Achilles 24

Hallo, biete hier mein Segelboot zum Verkauf an, da ich leider nicht mehr genügend Zeit dafür habe. Es ist ein robustes, seetaugliches, älteres englisches Boot Jahr 1978. Es ist anfängertauglich, lässt sich aber auch sportlich segeln. Der Vorbesitzer hat damit in Dänemark Regatten gesegelt. Der Yardstick liegt bei 113. Das Boot eignet sich sowohl zum Daysailing als auch für mehrtages Törns. War damit selbst bist zu 2 Wochen am Stück unterwegs. Innen habe ich sie dafür etwas umgebaut, damit die Vorschiffkoje auch von Personen über 180 cm genutzt werden kann, siehe Bilder. Den Motor habe ich 2019 gekauft und wurde seitdem zwecks Garantie Scheckheft gepflegt, ist damit neuwertig. Das Boot befindet sich im Moment im Winterlager an Land, ab Ende März ist es wieder im Wasser.

Hello, I am offering my sailboat for sale here, as I unfortunately no longer have enough time for it. It is a sturdy, seaworthy, older English boat from 1978. It is suitable for beginners but can also be sailed sportively. The previous owner sailed regattas with it in Denmark. The yardstick is 113. The boat is suitable for both day sailing and multi-day cruises. I have made some modifications inside so that the forward berth can be used by people over 180 cm, see pictures. I bought the engine in 2019 and it has been maintained with a warranty booklet, making it as good as new. The boat is currently in winter storage on land, and will be back in the water by the end of March.

Hej, Jeg sælger min sejlbåd her, da jeg desværre ikke længere har tilstrækkelig tid til den. Det er en robust, havdygtig, ældre engelsk båd fra 1978. Den er velegnet til begyndere, men kan også sejles sportsligt. Tidligere ejer har deltaget i regattaer i Danmark med den. Yardstick er 113. Båden er velegnet til både dagssejlads og længere ture. Jeg har selv været afsted i op til 2 uger i træk. Jeg har lavet lidt om indvendigt, så forpeak-kojen også kan bruges af personer over 180 cm, se billeder. Motoren købte jeg i 2019 og den er blevet vedligeholdt med servicehæfte for garantien, så den er som ny. Båden er i øjeblikket på land i vinteropbevaring, men vil være tilbage i vandet fra slutningen af marts.

Hej, Jag säljer min segelbåt här eftersom jag tyvärr inte har tillräckligt med tid för den längre. Det är en robust, sjövärdig, äldre engelsk båt från 1978. Den är lämplig för nybörjare men kan också seglas sportigt. Tidigare ägare har seglat regattor med den i Danmark. Yardstick-värdet är 113. Båten passar både för dagssegling och längre turer. Jag har själv varit ute med den i upp till 2 veckor i sträck. Jag har gjort vissa ombyggnader inuti för att förbättra kojen i fören så att den kan användas av personer över 180 cm, se bilder. Motorn köpte jag 2019 och den har underhållits enligt serviceboken för garantin, så den är i nyskick. Båten är för närvarande i vinterförvaring på land, men kommer att vara tillbaka i vattnet från slutet av mars.

Hallo, Ik bied hier mijn zeilboot te koop aan, omdat ik er helaas niet meer genoeg tijd voor heb. Het is een robuuste, zeewaardige, oudere Engelse boot uit 1978. Het is geschikt voor beginners, maar kan ook sportief gezeild worden. De vorige eigenaar heeft er regatta's mee gezeild in Denemarken. De Yardstick is 113. De boot is geschikt voor zowel dagtochten als meerdaagse tochten. Ik ben er zelf tot wel 2 weken achter elkaar mee op pad geweest. Ik heb het interieur daarvoor wat aangepast, zodat de voorste kooi ook door mensen van meer dan 180 cm gebruikt kan worden, zie foto's. De motor heb ik in 2019 gekocht en is sindsdien regelmatig onderhouden voor garantiedoeleinden, hij is dus zo goed als nieuw. De boot bevindt zich momenteel in de winterstalling aan land, vanaf eind maart ligt hij weer in het water.