Preissenkung von € 59.500,- auf € 49.500,-! Gut gepflegter Altena-Kreuzer mit Cabrio und großem Achterdeck, ausgestattet mit Mahagoni-Interieur und Teppichböden im gesamten Boot. Großzügiges Salon-/Steuerhaus mit Steuerstand und zwei Seitentüren, viel Stauraum und einer breiten Bank. Geräumiger Salon mit gemütlicher Dinette, umbaubar zu einem Doppelbett, und gegenüber die Kombüse. Vorne ein offener Bug mit V-förmigem Bett. Masterkabine mit Doppelbett und Etagenbett. Dusch-/Toilettenraum bei der Masterkabine mit Duschvorhang und elektrischer Toilette. Ideal für den angehenden Wassersportler.
Technische Daten
- Marke: Altena
- Name: Otty Ly
- Typ: Kreuzer 13.10 AK Cabrio
- Baujahr: 1973
- Liegeplatz: Leidschendam
- Werft: Altena Jachtbouw, Raamsdonksveer
- Gewicht: ca. 18.000 kg
- Rumpfform: Knickspant
- Rumpf: Stahl
- Aufbau: Stahl
- Decks und Gangborde: Stahl und rutschfest
- Länge: 13,10 m
- Breite: 3,95 m
- Tiefgang: 0,95 m
- Durchfahrtshöhe: 2,90 m und mit Bimini 4,00 m
- Motor: Mercedes OM 352 6-Zylinder 120 PS Diesel
- Betriebsstunden: ca. 2025
- Hydraulisches Getriebe: Hurth
- Doppelte Kabelsteuerung
- Trockener Auspuff
- Fettgeschmierte Wellenanlage
- Bugstrahlruder elektrisch: 24V
- Aluminium-/Gummi-Fenster einfach verglast
- Kraftstofftank: 700 Liter Stahl
- Wassertank: 700 Liter Edelstahl
- Kabinen: 1
- Schlafplätze: 6 + 2
- Ausstattung: Mahagoni, Teppichböden
Elektrische Ausstattung
- 12/24/230V
- Landstrom
- Landstromkabel
- Ladegerät: Victron Blue Power16A
- Lichtbatterien: 4 x 230 Ah
- Start-/Bugstrahlbatterien: 2 x 230 Ah
- Wechselrichter: Victron Phoenix 1200W Kombi
- Dynamo
Cockpitausstattung
- Drehzahlmesser
- Betriebsstundenzähler
- Temperaturanzeige
- Öldruckmesser (akustischer Alarm am Steuerstand)
- Voltmeter
- Amperemeter
- Navigationslichter
- Kompass
- Horn
- 2 Scheibenwischer
Küchenausstattung
- 4-Flammen-Gasherd: Pelgrim
- Spüle und Wasserhahn
- Kühlschrank: 146 Liter mit Gefrierfach: Dometic RGE 300 mit Kompressor auf 12/24/230V und Gas
- Mikrowelle: Sharp
- Durchlauferhitzer: Fasto
Nasszelle
- Dusch-/Toilettenraum mit Mischbatterie, Duschvorhang und elektrischer Toilette sowie Stauraum mit Waschbecken bei der Masterkabine
Externe Ausstattung
- Achterdeck mit zweitem Steuerstand
- Poller aus Edelstahl
- Stahlhandläufe
- Luke
- Feuerlöscher
- Stahlschwimmtreppe
- Rutschfeste Beläge auf Deck, Flybridge und Gangborde (müssen gestrichen werden!)
- Automatische Bilgenpumpe
- Fender und Kugelfender
- Stahlfenderleiste
- Festmacherleinen
- Gasflaschenkasten für 2 Gasflaschen auf dem Achterdeck: Edelstahl
- Antifouling von 2020
- Lackierung 2016/2022
- Manuelle Ankerwinde
- Anker: verzinkt
- Bimini
- Holzmast, klappbar
- Edelstahl-Davits
Zubehör/Extras
- Heizung: Webasto mit Diesel-Warmluft
- Zibro-Heizung
- Wasserpumpe und Hydrophor
- Steuerstuhl
- CE: befreit
- Mostertfarbene Stoffpolsterung an der Dinette und blaue Stoffpolsterung auf der Bank sowie beige Vorhänge
Maße
- Stehhöhe Salon: 195 cm
- Stehhöhe Dinette/Kombüse: 187 cm
- Stehhöhe Nasszelle: 195 cm
- Betten in der Masterkabine: 2x 75 x 200 und 140 x 200 cm
- Bett auf der Dinette: 130 x 200 cm
- Bett im Bug: 160 x 200 cm
Aufteilung
Großzügiges Salon-/Steuerhaus mit zweitem Steuerstand und an Backbord und Steuerbord eine Seitentür und eine Bank. Steuerbord die Kombüse und Backbord die Dinette und im Bug zwei Schlafplätze. Backbord das kombinierte Dusch-/Toilettenzimmer. Große Masterkabine mit Doppelbett und Etagenbett. Breite Gangborde rundum. Das Boot benötigt teilweise einen neuen Anstrich.
Haftungsausschluss
Die Angaben erfolgen nach Angaben des Eigentümers und/oder Herstellers, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.
Price reduction from € 59,500 to € 49,500! Well-maintained Altena cruiser with cabrio and large aft deck cockpit, mahogany interior and carpeted floors throughout the yacht. Spacious salon/wheelhouse with helm and two side doors, ample storage space, and a wide bench. Roomy salon with a lovely dinette, convertible into a double bed, and a galley opposite. Forward open V-berth. Master cabin with double bed and bunk bed. Shower/toilet room adjacent to master cabin with shower curtain and electric toilet. Ideal for novice boaters.
Technical specifications
Brand: Altena
Name: Otty Ly
Type: Cruiser 13.10 AK Cabrio
Year: 1973
Location: Leidschendam
Shipyard: Altena Yachtbuilding, Raamsdonksveer
Weight: approx. 18,000 kg
Hull shape: chine
Hull: steel
Superstructure: steel
Decks and gangways: steel and non-slip
Length: 13.10 m
Beam: 3.95 m
Draft: 0.95 m
Air draft: 2.90 m and with bimini 4.00 m
Engine: Mercedes OM 352 6 cylinder 120 HP diesel
Running hours: approx. 2025
Hydraulic gearbox: Hurth
Double cable steering
Dry exhaust
Grease-lubricated propeller shaft
Electric bow thruster: 24V
Partly aluminum rubber windows single glass
Fuel tank: 700 liters steel
Water tank: 700 liters stainless steel
Cabins: 1
Berths: 6 + 2
Interior: mahogany, carpeted floors
Electrical installation
12/24/230V
Shore power
Shore power cable
Battery charger: Victron Blue Power16A
Service batteries: 4 x 230 Ah
Start/bow thruster batteries: 2 x 230 Ah
Inverter: Victron Phoenix 1200W combi
Dynamo
Dashboard equipment
Tachometer
Hour meter
Temperature gauge
Oil pressure gauge (audible alarm at helm)
Voltmeter
Ammeter
Navigation lights
Compass
Horn
2 Wipers
Galley equipment
4-burner gas stove: Pelgrim
Sink and faucet
Refrigerator: 146 liters with freezer compartment: Dometic RGE 300 with compressor on 12/24/230V and Gas
Microwave: Sharp
Water heater: Fasto
Wet cell
Shower/toilet room with mixer tap, shower curtain, electric toilet, and storage cabinet with sink in master cabin
Exterior equipment
Aft deck with second helm
Stainless steel cleats
Steel railing
Skylight
Fire extinguisher
Steel swim ladder
Non-slip on decks, flybridge, and gangways (needs painting!)
Automatic bilge pump
Fenders and ball fenders
Steel rubbing strake
Mooring lines
Gas locker for 2 gas bottles on aft deck: stainless steel
Antifouling from 2020
Paintwork 2016/2022
Manual anchor winch
Anchor: galvanized
Bimini
Wooden mast, foldable
Stainless steel davits
Accessories/extras
Heating: Webasto with diesel hot air
Zibro heating
Water pump and pressure tank
Helm seat
CE: exempt
Mustard-colored fabric upholstery on dinette and blue fabric upholstery on bench and beige curtains
Dimensions
Headroom salon: 195 cm
Headroom dinette/galley: 187 cm
Headroom wet cell: 195 cm
Beds in master cabin: 2x 75 x 200 and 140 x 200 cm
Bed on dinette: 130 x 200 cm
Bed in V-berth: 160 x 200 cm
Layout
Spacious salon/wheelhouse with second helm and port and starboard side doors and bench. Galley to starboard and dinette to port, with two berths in the V-berth. Combined shower/toilet room to port. Large master cabin with double bed and bunk bed. Wide side decks all around. Yacht needs some repainting.
Disclaimer
The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.
Prisnedsættelse fra € 59.500,- til € 49.500,-! Velholdt Altena krydser med cabriolet og stor agterdæk, indrettet med mahogni træ og gulve med tæpper i hele båden. Stor salon/styrhus med styreplads og to sidedøre, masser af opbevaringsplads og en bred bænk. Rumlig salon med dejlig spiseplads, omdannes til en dobbeltseng og modsat pantryet. Foran en åben spids med V-formet seng. Masterkabine med dobbeltseng og en køjeseng. Brusebad/toiletrum ved masterkabine med bruseforhæng og elektrisk toilet. Ideel for den nybegyndte vandsportsudøver.
Tekniske specifikationer
Mærke: Altena
Navn: Otty Ly
Type: Krydser 13.10 AK Cabrio
Byggeår: 1973
Placering: Leidschendam
Værft: Altena Jachtbouw, Raamsdonksveer
Vægt: ca. 18.000 kg
Skrogform: knækspant
Skrog: stål
Opbygning: stål
Dæk og gangbroer: stål og skridsikker
Længde: 13,10 m
Bredde: 3,95 m
Dybgang: 0,95 m
Gennemsejlingshøjde: 2,90 m og med bimini 4,00 m
Motor: Mercedes OM 352 6-cylindret 120 HK diesel
Driftstimer: ca. 2025
Hydraulisk gearkasse: Hurth
Dobbelt kabelstyring
Tør udstødning
Fedtsmurt propelaksel
Boegpropel elektrisk: 24V
Aluminiums- og delvist gummiruder enkelt glas
Brændstoftank: 700 liter stål
Vandtank: 700 liter rustfrit stål
Kahytter: 1
Sovepladser: 6 + 2
Indretning: mahogni, gulve med tæpper
Elektrisk installation
12/24/230V
Landstrøm
Landstrømskabel
Batterioplader: Victron Blue Power16A
Lysbatterier: 4 x 230 Ah
Start/boegpropelbatterier: 2 x 230 Ah
Inverter: Victron Phoenix 1200W combi
Dynamo
Instrumentbrætudstyr
Omdrejningstæller
Timetæller
Temperaturmåler
Olietrykmåler (akustisk alarm ved styrepladsen)
Voltmeter
Ampèremeter
Navigationslys
Kompas
Horn
2 vinduesviskere
Køkkenudstyr
4-brænder gasblus: Pelgrim
Vask og vandhane
Køleskab: 146 liter med fryserum: Dometic RGE 300 med kompressor på 12/24/230V og gas
Mikroovn: Sharp
Vandvarmer: Fasto
Vådrum
Brusebad/toiletrum med blandingsbatteri, bruseforhæng og elektrisk betjent toilet og opbevaringsskab med håndvask ved masterkabine
Udstyr eksteriør
Agterdæk med anden styreplads
Rustfrie bolde
Stålræling
Nødudgang
Brandslukker
Stålsvømmestige
Skridsikker på dæk, flybridge og gangbroer (skal males!)
Automatisk lænsepumpe
Fendere og boldfendere
Stålkofanger
Fortøjninger
Gasbun til 2 gasflasker på agterdæk: rustfrit stål
Bundmaling fra 2020
Maling fra 2016/2022
Manuel ankerspil
Anker: galvaniseret
Bimini
Træmast, foldbar
Rustfrie davitarme
Tilbehør/ekstra
Varme: Webasto med luftvarme på diesel
Zibro varmeovn
Vandpumpe og hydrofor
Styrestol
CE: fritaget
Mostertfarvet stofbetræk på spiseplads og blåt stofbetræk på bænk og beige gardiner
Dimensioner
Ståhøjde i salon: 195 cm
Ståhøjde i spiseplads/køkken: 187 cm
Ståhøjde i vådrum: 195 cm
Senge i masterkabine: 2x 75 x 200 og 140 x 200 cm
Seng på spiseplads: 130 x 200 cm
Seng i spidsen: 160 x 200 cm
Indretning
Rummelig salon/styrhus med anden styreplads og på bag- og styrbord en sidedør og bænk. På styrbord pantryet og på bagbord spisepladsen og i spidsen to sovepladser. På bagbord det kombinerede brusebad/toiletrum. Stor masterkabine med dobbeltseng og en køjeseng. Brede gangbroer hele vejen rundt. Båden har delvist brug for en malerbehandling.
Ansvarsfraskrivelse
Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf.
Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf.
Prissänkning från € 59 500,- till € 49 500,-! Väl underhållen Altena-kryssare med cabriolet och stor akterdäckskupé, inredd med mahognyträ och golv med heltäckningsmatta genom hela båten. Rymlig salong/styrhytt med styrplats och två sidodörrar, mycket förvaringsutrymme och en bred bänk. Rymlig salong med härlig matplats, omvandlingsbar till en dubbelsäng och mittemot pentryt. Framåt en öppen spets med V-formad säng. Masterhytt med dubbelsäng och en våningssäng. Dusch/toalettrum bredvid masterhytten med duschdraperi och elektrisk toalett. Perfekt för den som är ny på vatten.
Tekniska specifikationer
Märke: Altena
Namn: Otty Ly
Typ: Kryssare 13.10 AK Cabrio
Byggår: 1973
Plats: Leidschendam
Varv: Altena Jachtbouw, Raamsdonksveer
Vikt: ca. 18 000 kg
Skrovform: knickspannt
Skrov: stål
Överbyggnad: stål
Däck och gångbryggor: stål och halkfritt
Längd: 13,10 m
Bredd: 3,95 m
Djupgående: 0,95 m
Genomfartshöjd: 2,90 m och med bimini 4,00 m
Motor: Mercedes OM 352 6-cylindrig 120 hk diesel
Driftstimmar: ca. 2025
Hydraulisk växellåda: Hurth
Dubbel kabelstyrning
Torrt avgassystem
Smörjbar propelleraxel
Bogpropeller elektrisk: 24V
Delvis aluminium- och gummirutor enkelt glas
Bränsletank: 700 liter stål
Vattentank: 700 liter rostfritt stål
Hyttar: 1
Sovplatser: 6 + 2
Inredning: mahogny, golv med heltäckningsmatta
Elektrisk installation
12/24/230V
Landström
Landströmskabel
Batteriladdare: Victron Blue Power16A
Ljusbatterier: 4 x 230 Ah
Start/bogpropellerbatterier: 2 x 230 Ah
Inverter: Victron Phoenix 1200W combi
Dynamo
Instrumentpanelutrustning
Varvräknare
Driftstimmar
Temperaturmätare
Oljetrycksmätare (ljudlarm vid styrplatsen)
Voltmätare
Ampèremeter
Navigationsljus
Kompass
Signalhorn
2 vindrutetorkare
Kökutrustning
4-brännare gas spis: Pelgrim
Diskho och kran
Kylskåp: 146 liter med frysfack: Dometic RGE 300 med kompressor på 12/24/230V och Gas
Mikrovågsugn: Sharp
Värmare: Fasto
Våtutrymme
Dusch/toalettrum med blandare, duschdraperi och elektriskt toalett samt förvaringsskåp med handfat vid masterhytten
Utomhusutrustning
Akterdäck med andra styrplats
Rostfria förtöjningsknapar
Stålreling
Flyglucka
Brandsläckare
Stålbadstege
Halkfritt på däck, flybridge och gångbryggor (måste målas om!)
Automatisk länspump
Fendrar och bollar
Stålkantsskydd
Förtöjningslinor
Gasbehållare för 2 gasflaskor på akterdäck: rostfritt stål
Bottenmålning från 2020
Målning 2016/2022
Manuell ankarspel
Ankare: galvaniserat
Bimini
Trämaster, fällbar
Rostfria daviter
Tillbehör/extra
Värmesystem: Webasto med luftvärmare på diesel
Zibro värmare
Vattenpump och hydrofor
Styrstol
CE: befriad
Mosterfärgad tygbeklädnad på matplatsen och blå tygbeklädnad på bänken samt beige gardiner
Mått
Ståhöjd i salongen: 195 cm
Ståhöjd i matplats/kök: 187 cm
Ståhöjd i våtutrymmet: 195 cm
Sängar i masterhytten: 2x 75 x 200 och 140 x 200 cm
Säng på matplatsen: 130 x 200 cm
Säng i spetsen: 160 x 200 cm
Layout
Rymlig salong/styrhytt med andra styrplats och på babord och styrbord en sidodörr och bänk. På styrbordet finns pentryt och på babordet matplatsen och i spetsen två sovplatser. På babordet finns det kombinerade dusch/toalettrummet. Stor masterhytt med dubbelsäng och en våningssäng. Breda gångbryggor runt om. Båten behöver delvis målas om.
Ansvarsfriskrivning
Specifikationerna tillhandahålls av ägaren och/eller tillverkaren, inga rättigheter kan härledas från detta.
Prijsverlaging van € 59.500,- naar € 49.500,-! Goed onderhouden Altena kruiser met cabrio en groot achterxek kuip, ingetimmerd met mahoniehout en vloeren met vloerbedekking door het gehele jacht. Royale salon/stuurhuis met stuurstand en twee zijdeuren, veel bergruimte en een brede bank. Ruime salon met heerlijke dinette, ombouwbaar tot een tweepersoons bed en ertegenover het kombuis. Voorin een open punt met V-vormig bed. Mastercabion met tweepersoons en een stapelbed. Douche/toiletruimte bij mastercabin met douchegordijn en elektrisch toilet. Ideaal voor de beginnende watersporter.
Technische specificaties
Merk: Altena
Naam: Otty Ly
Type: Kruiser 13.10 AK Cabrio
Bouwjaar: 1973
Ligplaats: Leidschendam
Werf: Altena Jachtbouw, Raamsdonksveer
Gewicht: ca. 18.000 kG
Rompvorm: knikspant
Romp: staal
Opbouw: staal
Dekken en gangboorden: staal en antislip
Lengte: 13.10 m
Breedte: 3.95 m
Diepgang: 0.95 m
Doorvaarthoogte: 2.90 m en met bimini 4.00 m
Motor: Mercedes OM 352 6 cilinder 120 PK diesel
Draaiuren: ca. 2025
Keerkoppeling hydraulisch: Hurth
Dubbele kabelbesturing
Droge uitlaat
Vetgesmeerde schroefas
Boegschroef elektrisch: 24V
Aluminium deels rubber ramen enkel glas
Brandstoftank: 700 liter staal
Watertank: 700 liter RVS
Hutten: 1
Slaapplaatsen: 6 + 2
Betimmering: mahonie, vloeren met vloerbedekking
Elektrische installatie
12/24/230V
Walstroom
Walstroomkabel
Acculader: Victron Blue Power16A
Lichtaccu’s: 4 x 230 Ah
Start/boegschroefaccu’s: 2 x 230 Ah
Omvormer: Victron Phoenix 1200W combi
Dynamo
Uitrusting dashboard
Toerenteller
Urenteller
Temperatuurmeter
Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand)
Voltmeter
Ampèremeter
Navigatieverlichting
Kompas
Hoorn
2 Ruitenwissers
Keukeninrichting
4-pits gas kooktoestel: Pelgrim
Spoelbak en kraan
Koelkast: 146 liter met vriesvak: Dometic RGE 300 met compressor op 12/24/230V en Gas
Magnetron: Sharp
Geiser: Fasto
Natte cel
Douche/toiletruimte met mengkraan, douchegordijn en elektrisch bediend toilet en bergkast met wastafel bij mastercabin
Uitrusting exterieur
Achterdek met tweedestuurstand
Bolders RVS
Stalen handrailing
Vluchtluik
Brandblusser
Stalen zwemtrap
Anti-slip op dekken, flybridge en gangboorden (moet geschilderd worden!)
Lenspomp automatisch
Fenders en bolfenders
Stalen stootrand
Landvasten
Gasbun voor 2 gasflessen op achterdek: RVS
Anti-fouling van 2020
Verfwerk 2016/2022
Handbediende ankerlier
Anker: gegalvaniseerd
Bimini
Houten mast, klapbaar
RVS davits
Accessoires/ extra’s
Verwarming: Webasto met hetelucht op diesel
Zibro verwarming
Waterpomp en hydrofoor
Stuurstoel
CE: vrijgesteld
Mostertkleurige stoffen bekleding op dinette en blauwe stoffen bekleding op bank en beige gordijnen
Afmetingen
Stahoogte salon: 195 cm
Stahoogte dinette/ kombuis: 187 cm
Stahoogte natte cel: 195 cm
Bedden in mastercabin: 2x 75 x 200 en 140 x 200 cm
Bed op dinette: 130 x 200 cm
Bed in punt: 160 x 200 cm
Indeling
Riante salon/stuurhuis met tweede stuurstand en aan bak- en stuurboord een zijdeur en bank. Aan stuurboord het kombuis en aan bakboord de dinette en in de punt twee slaapplaatsen. Aan bakboord de gecombineerde douche/toiletruimte. Grote mastercabin met tweepersoons bed en een stapelbed. Brede gangboorden rondom. Jacht heeft deels een verfbeurt nodig.
Disclaimer
De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/ of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.
The specifications are provided by the owner and/ or manufacturer, no rights can be derived from this.
Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.