Einen schönen Tag in der Sonne mit der Familie genießen, im Freien essen, eine Party mit Freunden veranstalten oder für diejenigen, die das Gefühl lieben, ein offenes Boot zu fahren, während sie immer noch vor dem Wetter geschützt sind. Die 37 Sun Top hat sich als die perfekte Wahl erwiesen und rechtfertigt ihren Status als echter Game-Changer.
Die neue 37 ST-Version mit ihrem vollständig überdachten Dach ist randvoll mit innovativen Funktionen und Annehmlichkeiten. Das erweiterte Dach bietet den besten Schatten und Wetterschutz, ohne Kompromisse bei der Raumausnutzung und Vielseitigkeit an den Walkaround-Seiten und dem Achterdeck einzugehen. Der neue optionale Dachgepäckträger und das Mehrzweckstaufach ermöglichen es, all Ihre Abenteuerausrüstung mitzunehmen und zu transportieren.
Natürlich bietet der 37ST mehr als genug Vielseitigkeit, um den ganzen Tag über Gastfreundschaft und alle Arten von Wassersportaktivitäten zu genießen, aber auch, um den perfekten Bootscoktail zu mixen, indem man Freunde und Familie hinzufügt. Es ist in jeder Hinsicht ein komfortables Langstreckenboot. Seine beeindruckenden Segeleigenschaften, der geschlossene, geschützte Steuerstand und das clevere Design bieten eine noch breitere, multifunktionale Nutzung und Komfort.
To enjoy a beautiful day in the sun with family, dine outdoors, host a party with friends, or for those who love the sensation of sailing an open boat while still being protected from the weather. The 37 Sun Top has proven to be the perfect choice and justifies its status as a true game-changer.
The new 37 ST version, with its full-length shaded roof, is packed with innovative features and conveniences. The extended roof offers the best shade and weather protection without compromising on space and versatility on the walkaround sides and aft deck. The new optional roof luggage rack and multi-storage compartments allow you to bring and transport all your adventure gear.
Of course, the 37ST has more than enough versatility to enjoy hospitality all day and all kinds of water sports activities, but also to mix the perfect boat cocktail by adding friends and family. It is in every way a comfortable long-distance boat. Its impressive sailing capabilities, enclosed, protected helm station, and smart design provide even wider, multifunctional use and comfort.
At nyde en skøn dag i solen med familien, spise udendørs, holde en fest med venner eller for dem, der elsker følelsen af at sejle en åben båd, mens de stadig er beskyttet mod vejret. 37 Sun Top har vist sig at være det perfekte valg og retfærdiggør sin status som en ægte game-changer.
Den nye 37 ST-version, med sit fuldlængde skyggede tag, er fyldt med innovative funktioner og bekvemmeligheder. Det forlængede tag tilbyder den bedste skygge og vejrbeskyttelse, uden at gå på kompromis med pladsen og alsidigheden på walkaround-siderne og agterdækket. Den nye valgfri tagbagagebærer og multiopbevaringsrum giver mulighed for at medbringe og transportere alt dit eventyrudstyr.
Selvfølgelig har 37ST mere end nok alsidighed til at nyde gæstfrihed hele dagen og alle slags vandsportsaktiviteter, men også til at blande den perfekte bådcocktail ved at tilføje venner og familie. Det er på alle måder en komfortabel langtursbåd. Dens imponerende sejlegenskaber, lukkede, beskyttede styreplads og smarte design giver endnu bredere, multifunktionel brug og komfort.
Att njuta av en härlig dag i solen med familjen, äta utomhus, hålla en fest med vänner eller för dem som älskar känslan av att segla en öppen båt samtidigt som de fortfarande är skyddade mot väderleken. 37 Sun Top har visat sig vara det perfekta valet och rättfärdigar sin status som en verklig game-changer.
Den nya 37 ST-versionen, med sitt fullängdsskuggade tak, är fylld med innovativa funktioner och bekvämligheter. Det förlängda taket erbjuder det bästa skyddet mot solen och vädret, utan att kompromissa med utrymmet och mångsidigheten på walkaround-sidorna och akterdäcket. Den nya valfria takbagagebäraren och multipla förvaringsutrymmen ger möjlighet att ta med och transportera all din äventyrsutrustning.
Självklart har 37ST mer än tillräckligt med mångsidighet för att njuta av gästfrihet hela dagen och alla typer av vattensportaktiviteter, men också för att blanda den perfekta båtcocktailen genom att lägga till vänner och familj. Det är på alla sätt en bekväm långfärdsbåt. Dess imponerande seglingsegenskaper, stängda, skyddade styrhytt och smarta design ger ännu bredare, multifunktionell användning och komfort.
Een heerlijke dag in de zon doorbrengen met familie, buiten eten, een feestje geven met vrienden of voor degenen die genieten van het gevoel van varen in een open boot terwijl ze beschermd zijn tegen het weer. De 37 Sun Top heeft bewezen de perfecte keuze te zijn en rechtvaardigt zijn status als een echte game-changer.
De nieuwe 37 ST-versie, met zijn volledig schaduwrijke dak, zit boordevol innovatieve functies en gemakken. Het verlengde dak biedt de beste schaduw en weersbescherming, zonder concessies te doen aan de ruimte en veelzijdigheid op de walkaround-zijden en het achterdek. De nieuwe optionele dakbagagedrager en multifunctionele opbergruimte bieden de mogelijkheid om al je avontuurlijke uitrusting mee te nemen en te vervoeren.
Natuurlijk biedt de 37ST meer dan genoeg veelzijdigheid om de hele dag gastvrijheid te genieten en allerlei watersportactiviteiten te ondernemen, maar ook om de perfecte bootcocktail te mixen door vrienden en familie toe te voegen. Het is op alle fronten een comfortabele langeafstandsboot. Met zijn indrukwekkende zeileigenschappen, gesloten, beschutte stuurhut en slim ontwerp biedt het nog breder, multifunctioneel gebruik en comfort.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
