Vindö 50 SL

En drøm for elskere af klassisk yachtbyggeri. Til salg er en usædvanlig velholdt Vindö 50 SL fra 1978. Denne model fra det berømte svenske skibsværft Regina af Vindö er langt mere end bare en sejlbåd - det er et flydende monument over kvalitet, æstetik og førsteklasses håndværk. Som en sjælden SL-version har hun en separat agterkahyt, hvilket gør hende ideel til familier eller ejere, der værdsætter privatliv og komfort. Højdepunkter og særlige funktioner: Sjælden SL-version: Separat agterkahyt med privat adgang - perfekt til gæster eller børn. Omfattende modernisering: I de senere år (2022-2024) er der foretaget massive investeringer for at holde teknologien og substansen opdateret. Teknologiopgradering: Fuldstændig revideret Volvo Penta-motor (2023/24) og opdateret Raymarine-navigationspakke inklusive 12 "kortplotter og AIS. Komfort om bord: Bovpropeller (ny 2022) til stressfri manøvrering i havnen, elektrisk ankerspil og Eberspächer-varme. Tilstand: udelukkende indendørs vinteropbevaring siden 2008; undervandsskroget blev fuldstændig genopbygget i 2024 Dækket blev malet igen i 2022 - Teakdækket blev renoveret og slebet i 2023, samlingerne forseglet med 2K epoxy Et overblik over de tekniske data: Model: Vindö 50 SL (langkøl) Byggeår: 1978 Længde: 10,65 m | Bredde: 3,16 m | Dybgang: 1,58 m Motor: Volvo Penta MD 17 C (35 hk), overhalet 2023/24 Kahytter: 2 (6 køjer i alt) Materiale: GRP-skrog med fin træoverbygning (teak/mahogni) Udstyr og detaljer: Sejl: Maindrop-system (nyt 2023), blister med opsamlingsslange, sprayhood & kagestativ for bedste vejrbeskyttelse. Navigation: Raymarine autopilot ST60 Plus, Wind/Tridata, VHF-radio. Interiør: Klassisk skandinavisk charme med masser af ægte træ, kabysse med køleboks og spritkoger, originalt Vindö-servise inkluderet. Sikkerhed: Redningsflåde (ny 2022), elektriske lænsepumper, stabil lang køl for fremragende sejlegenskaber selv i hårdt vejr. Konklusion: Denne Vindö 50 SL er en sjælden mulighed for kendere, der leder efter en yacht med karakter og sjæl uden at ville undvære moderne teknologi. Hun er en "sailor de luxe", der imponerer både visuelt i havnen og med sin sødygtighed på Østersøen. Skibet er i brugsklar stand og sælges kun til kærlige hænder på grund af en udvidelse. Besigtigelse: Båden ligger i øjeblikket fortøjet i Mecklenburg-Vorpommern (Østersøen) og kan ses efter aftale. Pladsen i marinaen kan også overtages.

A dream for lovers of classic yacht building. For sale is an exceptionally well-maintained Vindö 50 SL from 1978. This model from the renowned Swedish shipyard Regina af Vindö is far more than just a sailing boat - it is a floating monument to quality, aesthetics and first-class craftsmanship. As a rare SL version, she has a separate aft cabin, making her ideal for families or owners who value privacy and comfort. Highlights & special features: Rare SL version: Separate aft cabin with private access - perfect for guests or children. Extensive modernization: In recent years (2022-2024), massive investments have been made to keep the technology and substance up to date. Technology upgrade: Completely overhauled Volvo Penta engine (2023/24) and up-to-date Raymarine navigation package including 12" chart plotter and AIS. Comfort on board: Bow thruster (new 2022) for stress-free maneuvering in port, electric anchor winch and Eberspächer heating. Condition: Exclusively indoor winter storage since 2008; the underwater hull was completely rebuilt in 2024. The deck was repainted in 2022 - The teak deck was refurbished and sanded in 2023, the joints sealed with 2K epoxy Technical data at a glance: Model: Vindö 50 SL (long keeler) Year built: 1978 Length: 10.65 m | Width: 3.16 m | Draft: 1.58 m Engine: Volvo Penta MD 17 C (35 hp), overhauled 2023/24 Cabins: 2 (6 berths in total) Material: GRP hull with fine wooden superstructure (teak/mahogany) Equipment & details: Sails: Maindrop system (new 2023), blister with recovery hose, sprayhood & cake stand for best weather protection. Navigation: Raymarine autopilot ST60 Plus, Wind/Tridata, VHF radio. Interior: Classic Scandinavian charm with lots of real wood, galley with cool box and spirit stove, original Vindö crockery included. Safety: Life raft (new 2022), electric bilge pumps, stable long keel for excellent sailing characteristics even in rough weather. Conclusion: This Vindö 50 SL is a rare opportunity for connoisseurs who are looking for a yacht with character and soul without wanting to do without modern technology. She is a "sailor de luxe" that impresses both visually in the harbor and with her seaworthiness on the Baltic Sea. The ship is in a ready-to-use condition and is only being sold to loving hands due to an enlargement. Viewing: The boat is currently moored in Mecklenburg-Vorpommern (Baltic Sea) and can be viewed by appointment. The berth in the marina could also be taken over.

En dröm för älskare av klassiskt båtbyggande. Till salu är en exceptionellt välskött Vindö 50 SL från 1978. Denna modell från det berömda svenska varvet Regina af Vindö är mycket mer än bara en segelbåt - det är ett flytande monument för kvalitet, estetik och förstklassigt hantverk. Som en sällsynt SL-version har hon en separat akterstuga, vilket gör henne idealisk för familjer eller ägare som värdesätter integritet och komfort. Höjdpunkter och specialfunktioner: Sällsynt SL-version: Separat akterkabin med privat tillgång - perfekt för gäster eller barn. Omfattande modernisering: Under de senaste åren (2022-2024) har massiva investeringar gjorts för att hålla tekniken och substansen uppdaterad. Teknikuppgradering: Helt renoverad Volvo Penta-motor (2023/24) och uppdaterat Raymarine-navigationspaket inklusive 12 "kartplotter och AIS. Komfort ombord: Bogpropeller (ny 2022) för stressfri manövrering i hamnen, elektrisk ankarvinsch och Eberspächer-värme. Skick: uteslutande inomhus vinterförvaring sedan 2008; undervattensskrovet byggdes helt om 2024 Däcket målades om 2022 - Teakdäcket renoverades och slipades 2023, fogarna förseglades med 2K epoxi Tekniska data vid en överblick: Modell: Vindö 50 SL (långkölad) Byggnadsår: 1978 Längd: 10,65 m | Bredd: 3,16 m | Djupgående: 1,58 m Motor: Volvo Penta MD 17 C (35 hk), översyn 2023/24 Stugor: 2 (totalt 6 bäddar) Material: GRP-skrov med fin träöverbyggnad (teak/mahogny) Utrustning & detaljer: Segel: Maindrop-system (nytt 2023), blister med återvinningsslang, sprayhood & cake stand för bästa väderskydd. Navigering: Raymarine autopilot ST60 Plus, Wind / Tridata, VHF-radio. Interiör: Klassisk skandinavisk charm med mycket äkta trä, kök med kylbox och spritkokare, original Vindö porslin ingår. Säkerhet: Livflotte (ny 2022), elektriska länspumpar, stabil lång köl för utmärkta seglingsegenskaper även i hårt väder. Slutsats: Denna Vindö 50 SL är en sällsynt möjlighet för finsmakare som letar efter en yacht med karaktär och själ utan att vilja göra utan modern teknik. Hon är en "sailor de luxe" som imponerar både visuellt i hamnen och med sin sjövärdighet på Östersjön. Fartyget är i ett färdigt att använda skick och säljs endast till kärleksfulla händer på grund av en utvidgning. Visning: Båten ligger för närvarande förtöjd i Mecklenburg-Vorpommern (Östersjön) och kan ses efter överenskommelse. Båtplatsen i småbåtshamnen kan också tas över.

Een droom voor liefhebbers van klassieke jachtbouwkunst. Te koop staat een uitzonderlijk goed onderhouden Vindö 50 SL uit 1978. Dit model van de gerenommeerde Zweedse werf Regina af Vindö is veel meer dan alleen een zeilboot - het is een drijvend monument voor kwaliteit, esthetiek en eersteklas vakmanschap. Als zeldzame SL-versie heeft het een aparte achterkajuit, wat het ideaal maakt voor gezinnen of eigenaren die waarde hechten aan privacy en comfort. Highlights & Bijzonderheden: Zeldzame SL-uitvoering: Aparte achterkajuit met eigen toegang - perfect voor gasten of kinderen. Uitgebreide modernisering: Er is de afgelopen jaren (2022-2024) fors geïnvesteerd om de technologie en structuur up-to-date te houden. Technische upgrade: Gereviseerde Volvo Penta-motor (2023/24) en actueel Raymarine-navigatiepakket inclusief 12" kaartplotter en AIS. Comfort aan boord: Boegschroef (nieuw 2022) voor stressvrij manoeuvreren in de haven, elektrische ankerlier en Eberspächer verwarming. Staat: Sinds 2008 alleen winterstalling in de hal; de onderwaterromp is in 2024 volledig herbouwd. Het dek is in 2022 opnieuw gelakt - het teakdek is in 2023 gereviseerd en geschuurd, de voegen zijn afgedicht met 2K-epoxy. Technische gegevens in één oogopslag: Model: Vindö 50 SL (langkieler) Bouwjaar: 1978 Lengte: 10,65 m | Breedte: 3,16 m | Diepgang: 1,58 m Motor: Volvo Penta MD 17 C (35 pk), gereviseerd in 2023/24 Hutten: 2 (6 slaapplaatsen in totaal) Materiaal: GFK-romp met luxe houten opbouw (teak/mahonie) Uitrusting & Details: Tuigage: Maindrop-systeem (nieuw 2023), Blister met bergzak, sprayhood & kuiptent voor optimale weersbescherming. Navigatie: Raymarine Autopilot ST60 Plus, Wind/Tridata, marifoon. Interieur: Klassieke Scandinavische charme met veel echt hout, kombuis met koelbox en spiritusbrander, origineel Vindö-servies inbegrepen. Veiligheid: Reddingsvlot (nieuw 2022), elektrische bilgepompen, stabiele langkiel voor uitstekende zeileigenschappen, zelfs bij ruw weer. Conclusie: Deze Vindö 50 SL is een zeldzame kans voor kenners die op zoek zijn naar een jacht met karakter en ziel, zonder moderne technologie te willen missen. Het is een "luxe zeiler" die zowel visueel in de haven als door zijn zeewaardigheid op de Oostzee overtuigt. Het schip verkeert in een direct vaarklare staat en wordt alleen vanwege een upgrade liefdevol overgedragen. Bezichtiging: De boot ligt momenteel in Mecklenburg-Voor-Pommeren (Oostzee) en kan op afspraak worden bezichtigd. De ligplaats in de jachthaven kan ook worden overgenomen.

Ein Traum für Liebhaber klassischer Yachtbaukunst. Zum Verkauf steht eine außergewöhnlich gepflegte Vindö 50 SL aus dem Jahr 1978. Dieses Modell der renommierten schwedischen Werft Regina af Vindö ist weit mehr als nur ein Segelboot – es ist ein schwimmendes Denkmal für Qualität, Ästhetik und erstklassiges Handwerk. Als seltene SL-Version verfügt sie über eine separate Heckkabine, was sie ideal für Familien oder Eigner macht, die Wert auf Privatsphäre und Komfort legen. Highlights & Besonderheiten: Seltene SL-Ausführung: Separate Achterkabine mit eigenem Zugang – perfekt für Gäste oder Kinder. Umfangreiche Modernisierung: In den letzten Jahren (2022–2024) wurde massiv investiert, um Technik und Substanz auf modernem Stand zu halten. Technik-Upgrade: Generalüberholter Volvo Penta Motor (2023/24) und aktuelles Raymarine Navigationspaket inklusive 12" Kartenplotter und AIS. Komfort an Bord: Bugstrahlruder (neu 2022) für stressfreies Manövrieren im Hafen, elektrische Ankerwinde und Eberspächer Heizung. Zustand: Seit 2008 ausschließlich Hallen-Winterlager; das Unterwasserschiff wurde 2024 komplett neu aufgebaut. Das Deck wurde 2022 neu lackiert – Das Teakdeck wurde 2023 überarbeitet und abgeschliffen, die Fugen mit 2K-Epoxid versiegelt Technische Daten im Überblick: Modell: Vindö 50 SL (Langkieler) Baujahr: 1978 Länge: 10,65 m | Breite: 3,16 m | Tiefgang: 1,58 m Motor: Volvo Penta MD 17 C (35 PS), generalüberholt 2023/24 Kabinen: 2 (6 Kojen gesamt) Material: GFK-Rumpf mit edlen Holzaufbauten (Teak/Mahagoni) Ausstattung & Details: Besegelung: Maindrop-System (neu 2023), Blister mit Bergeschlauch, Sprayhood & Kuchenbude für besten Wetterschutz. Navigation: Raymarine Autopilot ST60 Plus, Wind/Tridata, UKW-Funk. Interieur: Klassischer skandinavischer Charme mit viel Echtholz, Pantry mit Kühlbox und Spirituskocher, original Vindö-Geschirr inklusive. Sicherheit: Rettungsinsel (neu 2022), elektrische Bilgepumpen, stabiler Langkiel für hervorragende Segeleigenschaften auch bei rauem Wetter. Fazit: Diese Vindö 50 SL ist eine seltene Gelegenheit für Kenner, die eine Yacht mit Charakter und Seele suchen, ohne auf moderne Technik verzichten zu wollen. Sie ist ein "Segler de Luxe", der sowohl optisch im Hafen als auch durch seine Seegängigkeit auf der Ostsee überzeugt. Das Schiff befindet sich in einem sofort einsatzbereiten Zustand und wird nur aufgrund einer Vergrößerung in liebevolle Hände abgegeben. Besichtigung: Das Boot liegt derzeit in Mecklenburg-Vorpommern (Ostsee) und kann nach Absprache besichtigt werden. Der Liegeplatz in der Marina könnte auch übernommen werden.