Nauticat 33 Ketch

Nauticat 33 fra 1993 i god stand og opdateret gennem årene. Båden har været vinteropbevaret indendørs, konserveret og serviceret af værftspersonale. Båden er søbesigtiget 2026-09-15 af en uafhængig autoriseret besigtiger, og vil snart efter båden er taget op på land, også blive landbesigtiget. Protokol er tilgængelig.

Nauticat 33 from 1993 in good condition and updated over the years. The boat has been stored indoors for winter, preserved and serviced by yard personnel. The boat has been inspected for seaworthiness on 2026-09-15 by an independent authorized surveyor and will soon undergo a land inspection after being hauled out. The report is available.

Nauticat 33 från 1993 i bra skick och uppdaterad genom åren. Båten har vinterförvarats inomhus, konserveras och servad av varvs personal. Båten är sjöbesiktigad 2026-09-15 av en fristående auktoriserad besiktningsman och kommer inom kort efter att båten tagits upp på land, att även landbesiktigas. Protokoll finns tillgängligt.

Nauticat 33 uit 1993 in goede staat en door de jaren heen bijgewerkt. De boot is binnenwinterklaar gemaakt, geconserveerd en onderhouden door personeel van de werf. De boot is gekeurd op zee op 15-09-2026 door een onafhankelijke, erkende keurmeester en zal kort na het op de wal zetten ook landgekeurd worden. Protocol is beschikbaar.

Nauticat 33 aus dem Jahr 1993 in gutem Zustand und im Laufe der Jahre aktualisiert. Das Boot wurde winterlagernd in Innenräumen aufbewahrt, konserviert und von Werftpersonal gewartet. Das Boot wurde am 15.09.2026 durch einen unabhängigen, autorisierten Gutachter auf See geprüft und wird in Kürze, nachdem das Boot an Land genommen wurde, auch an Land geprüft. Ein Protokoll ist verfügbar.