Nordship 360 DS

Nordship 360 DS har en stor dæk salon med mulighed for indvendig styring, en dejlig havudsigt med overblik over, hvad der sker i havnen, når man ligger ved kaj. Foran dæk salon er der et stort toilet med separat bruseområde, rummeligt pantry med masser af opbevaring og en meget rummelig ejerkabine med centerkøje og naturligvis masser af opbevaring. Aftenen for dæk salon er der en rummelig gæstehytte med dobbelkøje, indgang til opbevaringsrum (kan også nås fra cockpit) samt separat teknikrum. Riggen er 9/10-del med stort storsejl på rullmast og selvslående fok på rulle. Båden er velkendt for sine elegante og gode segelejenskaber. Denne båd er meget veludstyret og opdateret, se udstyrslisten.

The Nordship 360 DS features a spacious deck saloon with the option for internal steering, offering a delightful sea view while keeping an eye on the harbor when docked. In front of the deck saloon, there is a large head with a separate shower space, a roomy galley with ample storage, and a very spacious owner's cabin with a center berth, which naturally includes plenty of storage. Aft of the deck saloon, there is a generous guest cabin with a double berth, access to storage (also reachable from the cockpit), and a separate technical room. The rig is 9/10 with a large mainsail on a roller mast and a self-tacking jib on a furler. The boat is well-known for its elegant design and excellent sailing performance. This boat is very well-equipped and updated; please see the equipment list.

Nordship 360 DS har en stor däcksalong med möjlighet till invändig styrning, en härlig havsutsikt med koll på vad som händer hamnen när man ligger vid kaj. Framför däcksalongen finns en stor toalett med separat dusch utrymme, rymligt pentry med gott om förvaring och en mycket rymlig owners cabin med en centerkoj och naturligtvis har gott om förvaring. Akter om däcksalongen finns en rymlig gästhytt med dubbel koj, ingång till förråd (nås även från sittbrunnen) samt separat teknikrum. Riggen är 9/10-del med stort storsegel på rullmast och självslående fock på rulle. Båten är välkänd för sina eleganta och goda segelegenskaper. Denna båt är mycket välutrustad och uppdaterad , se utrustningslistan.

Nordship 360 DS heeft een grote deksalon met de mogelijkheid tot binnenbesturing, een prachtig uitzicht op zee en zicht op wat er in de haven gebeurt wanneer u aan de kade ligt. Voor de deksalon bevindt zich een grote toiletruimte met aparte douche, een ruime pantry met voldoende opbergruimte en een zeer ruime eigenaarshut met een middenkooi en natuurlijk voldoende opbergruimte. Achter de deksalon is er een ruime gastenhut met een dubbele kooi, toegang tot de berging (ook bereikbaar vanuit de kuip) en een aparte technische ruimte. De rigging is 9/10 met een groot grootzeil op een rolmast en zelfkerende fok op rol. De boot is bekend om zijn elegante en uitstekende zeileigenschappen. Deze boot is zeer goed uitgerust en geüpdatet, zie de uitrustingslijst.

Nordship 360 DS verfügt über eine große Decksalon mit der Möglichkeit zur Innensteuerung, einen herrlichen Meerblick und einen guten Überblick über das Geschehen im Hafen, wenn Sie am Steg liegen. Vor dem Decksalon befindet sich eine große Toilette mit separatem Duschraum, eine geräumige Pantry mit viel Stauraum und eine sehr geräumige Eignerkabine mit einer Mittelkoje, die selbstverständlich ebenfalls über ausreichend Stauraum verfügt. Hinter dem Decksalon gibt es eine geräumige Gästekabine mit Doppelkoje, Zugang zum Stauraum (auch vom Cockpit erreichbar) sowie einen separaten Technikraum. Der Rumpf ist 9/10 geteilt mit einem großen Großsegel auf einer Rollmast und einer selbsttätigen Fock auf Rollanlage. Das Boot ist bekannt für seine eleganten und hervorragenden Segeleigenschaften. Dieses Boot ist sehr gut ausgestattet und aktualisiert, siehe Ausrüstungsliste.