Mindre er mere, som englænderne siger, og når man er "mindre", bliver livet "mere" så snart man sætter sig på kanten af en Hallberg-Rassy 310 med et fast greb om rorpinden. Ingen sted er for fjernt i en 310'er. Båden er i normal stand for sin alder, og teakdækket ser meget pænt ud. Fakta Længde: 9,42 m Længde i vandlinjen: 8,80 m Bredde: 3,18 m Dybgang: 1,6 m (med køl) Masterhøjde: 14,35 m Ståhøjde i salonen: ca. 190 cm Deplacement: 4350 kg Kølvægt: 1680 kg Motor: Yanmar 3YM20C/SD20, 22 HK, ca. 1050 timer, drevmanschet skiftet i 2020 Dieseltank: 100 l Vandtank: 200 l Holdingtank: 50 l Design: Gérman Frers

"Less is more" as the English say, and when you're "less," life becomes "more" as soon as you take a seat on the edge of a Hallberg-Rassy 310 with a firm grip on the tiller. No place is too remote in a 310. The boat is in normal condition for its age, and the teak deck looks very nice. Specifications Length: 9.42 m Waterline length: 8.80 m Beam: 3.18 m Draft: 1.6 m (shoal keel) Mast height: 14.35 m Headroom in salon: approx. 190 cm Displacement: 4350 kg Keel weight: 1680 kg Engine: Yanmar 3YM20C/SD20, 22 Hp, approx. 1050 hours, bellows replaced in 2020 Diesel tank: 100 l Water tank: 200 l Holding tank: 50 l Design: Gérman Frers

Less is more som engelsmännen säger, och är man "less" så blir livet "more" så fort man sätter sig på kanten i Hallberg-Rassy 310 med ett stadigt grepp om rorkulten. Ingen plats är för avlägsen i en 310:a. Båten är i normalt skick för sin ålder, och teakdäcket ser mycket fint ut. Fakta Längd: 9,42 m Längd i vattenlinjen: 8,80 m Bredd: 3,18 m Djupgående: 1,6 m (grund köl) Masthöjd: 14,35 m Ståhöjd salong: ca 190 cm Deplacement : 4350 kg Kölvikt: 1680 kg Motor: Yanmar 3YM20C/SD20, 22 Hk, ca 1050 tim, drevbälg bytt 2020 Dieseltank: 100 l Vattentank: 200 l Holdingtank: 50 l Design: Gérman Frers

Minder is meer zoals de Engelsen zeggen, en met "minder" wordt het leven "meer" zodra je plaatsneemt aan de rand van de Hallberg-Rassy 310 met stevig in handen aan het roer. Geen bestemming is te ver op een 310. De boot verkeert in normale staat voor zijn leeftijd, en het teakdek ziet er erg mooi uit. Feiten Lengte: 9,42 m Lengte waterlijn: 8,80 m Breedte: 3,18 m Diepgang: 1,6 m (ondiepe kiel) Masthoogte: 14,35 m Stahoogte salon: ca. 190 cm Verplaatsing: 4350 kg Kielgewicht: 1680 kg Motor: Yanmar 3YM20C/SD20, 22 pk, ca. 1050 uur, aandrijfmanchet vervangen in 2020 Dieseltank: 100 l Watertank: 200 l Houdertank: 50 l Ontwerp: Gérman Frers

Weniger ist mehr, wie die Engländer sagen, und wenn man "weniger" ist, wird das Leben "mehr", sobald man sich an den Rand des Hallberg-Rassy 310 setzt und fest das Ruder umklammert. Kein Ort ist zu weit in einem 310er. Das Boot ist in einem normalen Zustand für sein Alter, und das Teakdeck sieht sehr gut aus. Fakten Länge: 9,42 m Länge Wasserlinie: 8,80 m Breite: 3,18 m Tiefgang: 1,6 m (Flachkiel) Masthöhe: 14,35 m Stehhöhe Salon: ca. 190 cm Verdrängung: 4350 kg Kielgewicht: 1680 kg Motor: Yanmar 3YM20C/SD20, 22 PS, ca. 1050 Stunden, Antriebsmanschette 2020 gewechselt Dieseltank: 100 l Wassertank: 200 l Fäkalientank: 50 l Design: Gérman Frers