Årgang: 1998 Længde overalt: 13,00 m Bredde: 4,00 m Dybgang: 2,00 m Deplacement: ca. 18 t, hvoraf ballast udgør 4,6 t Værft: Siltala, Finland Denne Nauticat 42 er i meget god vedligeholdelses- og plejetilstand. Den er fuldt udstyret til komfortabel sejlads og liv om bord. Det indvendige teaktræ fra Siltala-værftet er skandinavisk tidløst. Den oprindeligt mørkeblå skrog blev malet i en lys gråblå farve for tre år siden for at reducere opvarmning i Middelhavet. Nauticat'en er udstyret som ejerversion med seks køjer i tre kahytter. Der er to badeværelser. Båden er registreret i Tyskland, på trods af flaget på billederne. Momsen er betalt. Båden sælges, fordi ejerparret ønsker at stoppe sejladsen. Parret har sejlet båden i 25 år. Den er derfor næsten som ny, har aldrig været udlejet og er altid blevet sejlet af ejerne. Alt har sin tid. Skrog og dæk Skrog i glasfiber, ny lakeret Dækssalon med generøs 360° udsigt Andet styrested i dækssalonen Rig Toprig fra Seldén, mast på kølen Rullestag, to par salinger Rodkicker Andet stag som indre stag ca. 80 cm bag det standardstag To rulleanordninger Furlex 304 S til de to forsejl Agterstagsspænder med vinsjkæde Sejl Storsejl med lodrette læs, Konvexmain Furling, 41,3 m², Segelwerkstatt Stade Rullefok 140 %, 56,3 m², Segelwerkstatt Stade Fok 3 på det indre stag, 32,5 m², Segelwerkstatt Stade Motor Yanmar 4LH-T Firecylindret turbodiesel for særlig effektiv brændstofudnyttelse 110 hk To-kredskøling Dreiblatt propel Maxprop Akselanlæg På dæk Hydraulisk ratstyring ved kahytskottet To selvskruende genuavinde 52 Manuel vind på kahytdækket til storsejlshåndtering Elektrisk selvskruende vind på kahytdækket, storsejlshåndtering Elektrisk selvskruende vind i cockpittet, rulleanordning til forsejl Fast høj søgelænder med teak håndliste Bimini, ekstra stor, North Sails, god stand Sprayhood, god stand Solbeskyttelse af Sunbrella over hele båden til længere ophold Teakdæk, teak i cockpittet Elektrisk ankerspil Anker Ultraanker 25 kg, rustfrit stål 100 m ankerkæde i rustfrit stål Tanke Diesel: 700 l, rustfri ståltank Vand: 700 l, rustfri ståltank Spildevand: 162 l, plast, fornyet inklusive slanger Elektrik/Elektronik Generator Mitsubishi 6 kW, (2019) Inverter/batterilader, Victron Phönix LiFePO4-batterier Fastmonteret solpanel på kahytdækket VHF søfart Komplet elektronik fra Raymarine: St 60+ dybdemåler, log, vind, multi som grafisk display Autopilot Raymarine EVO 200 Kortplotter EPIRB MOB-system Barograf, elektrisk Diverse alarmsystemer, vand, batterispænding osv. Under dæk/komfort To airconditionanlæg Vandproducent Dessalinator duo, både til 12 V og 230 V Keramisk kogeplade Mikroovn/kombiovn Elektrisk-hydraulisk passarelle (gangbro) med fjernbetjening Radio med højttaler under dæk og i cockpittet Grill på hekken Redningsflåde til 6 personer, kræver vedligeholdelse Gummibåd Zodiak, beskadiget agterspejl, inklusive Torqueedo elektrisk påhængsmotor For alt andet udstyr, der ikke er nævnt Båden er klar til ferie og leveres komplet med alt tilbehør. Båden befinder sig på sin faste plads i Marina Santa Eularia på Ibiza. Pladsen kan muligvis overtages til særlige vilkår. En besigtigelse er næsten altid mulig efter aftale. Prisidé: 220.000 € Momsen i EU er betalt. Kontakt: [email protected] eller også gerne direkte med ejerparret via: [email protected]

Year of construction: 1998 Overall length: 13.00 m Beam: 4.00 m Draft: 2.00 m Displacement: approx. 18 t, including ballast 4.6 t Shipyard: Siltala, Finland This Nauticat 42 is in excellent maintenance and care condition. It is fully equipped for comfortable sailing and living on board. The interior teak finish from the Siltala shipyard is Scandinavian timeless. The originally dark blue hull was repainted light gray-blue three years ago to reduce heating in the Mediterranean. The Nauticat is an owner's version with six berths in three cabins. There are two heads. Despite the flag in the pictures, the boat is registered in Germany. VAT has been paid. The boat is being sold because the owner couple wants to give up sailing. The couple has been sailing the boat for 25 years. It is essentially first-hand, never chartered, and always sailed only by the owners. Everything has its time. Hull and Deck Hull repainted in fiberglass Deck salon with generous 360° panoramic view Second helm station in the deck salon Rigging Seldén top rig, mast on keel Roller mast, two pairs of spreaders Rod kicker Second forestay as inner forestay about 80 cm behind the standard forestay Two Furlex 304 S roller furling systems for the two headsails Backstay tensioner with winch handle Sails Mainsail with vertical battens, Convexmain Furling, 41.3 m², sailmaker Stade Roller furling genoa 140%, 56.3 m², sailmaker Stade Genoa 3 on the inner forestay, 32.5 m², sailmaker Stade Engine Yanmar 4LH-T Four-cylinder turbo diesel for efficient fuel utilization 110 HP Dual circuit cooling Maxprop three-blade feathering propeller Shaft system On Deck Hydraulic wheel steering at the cabin bulkhead Two self-tailing 52er genoa winches Manual winch on the cabin roof for mainsail operation Self-tailing electric winch on cabin roof, mainsail operation Self-tailing electric winch in cockpit, headsail furling system Fixed, high teak handrail lifelines Extra-large bimini, North Sails, good condition Sprayhood, good condition Sunshade made of Sunbrella over the entire boat for extended stays Teak deck, teak in cockpit Electric windlass Ultra anchor 25 kg, stainless steel 100 m stainless steel anchor chain Tanks Diesel: 700 l, stainless steel tank Water: 700 l, stainless steel tank Waste water: 162 l, plastic, renewed with hoses Electrics/Electronics Mitsubishi 6 kW generator (2019) Inverter/Battery charger, Victron Phönix LiFePO4 batteries Fixed solar panel on cabin roof VHF marine radio Complete Raymarine electronics: St 60+ Depth, Speed, Wind, Multi as Graphic Display Raymarine EVO 200 autopilot Chartplotter EPIRB MOB system Electric barograph Various alarm systems, water, battery voltage, etc. Below Deck/Comfort Two air conditioners Dessalinator duo watermaker, for both 12 V and 230 V Ceramic glass cooktop Microwave/oven combo Electric-hydraulic passerelle (gangway) with remote control Radio with speakers below deck and in cockpit Grill on stern pulpit 6-person life raft, service due Zodiac dinghy, damaged transom, with Torqueedo electric outboard For all equipment not mentioned The boat is ready for vacation and will be handed over complete with all accessories. The boat is located at its permanent berth at Marina Santa Eularia in Ibiza. The berth may be taken over under special conditions. Viewing is possible almost anytime by appointment. Asking price: €220,000 VAT paid in the EU. Contact: [email protected] or directly with the owner couple at: [email protected]

Årsmodell: 1998 Längd över allt: 13,00 m Bredd: 4,00 m Djupgående: 2,00 m Deplacement: ca 18 t, varav ballast 4,6 t Varv: Siltala, Finland Denna Nauticat 42 är i mycket gott skick när det gäller underhåll och vård. Den är fullt utrustad för bekväm segling och liv ombord. Det inre teakarbetet från Siltala varvet är tidlöst skandinaviskt. Den ursprungligen mörkblå skrovet målades för tre år sedan i en ljusgrå-blå färg för att minska uppvärmningen i Medelhavet. Nauticat är utrustad som en ägarversion med sex kojer fördelade på tre hytter. Det finns två toaletter. Båten är registrerad i Tyskland trots flaggan på bilderna. Momsen är betald. Båten ska säljas eftersom ägarparet vill sluta segla. Paret har seglat båten i 25 år. Den är således i princip första hand, har aldrig varit uthyrd och har alltid seglats av ägarna. Allt har sin tid. Skrov och däck Skrov i glasfiber nytt målat Däcksalong med generös 360° utsikt Andra styrplats i däcksalongen Rigg Topprigg Seldén, mast på kölen Rullmast, två par salningar Rodkicker Andra stag som inre stag ca 80 cm bakom standardstaget Två rullsystem Furlex 304 S för de två förseglen Akterstagsspännare med vinschvev Segel Storsegel med vertikala lattor, Konvexmain Furling, 41,3 m², Segelwerkstatt Stade Rullgenua 140 %, 56,3 m², Segelwerkstatt Stade Genua 3 på det inre staget, 32,5 m², Segelwerkstatt Stade Motor Yanmar 4LH-T Fyrcylindrig turbodiesel för särskilt effektiv bränslenyttjande 110 hk Tvåkretskylning Fjäderpropeller Maxprop tredelad Axelinstallation På däck Hydraulisk rattstyrning vid kabysskottet Två självhalande Genuavinschar 52 Manuell vinsch på däck för storsegelhantering Elvinsch självhalande på däck, storsegelhantering Elvinsch, självhalande i sittbrunnen, försegelsrullsystem Fast, hög reling med teakhandtag Bimini, extra stor, North Sails, bra skick Sprayhood, bra skick Solskydd av Sunbrella över hela båten för längre vistelser Teakdäck, teak i sittbrunnen Elektrisk ankarspel Ankar Ultraanker 25 kg, rostfritt stål 100 m ankarkedja i rostfritt stål Tankar Diesel: 700 l, rostfri tank Vatten: 700 l, rostfri tank Smutsvatten: 162 l, plast, förnyad med slangar Elektrik/Elektronik Generator Mitsubishi 6 kW, (2019) Inverter/Batteriladdare, Victron Phönix LiFePO4-batterier Solpanel, fast monterad på däck VHF-marinfunk Komplett elektronik Raymarine: St 60+ Djup, Logg, Vind, Multi som grafisk display Autopilot Raymarine EVO 200 Kartplotter EPIRB MOB-system Barograf, elektrisk Diverse larm, vatten, batterispänning etc. Under däck/Komfort Två luftkonditioneringar Vattenrenare Dessalinator duo, för både 12 V och 230 V Spishäll i glaskeramik Mikrovågsugn/ugn kombi Elektrisk-hydraulisk passarell (gångbro) med fjärrkontroll Radio med högtalare under däck och i sittbrunnen Grill vid akterspegeln Räddningsflotte för 6 personer, service behövs Dinghi Zodiak, akterspegel skadad, inklusive Torqueedo elektrisk utombordsmotor För all övrig utrustning som inte nämns Båten är redo för semester och levereras komplett med all utrustning. Båten finns på sin fasta plats i Marina Santa Eularia på Ibiza. Platsen kan eventuellt övertas till förmånliga villkor. Visning är nästan alltid möjlig efter överenskommelse. Prisidé: 220 000 € Momsen inom EU är betald. Kontakt: [email protected] eller direkt med ägarparet via: [email protected]

Bouwjaar: 1998 Lengte over alles: 13,00 m Breedte: 4,00 m Diepgang: 2,00 m Verplaatsing: ca. 18 t, waarvan ballast 4,6 t Werf: Siltala, Finland Deze Nauticat 42 verkeert in zeer goede staat van onderhoud en verzorging. Het is volledig uitgerust voor comfortabel zeilen en leven aan boord. Het interieur van Teak van de Siltala-werf is Scandinavisch tijdloos. De oorspronkelijk donkerblauwe romp is drie jaar geleden licht grijs-blauw geschilderd om opwarming in de Middellandse Zee te verminderen. De Nauticat is uitgerust als eigenaarsversie met zes slaapplaatsen in drie hutten. Er zijn twee natte cellen. De boot is ondanks de vlag op de foto's geregistreerd in Duitsland. De btw is betaald. De boot wordt verkocht omdat het eigenaarspaar het zeilen wil opgeven. Het paar zeilt al 25 jaar met de boot. Het is dus praktisch uit eerste hand, is nooit gecharterd en altijd alleen door de eigenaars gevaren. Alles heeft zijn tijd. Romp en dek Romp van GVK opnieuw geschilderd Deksalon met ruim 360° uitzicht rondom Tweede stuurstand in dek salon Tuigage Top tuigage Seldén, mast op kiel Rolmast, twee paar zalingen Rodkicker Tweede stag als binnenstag ongeveer 80 cm achter de standaardstag Twee stuks rolreefsystemen Furlex 304 S voor de beide voorzeilen Achterstagspanner met lierhendel Zeilen Grootzeil met verticale latten, Konvexmain Furling, 41,3 m², zeilmakerij Stade Rolgenua 140 %, 56,3 m², zeilmakerij Stade Genua 3 aan binnenstag, 32,5 m², zeilmakerij Stade Motor Yanmar 4LH-T Viercilinder turbodiesel voor bijzonder efficiënt brandstofgebruik 110 pk Dubbelcircuitkoeling Driebladige draaibare schroef Maxprop Asinstallatie Op het dek Hydraulische wielbesturing bij de kajuitingang Twee zelflozende genuawinches 52 Handmatige lier op het kajuitdak voor grootzeilbediening Elektrische zelflozende lier op kajuitdak, grootzeilbediening Elektrische zelflozende lier in de kuip, rolreefsysteem voor voorzeil Vast, hoog zeereling met teakhouten handgreep Bimini, extra groot, North Sails, goede staat Sprayhood, goede staat Zonnescherm van Sunbrella over de hele boot voor langere ligplaatsen Teakdek, teak in de kuip Elektrische ankerlier Anker Ultraanker 25 kg, roestvrij staal 100 m ankerketting roestvrij staal Tanks Diesel: 700 l, roestvrijstalen tank Water: 700 l, roestvrijstalen tank Vuilwater: 162 l, kunststof, vernieuwd inclusief slangen Elektriciteit/Elektronica Generator Mitsubishi 6 kW, (2019) Omvormer/batterijlader, Victron Phönix LiFePO4-batterijen Zonnepaneel, vast gemonteerd op kajuitdak Marifoon Complete Raymarine-elektronica: St 60+ diepte, log, wind, multi als grafisch display Autopiloot Raymarine EVO 200 Kaartplotter EPIRB MOB-systeem Barograaf, elektrisch Diverse alarmsystemen, water, batterijspanning, enz. Onderdek/Comfort Twee airconditioners Watermaker Dessalinator duo, zowel voor 12 V als voor 230 V Keramische kookplaat Magnetron/ovencombinatie Elektrisch-hydraulische loopplank met afstandsbediening Radio met luidspreker onderdek en in de kuip Grill op hekmand Reddingsvlot voor 6 personen, onderhoud vereist Dinghy Zodiac, spiegel beschadigd, inclusief Torqueedo elektrische buitenboordmotor Voor alle niet genoemde uitrusting De boot is klaar voor vakantie en wordt compleet geleverd met alle accessoires. De boot bevindt zich op zijn vaste ligplaats Marina Santa Eularia op Ibiza. De ligplaats kan onder speciale voorwaarden mogelijk worden overgenomen. Een bezichtiging is bijna altijd mogelijk na afspraak. Vraagprijs: 220.000 € De btw in de EU is betaald. Contact: [email protected] of ook direct mogelijk met het eigenaarspaar via: [email protected]

Baujahr: 1998 Länge über alles: 13,00 m Breite: 4,00 m Tiefgang: 2,00 m Verdrängung: ca. 18 t, davon Ballast 4,6 t Werft: Siltala, Finnland Diese Nauticat 42 befindet sich in sehr gutem Wartungs- und Pflegezustand. Sie ist komplett ausgestattet für komfortables Segeln und Leben an Bord. Der Innenausbau Teak der Siltala Werft ist skandinavisch zeitlos. Der Ursprünglich dunkelblaue Rumpf wurde vor drei Jahren hell grau-blau lackiert, um die Aufheizung im Mittelmeer zu verringern. Die Nauticat ist als Eignerversion mit sechs Kojen in drei Kabinen ausgestattet. Es gibt zwei Nasszellen. Das Boot ist trotz der Flagge auf den Bildern in Deutschland registriert. Die Mehrwertsteuer ist bezahlt. Das Boot soll verkauft werden, weil das Eignerpaar die Segelei aufgeben will. Das Paar segelt das Boot seit 25 Jahren. Es also quasi aus erster Hand, wurde niemals verchartert und immer nur von den Eignern gesegelt. Alles hat seine Zeit. Rumpf und Deck Rumpf GFK neu lackiert Deckssalon mit großzügigem 360° Rundumblick Zweiter Steuerstand im Deckssalon Rigg Topprigg Seldén, Mast auf dem Kiel Rollmast, zwei Paar Salinge Rodkicker Zweites Vorstag als inneres Vorstag ca. 80 cm hinter dem Standardvorstag Zwei Stück Rollanlagen Furlex 304 S für die beiden Vorsegel Achterstagspanner mit Winschkurbel Segel Großsegel mit senkrechten Latten, Konvexmain Furling, 41,3 m², Segelwerkstatt Stade Rollreffgenua 140 %, 56,3 m², Segelwerkstatt Stade Genua 3 am inneren Vorstag, 32,5 m², Segelwerkstatt Stade Motor Yanmar 4LH-T Vierzylinder Turbodiesel für besonders effektive Kraftstoffausnutzung 110 PS Zweikreiskühlung Drehflügelpropeller Maxprop Dreiblatt Wellenanlage An Deck Hydraulische Radsteuerung am Kajütschott Zwei Genuawinden 52er selbstholend Manuelle Wind auf dem Kajütdach für Großesegelbedienung Elektrowinde selbstholend auf Kajütdach, Großsegelbedienung Elektrowinde, selbstholend im Cockpit, Vorsegelrollanlage Feste, hohe Seereling mit Teak Handlauf Bimini, extra groß, North Sails, guter Zustand Sprayhood, guter Zustand Sonnenschutz aus Sunbrella über das gesamte Boot für längere Liegezeiten Teakdeck, Teak im Cockpit Ankerwinde elektrisch Anker Ultraanker 25 kg, Edelstahl 100 m Ankerkette Edelstahl Tanks Diesel: 700 l, Edelstahltank Wasser: 700 l, Edelstahltank Schmutzwasser: 162 l, Kunststoff, erneuert samt Schläuchen Elektrik/Elektronik Generator Mitsubishi 6 kW, (2019) Inverter/Batterielader, Victron Phönix LiFePO4 Batterien Solarpanel, fest montiert Kajütdach UKW Seefunk Komplette Elektronik Raymarine: St 60+ Lot, Log, Wind, Multi als Graphic Display Autopilot Raymarine EVO 200 Kartenplotter EPIRB MOB-System Barograph, elektrisch Diverse Alarmsysteme, Wasser, Batteriespannung etc. Unter Deck/Komfort Zwei Airconditioner Wassermacher Dessalinator duo, sowohl für 12 V als auch für 230 V Kochfeld Glaskeramik Mikrowellen/Backofen Kombi Elektrisch-hydraulische Passerelle (Gangway) mit Fernbedienung Radio mit Lautsprecher unter Deck und im Cockpit Grill am Heckkorb Rettungsinsel 6 Personen, Wartung fällig Dinghi Zodiak, Heckspiegel beschädigt, dazu Torqueedo Elektro Außenborder Für alle nicht genannte Ausrüstung Das Boot ist urlaubsklar und wird mit allem Zubehör komplett übergeben. Das Boot befindet sich auf seinem festen Liegeplatz Marina Santa Eularia auf Ibiza. Der Liegeplatz kann zu Sonderkonditionen eventuell übernommen werden. Eine Besichtigung ist nahezu jederzeit nach Absprache möglich. Preisvorstellung: 220.000 € Die Mehrwertsteuer in der EU ist bezahlt. Kontakt: [email protected] oder auch gerne direkt mit dem Eignerpaar möglich über: [email protected]