(H)
Alle Angaben ohne Gewähr!
Bitte alle Details und Fotos anfragen.
Newsletter:
Fairline 47 Targa GT - Baujahr: 2009
2 x Volvo Penta D9 "Welle" - (2x 575 HP) nur 817 Stunden,
Liebevoll gepflegt, regelmäßig gewartet,
überduchschnittlich guter Gesamtzustand!
Liegeplatz: Nähe Malaga/Spanien
Fairline 47 Targa GT - Baujahr: 2009
Länge: 14,37 m - Breite: 3,99 m - 2 Kabinen - 2 Bäder mit Dusche
2 x Volvo Penta D9 "Welle" (2 x 575 HP) mit ca. 817 Stunden
Liebevoll gepflegt, regelmäßig gewartet, überdurchschnittlich guter Gesamtzustand!
Eine Kurzbeschreibung des Eigentümers:
Onan Generator 440 Stunden;die Targa hat aussen keine Dellen und Kratzer,
Polster Oberdeck und Galley im tadellosen Zustand, da immer Schonbezüge verwendet
Möblierung keine Kratzer und Ecken, Galley Boden hat jedoch wenige, kleine Dellen,
Instrumentenbeleuchtung alles OK, G5 Router und Antenne vor 2 Jahren eingebaut,
G5 Router und Antenne vor 2 ½ Jahren eingebaut, Watermaker 50 l/h vor zwei Jahren eingebaut, jedoch kaum gebraucht, Garage mit Dingy, Vorbesitzer hat 15 PS Maschine eingebaut, ich habe es nie gebraucht!
Arbeiten letzten zwei Jahre:
- neue Fensterdichtung im Cockpit vorne und Seite, Rahmen Seitenfenster neu lackiert,
- Überholung Besenzoni Passerelle, 60 Meter neue Schläuche, Zylinder überholt, neue Sensoren, neues Panel und Masterbord Controller(Euro 11’000), teilweise Silikon erneuert aussen Oberdeck, - neue Sumpfpumpe 2. Badezimmer, neuer Accumulator, WC Master, - WC Masterbad repariert, Ventile gewechselt, 4 neue Batterien Ende 2023, neue Aussen-SchalterAnkerwinde, Antifouling erneuert, neue Anoden, ganzes Boot im März ( Rumpf und Deck) poliert, alle Seacocks geprüft, Teak aussen stb undrefittet, Matratzen- und Topperbezug chemisch gereinigt (es gibt noch Original Failine Bettwäsche, nie gebraucht.
- Engine-Service Juli 2024
Der Kurzbeschreibung hat der Eigentümers eine kleine Auflistung von kleineren Mängeln angefügt, was ungewöhnlich ist, aber auch vertrauensfördernd und über die man schnell einen Konsens finden wird!
Der Eigner kommt aus der Schweiz, ist aber in Sommermonaten überwiegend vor Ort in Spanien.
Bei Interesse bitte weitere Fotos und eine komplette Spezifikation anfordern!
Liegeplatz: Nähe Malaga/Südspanien
Jederzeit nach kurzfristiger Absprache zu besichtigen!
(H)
All information subject to change!
Please inquire about all details and photos.
Newsletter:
Fairline 47 Targa GT - Year of construction: 2009
2 x Volvo Penta D9 "Shaft" - (2x 575 HP) only 817 hours,
Lovingly maintained, regularly serviced,
above-average overall condition!
Berth: Near Malaga/Spain
Fairline 47 Targa GT - Year of construction: 2009
Length: 14.37 m - Width: 3.99 m - 2 cabins - 2 bathrooms with shower
2 x Volvo Penta D9 "Shaft" (2 x 575 HP) with approx. 817 hours
Lovingly maintained, regularly serviced, above-average overall condition!
A brief description from the owner:
Onan Generator 440 hours; the Targa has no dents or scratches on the exterior,
Upholstery on the upper deck and galley in impeccable condition, always used protective covers
Furniture has no scratches or corners, galley floor has a few small dents,
Instrument lighting all OK, G5 router and antenna installed 2 years ago,
G5 router and antenna installed 2 ½ years ago, Watermaker 50 l/h installed two years ago, but hardly used, garage with dinghy, previous owner installed a 15 HP engine, I never used it!
Work done in the last two years:
- new window seals in the front and side cockpit, side window frames repainted,
- overhaul of Besenzoni gangway, 60 meters of new hoses, cylinders overhauled, new sensors, new panel and masterboard controller (Euro 11,000), some silicone renewed on the exterior upper deck, - new bilge pump in 2nd bathroom, new accumulator, master toilet, - master bathroom toilet repaired, valves replaced, 4 new batteries by the end of 2023, new exterior anchor winch switches, antifouling renewed, new anodes, entire boat polished in March (hull and deck), all seacocks checked, teak on starboard exterior refitted, mattress and topper covers chemically cleaned (original Failine bedding still available, never used.
- Engine service in July 2024
The owner has added a small list of minor defects to the brief description, which is unusual but also builds trust and can quickly reach a consensus!
The owner is from Switzerland but is mostly in Spain during the summer months.
If interested, please request more photos and a complete specification!
Berth: Near Malaga/Southern Spain
Viewing possible at any time by appointment at short notice!
(H)
Alle oplysninger uden garanti!
Venligst anmod om alle detaljer og fotos.
Nyhedsmail:
Fairline 47 Targa GT - Årgang: 2009
2 x Volvo Penta D9 "Welle" - (2x 575 HK) kun 817 timer,
Velplejet, regelmæssigt serviceret,
over gennemsnitlig god samlet stand!
Placering: Tæt på Malaga/Spanien
Fairline 47 Targa GT - Årgang: 2009
Længde: 14,37 m - Bredde: 3,99 m - 2 kahytter - 2 badeværelser med bruser
2 x Volvo Penta D9 "Welle" (2 x 575 HK) med ca. 817 timer
Velplejet, regelmæssigt serviceret, over gennemsnitlig god samlet stand!
En kort beskrivelse fra ejeren:
Onan Generator 440 timer; Targa har ingen buler eller ridser udvendigt,
Polstring på øvre dæk og pantry i upåklagelig stand, da altid beskyttelsesovertræk er blevet brugt
Møbler ingen ridser og hjørner, pantrygulv har dog få små buler,
Instrumentbelysning alt OK, G5-router og antenne installeret for 2 år siden,
G5-router og antenne installeret for 2 ½ år siden, Vandproducent 50 l/t installeret for to år siden, men næsten ikke brugt, Garage med gummibåd, tidligere ejer har installeret en 15 HK motor, jeg har aldrig brugt den!
Arbejde de sidste to år:
- nye vinduespakninger i cockpit foran og side, ramme til sidevinduer ny lakeret,
- Renovering af Besenzoni gangbro, 60 meter nye slanger, cylinder renoveret, nye sensorer, nyt panel og Masterbord-controller (Euro 11.000), delvist ny silikone udvendigt på øvre dæk, - ny bundpumpe til 2. badeværelse, ny akkumulator, WC Master, - WC Masterbadeværelse repareret, ventiler udskiftet, 4 nye batterier slutningen af 2023, nye udvendige skifter til ankerspil, bundmaling fornyet, nye anoder, hele båden poleret i marts (skrog og dæk), alle seacocks kontrolleret, teak udvendigt styrbord og renoveret, madras- og topbetræk kemisk renset (der er stadig original Fairline sengetøj, aldrig brugt.
- Motor-service juli 2024
Ejeren har tilføjet en kort beskrivelse af mindre mangler, hvilket er usædvanligt, men også tillidsvækkende og som man hurtigt vil kunne nå til enighed om!
Ejeren er fra Schweiz, men er primært til stede i Spanien i sommermånederne.
Ved interesse bedes du anmode om yderligere fotos og en komplet specifikation!
Placering: Tæt på Malaga/Sydspanien
Kan besigtiges når som helst efter kortvarig aftale!
(H)
Alla uppgifter utan garanti!
Vänligen begär alla detaljer och foton.
Newsletter:
Fairline 47 Targa GT - Årsmodell: 2009
2 x Volvo Penta D9 "Welle" - (2x 575 HK) endast 817 timmar,
Vårdad med kärlek, regelbundet underhållen,
över genomsnittligt gott skick!
Plats: Nära Malaga/Spanien
Fairline 47 Targa GT - Årsmodell: 2009
Längd: 14,37 m - Bredd: 3,99 m - 2 hytter - 2 badrum med dusch
2 x Volvo Penta D9 "Welle" (2 x 575 HK) med cirka 817 timmar
Vårdad med kärlek, regelbundet underhållen, över genomsnittligt gott skick!
En kort beskrivning från ägaren:
Onan Generator 440 timmar; Targan har inga bucklor eller repor utvändigt,
Dynor på övre däck och i pentryt i utmärkt skick, alltid använda skydd över dem
Möbler utan repor och skavanker, dock några små bucklor på pentrygolvet,
Instrumentbelysning allt OK, G5-router och antenn installerade för 2 år sedan,
G5-router och antenn installerade för 2 ½ år sedan, Vattenrenare 50 l/h installerad för två år sedan, men knappt använd, Garage med Dingy, Föregående ägare installerade en 15 hk motor, jag har aldrig använt den!
Arbeten de senaste två åren:
- nya fönstertätningar i cockpit fram och sida, ramar för sidofönster nylackade,
- översyn av Besenzoni-passarell, 60 meter nya slangar, cylindrar överhålade, nya sensorer, ny panel och Masterbord-kontroll (Euro 11’000), delvis nytt silikon utvändigt på övre däck, - ny länspump i 2:a badrummet, ny ackumulator, WC Master, - WC Masterbad reparerat, ventiler bytta, 4 nya batterier slutet av 2023, nya yttre strömbrytare för ankarspel, bottenmålning förnyad, nya anoder, hela båten polerad i mars (skrov och däck), alla sjöventiler kontrollerade, teak utvändigt styrbord och renoverat, madrass- och toppöverdrag kemtvättade (original Fairline-sängkläder finns, aldrig använda.
- Motorservice juli 2024
Ägaren har bifogat en kort beskrivning med en liten lista över mindre brister, vilket är ovanligt men också skapar förtroende och gör att man snabbt kan komma överens!
Ägaren kommer från Schweiz men är huvudsakligen på plats i Spanien under sommarmånaderna.
Vid intresse, vänligen begär fler foton och en fullständig specifikation!
Plats: Nära Malaga/Sydspanien
Kan besiktigas när som helst efter kort varsel!
(H)
Alle informatie onder voorbehoud!
Gelieve alle details en foto's op te vragen.
Nieuwsbrief:
Fairline 47 Targa GT - Bouwjaar: 2009
2 x Volvo Penta D9 "Welle" - (2x 575 PK) slechts 817 uur,
Met liefde onderhouden, regelmatig onderhouden,
bovengemiddeld goede algehele staat!
Ligplaats: Nabij Malaga/Spanje
Fairline 47 Targa GT - Bouwjaar: 2009
Lengte: 14,37 m - Breedte: 3,99 m - 2 hutten - 2 badkamers met douche
2 x Volvo Penta D9 "Welle" (2 x 575 PK) met ca. 817 uur
Met liefde onderhouden, regelmatig onderhouden, bovengemiddeld goede algehele staat!
Een korte beschrijving van de eigenaar:
Onan Generator 440 uur; de Targa heeft geen deuken en krassen aan de buitenkant,
Bekleding bovendek en kombuis in onberispelijke staat, omdat altijd beschermhoezen zijn gebruikt
Meubilair heeft geen krassen en deuken, maar de vloer van de kombuis heeft enkele kleine deuken,
Instrumentverlichting alles in orde, G5-router en antenne twee jaar geleden geïnstalleerd,
G5-router en antenne 2 ½ jaar geleden geïnstalleerd, Watermaker 50 l/uur twee jaar geleden geïnstalleerd, maar nauwelijks gebruikt, garage met dinghy, vorige eigenaar heeft een 15 PK motor geïnstalleerd, ik heb het nooit gebruikt!
Werkzaamheden van de afgelopen twee jaar:
- nieuwe raamafdichting in de cockpit voor- en zijkant, frame zijramen opnieuw gelakt,
- revisie Besenzoni loopplank, 60 meter nieuwe slangen, cilinder gereviseerd, nieuwe sensoren, nieuw paneel en Masterbord Controller (Euro 11.000), deels nieuw siliconen aan de buitenkant bovendek, - nieuwe bilgepomp 2e badkamer, nieuwe accumulator, WC Master, - WC Masterbad gerepareerd, kleppen vervangen, 4 nieuwe batterijen eind 2023, nieuwe buitenbediening ankerlier, antifouling vernieuwd, nieuwe anodes, hele boot in maart (romp en dek) gepolijst, alle zeeafsluiters gecontroleerd, teak buiten stuurboord en gerenoveerd, matras- en topperhoes chemisch gereinigd (er is nog steeds origineel Failine beddengoed, nooit gebruikt.
- Motoronderhoud juli 2024
De eigenaar heeft een korte beschrijving met een lijst van kleine gebreken toegevoegd, wat ongebruikelijk is, maar ook vertrouwen wekt en waar snel overeenstemming over zal worden bereikt!
De eigenaar komt uit Zwitserland, maar is voornamelijk in de zomermaanden ter plaatse in Spanje.
Bij interesse gelieve meer foto's en een volledige specificatie aan te vragen!
Ligplaats: Nabij Malaga/Zuid-Spanje
Altijd te bezichtigen na korte afspraak!