Maxi 77

Da jeg desværre ikke har tid til at sejle i år, tilbyder jeg min Maxi 77 til salg. Maxi 77 er kendt for sine gode sejlegenskaber og en robust og sødygtig konstruktion. Den tilbyder plads til 3 til 4 personer, men kan også sejles solo og er et godt valg for både begyndere og erfarne sejlere. Beauty er i god stand og klar til at sejle. Generelle oplysninger: • Type: Maxi 77 - Byggeår 1979 - Serienummer (HIN) 2852 • Konstruktør: Pelle Petterson • Længde: 7,70 M., Bredde: 2,50 M. - Dybgang: 1,45 M Vægt: ca. 2,0 ton, Kielvægt: 900 kg Seneste opdateringer: • Ny oliefilter September 2025 • Tank tømt og rengjort (sidst i maj 2026) • Nye masteskøjter September 2025 • Ny gasledning til køkken September 2025 • Ny korkisolering indvendigt omkring vinduerne maj 2026 • Vinduer udskiftet og installeret maj 2026 • Undervandskib slebet og primocon malet maj 2026 • Selvpolerende antifouling malet maj 2026 Motor og teknik: • Pålidelig Volvo Penta (Diesel) Motormodel MD5B Fabriksnummer 31214 HK 7,5 årgang 1985 VP 120S Saildrive, 14×8 Fast Propeller - 2 batterier 1× 115 Ah - Driftbatteri (2019) 1× Startbatteri + Mobitronic automatisk lader (Type 925-012-D) • Solpanel 50W (justerbart med laderegulator) Sejl: 1× Fok (rulleanlæg) 1× Genua 2× Storsejl. (Bom og bomnedhaler fra Selden) 1× Spinnaker Navigation: • Kompas • Navigationslys • Ankerlys • Garmin plotter (GPSMAP 172C) Øvrigt udstyr: • Aluminiumsramme til vinterpresenning • 3 ankre ) • Porta Potti • To-brænders gasblus • Køleskab med kompressor • Varmeapparat • Udfoldelig badeleje • 2 udendørs stikdåser (til plotter og autopilot) • Jolle med pagaj (opblæsbar) • Reb med kile (til fortøjning ved klipper) Ingen tegn på osmose Bådvogn kan købes for €3.800. Byggeår: 2025 Mærke Vlemmix (3 ton) Første registrering September 2025 Den nuværende placering for Beauty er i Wardenburg (10 minutter fra Oldenburg i Oldenburg) og kan overdrages efter aftale med udlejeren.

Due to a lack of time for sailing this year, I am offering my Maxi 77 for sale. The Maxi 77 is renowned for its excellent sailing characteristics and robust, seaworthy construction. It provides ample space for 3 to 4 people, but can also be easily sailed single-handedly, making it a great choice for both beginners and experienced sailors. Beauty is in good condition and ready to sail. General Information: • Type: Maxi 77 - Year of manufacture: 1979 - Serial number (HIN): 2852 • Designer: Pelle Petterson • Length: 7.70 m, Width: 2.50 m - Draft: 1.45 m Displacement: approx. 2.0 tons, Keel weight: 900 kg Recent Upgrades: • New oil filter September 2025 • Tank pumped out and cleaned (last done May 2026) • New mast sliders September 2025 • New gas line for the galley September 2025 • New cork insulation inside around the windows May 2026 • Windows removed and reinstalled May 2026 • Underwater hull sanded and Primocon painted May 2026 • Self-polishing antifouling painted May 2026 Engine and Technology: • Reliable running Volvo Penta (Diesel) Engine model MD5B Manufacturing number 31214 Power: 7.5 HP Year: 1985 VP 120S Saildrive, 14×8 Fast Propeller - 2 batteries: 1×115 Ah - service battery (2019) 1× starter battery + Mobitronic automatic charger (Type 925-012-D) • Solar panel 50W (fully adjustable with charge controller) Sails: 1× Jib (roller system) 1× Genoa 2× Mainsails (boom and boom vang by Selden) 1× Spinnaker Navigation: • Compass • Navigation lights • Anchor light • Garmin plotter (GPSMAP 172C) Other Equipment: • Aluminum frame for winter cover • 3 anchors • Porta Potti • Two-burner gas stove • Refrigerator with compressor • Heating system • Folding swim ladder • 2 external sockets (for plotter and autopilot) • Dinghy with paddles (inflatable) • Ropes with wedges (for mooring at rocks) No signs of osmosis. A boat trailer can be purchased for €3,800. Year of manufacture: 2025 Brand: Vlemmix (3 tons) First registration September 2025 The current berth for Beauty is in Wardenburg (10 minutes from Oldenburg in Oldenburg) and can be taken over by arrangement with the landlord.

Eftersom jag tyvärr inte har tillräckligt med tid för segling i år, erbjuder jag min Maxi 77 till försäljning. Maxi 77 är känd för sina goda seglingsegenskaper och en robust och sjöduglig konstruktion. Den erbjuder tillräckligt med plats för 3 till 4 personer, men kan också seglas mycket bra ensam, vilket gör den till ett bra val för både nybörjare och erfarna seglare. Beauty är i gott skick och redo för segling. Allmänna uppgifter: • Typ: Maxi 77 - Byggår 1979 - Serienummer (HIN) 2852 • Konstruktör: Pelle Petterson • Längd: 7,70 M., Bredd: 2,50 M. - Djupgående: 1,45 M Vikt: ca. 2,0 ton, kölvikt: 900 kg Senaste renoveringar: • Ny oljefilter september 2025 • Tank urpumpad och rengjord (senast maj 2026) • Nya mastskidor september 2025 • Ny gasledning för kök september 2025 • Ny korkisolering inuti runt fönstren maj 2026 • Fönster ut och in monterade maj 2026 • Undervattenskropp slipad och Primocon målad maj 2026 • Självpolerande antifouling målad maj 2026 Motor och teknik: • Pålitlig Volvo Penta (Diesel) Motormodell MD5B Tillverkningsnummer 31214 HK 7,5 år 1985 VP 120S Saildrive, 14×8 Fast Propeller - 2 batterier 1× 115 Ah - driftsbatteri (2019) 1× startbatteri + mobitronic automatisk laddare (Typ 925-012-D) • Solpanel 50W (justerbar runtom med laddningsregulator) Segel: 1× Fock (rullsystem) 1× Genua 2× Storsegel. (Bom och bomfällare från Selden) 1× Spinnaker Navigation: • Kompass • Navigationsljus • Ankarljus • Garmin plotter (GPSMAP 172C) Övrig utrustning: • Alurohrställning för vinterkapell • 3 ankare ) • Porta Potti • Tvåbrännare gasolkök • Kylskåp med kompressor • Värme • Utdragbar badstege • 2 utomhusuttag (för plotter och autopilot) • Jolle med paddel (uppblåsbar) • Rep med kilar (för förtöjning vid klippor) Inga tecken på osmoss. Båttrailer kan köpas till för €3.800. Byggår: 2025 Märke Vlemmix (3 ton) Första registrering september 2025 Den aktuella platsen för Beauty är i Wardenburg (10 min från Oldenburg i Oldenburg) och kan övertas efter överenskommelse med hyresvärden.

Omdat ik dit jaar helaas niet meer genoeg tijd heb om te zeilen, bied ik mijn Maxi 77 te koop aan. De Maxi 77 staat bekend om zijn goede zeileigenschappen en een robuuste, zeewaardige constructie. Hij biedt voldoende ruimte voor 3 tot 4 personen, maar kan ook zeer goed solo worden gezeild en is zowel voor beginners als voor gevorderden een goede keuze. Beauty verkeert in goede staat en is klaar om te zeilen. Algemene gegevens: • Type: Maxi 77 - Bouwjaar 1979 - Serienummer (HIN) 2852 • Ontwerper: Pelle Petterson • Lengte: 7,70 M., Breedte: 2,50 M. - Diepgang: 1,45 M Verdringing: ca. 2,0 ton, Kielgewicht: 900 kg Laatste vernieuwingen: • Nieuwe oliefilter september 2025 • Tank leeggepompt en gereinigd (mei 2026 voor het laatst) • Nieuwe mastrutscher september 2025 • Nieuwe gasleiding voor keuken september 2025 • Nieuwe kurkisolatie binnen rondom de ramen mei 2026 • Ramen uit en ingebouwd mei 2026 • Onderwaterschip geschuurd en met Primocon geschilderd mei 2026 • Zelfpoliterende antifouling geschilderd mei 2026 Motor en techniek: • Betrouwbaar draaiende Volvo Penta (Diesel) Motormodel MD5B Fabricagenummer 31214 PK 7,5 jaar 1985 VP 120S Saildrive, 14×8 Fast Propeller - 2 accu's 1× 115 Ah - Accu voor gebruik (2019) 1× Startaccu + Mobitronic automatische lader (Type 925-012-D) • Zonnepaneel van 50W (rondom verstelbaar met laadregelaar) Zeilen: 1× Fock (rolinstallatie) 1× Genua 2× Grootzeil. (Boom en boomnederhouder van Selden) 1× Spinnaker Navigatie: • Kompas • Navigatielichten • Ankerlicht • Garmin plotter (GPSMAP 172C) Overige uitrusting: • Alu-frame voor winterzeil • 3 ankers • Porta Potti • Twee-pits gasfornuis • Koelkast met compressor • Verwarming • Opklapbare zwemladder • 2 buitenstopcontacten (voor plotter en autopilot) • Bijboot met peddel (opblaasbaar) • Touwen met wiggen (voor het aanleggen aan de rotsen) Geen tekenen van osmose Boottrailer kan voor €3.800,- worden overgenomen. Bouwjaar: 2025 Merk Vlemmix (3 ton) Eerste registratie september 2025 De huidige ligplaats voor Beauty is in Wardenburg (10 minuten van Oldenburg in Oldenburg verwijderd) en kan in overleg met de verhuurder worden overgenomen.

Da ich ab diesem Jahr leider nicht mehr genug Zeit zum Segeln habe, biete ich meine Maxi 77 zum Kauf an. Die Maxi 77 ist bekannt für ihre guten Segeleigenschaften und eine robuste und seegängige Bauweise. Sie bietet genug Platz für 3 bis 4 Personen, lässt sich aber auch sehr gut ein Hand segeln und ist sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene eine gute Wahl. Beauty ist in einem guten Zustand und bereit zum Segeln. Allgemeine Daten: • Typ: Maxi 77 - Baujahr 1979 - Seriennummer (HIN) 2852 • Konstruktour: Pelle Petterson • Länge: 7,70 M., Breite: 2,50 M. - Tiefgang: 1,45 M Verdrängung: ca. 2,0 to., Kielgewicht: 900 kg Die Letzten Erneuerungen: • Neuer Ölfilter September 2025 • Tank ausgepumpt und gereinigt (Mai 2026 das letzte Mal) • Neue Mastrutscher September 2025 • Neue Gasleitung für Küche Sptember 2025 • Neue Korkdämmung innen um die Fenster herum Mai 2026 • Fenster aus u. eingebaut Mai 2026 • Unterwasserschiff geschliffen und Primocon gestrichen Mai 2026 • Selbstpolierendes Antifauling gestrichen Mai 2026 Motor und Technik: • Zuverlässig laufender Volvo Penta (Diesel) Motormodell MD5B Herstellungsnummer 31214 PS 7,5 Jahr 1985 VP 120S Saildrive, 14×8 Fast Propeller - 2 Batterien 1× 115 Ah - Batterie für Betrieb (2019) 1× Starterbatterie + mobitronic Automatic Lader (Type 925-012-D) • Solarpanel 50W (rundherum verstellbar mit Laderegler) Segel: 1× Fock (Rollanlage) 1× Genua 2×Großsegel. (Baum und Baumniederholer von Selden) 1×Spinnaker Navigation: • Kompass • Navigationslichter • Ankerlicht • Garmin Plotter (GPSMAP 172C) Sonstige Ausstattung: • Alurohrgestell für Winterplane • 3 Anker ) • Porta Potti • zweiflammiger Gasherd • Kühlschrank mit Kompressor • Heizung • ausklappbare Badeleiter • 2 Außensteckdosen (für Plotter und Autopilot) • Beiboot mit Paddel (aufblasbar) • Seile mit Keilen (für das Anlegen am Felsen) Keine Anzeichen von Ostmose Bootstrayler kann für 3.800 € dazu erworben werden. Baujahr: 2025 Marke Vlemmix (3to) Erstzulassung September 2025 Der aktuelle Stellplatz für Beauty ist in Wardenburg (10min von Oldenburg in Oldenburg entfernt) und kann nach Absprache mit dem Vermieter übernommen werden.