kürzlich wurden der Kuilverboom und das Kluivernetz erneuert. Im Inneren erwartet Sie ein stimmungsvolles und praktisch eingerichtetes Interieur aus hochwertigem Teakholz. Das warme Holz verleiht dem Schiff eine luxuriöse Ausstrahlung und behält seine Farbe und Erscheinung auch unter dem Einfluss von Sonnenlicht. Die abnehmbaren Bodenplatten aus Eschenholz sorgen zusammen mit dem Teak für ein auffallend helles und geräumiges Interieur. Die Aufteilung wurde mit Komfort und Benutzerfreundlichkeit im Hinterkopf gestaltet. An Bord befinden sich eine separate Dusche und Toilette, eine komfortable Gästekabine mit vier Schlafplätzen sowie eine großzügige Masterkabine mit einem großen Doppelbett. Dadurch ist die Watergraaf nicht nur ein wunderschönes Segelschiff, sondern auch ein ausgezeichnetes Familienschiff für längere Aufenthalte an Bord. Das zeigt sich auch in ihrer Geschichte: Der aktuelle Eigentümer hat das Schiff fast zwanzig Jahre mit viel Freude besessen. Ein deutliches Zeichen für das Segelvergnügen, das diese Lemsteraak bietet. Technisch hat sich in den letzten zwei Jahren viel getan; unter anderem wurde der Motorraum gründlich renoviert. Motor und Generator wurden ausgebaut und haben 2025 einen vollständigen Service erhalten. Außerdem wurden neue Batterien installiert und der Motorraum vollständig neu gestrichen. Die Watergraaf ist eine einzigartige Gelegenheit für Liebhaber traditioneller niederländischer Yachten, die keine Kompromisse bei Komfort, Qualität und Ausstrahlung eingehen möchten. Ein Schiff mit Ausstrahlung, Geschichte und einer bewährten Erfolgsbilanz.