Wir setzen alles daran, Ihnen den bestmöglichen Motor anzubieten. Deshalb haben wir unser 15-PS-Modell genommen und durch die Einführung unseres MFS15hp Electronic Fuel Injection (EFI) verbessert, das leichteste batterielose EFI-Modell mit 4-Takt und 15 PS in der Branche! Sie können zusätzliche Funktionen genießen, wie ein höheres Leistungsgewichtsverhältnis, was der wichtigste Faktor für Außenbordmotoren mit geringer PS-Zahl ist. Wir haben es auch geschafft, den Geräuschpegel und die Vibrationen an unserem neuen 15-PS-starken EFI-Außenbordmotor drastisch zu reduzieren. Ein großer Vorteil des EFI-Systems ist ein schneller Start ohne Choke und sorgt für eine scharfe Beschleunigung bei allen Drehzahlen sowie eine deutlich verbesserte Kraftstoffeffizienz bei Vollgas. Probieren Sie es aus; Sie werden es nicht bereuen! Power Tilt! Wir haben Power Tilt zu unseren externen Lenk-/Gashebelmodellen hinzugefügt, um Ihnen noch mehr Bedienungskomfort zu bieten. Dieser Motor bietet die gleichen Funktionen wie unser 15-PS-EFI-Modell plus eine zusätzliche Power-Tilt-Funktion für mehr Bedienungskomfort. Wie bei unseren anderen Motoren können Sie darauf vertrauen, dass er die gleiche Zuverlässigkeit bietet, auf die unser Ruf aufgebaut ist.

We strive to provide you with the best possible engine. That's why we took our 15 hp model and enhanced it by introducing our MFS15hp Electronic Fuel Injection (EFI), the lightest 4-stroke batteryless EFI 15hp model in the industry! You can enjoy additional features such as a higher power-to-weight ratio, which is a key factor for small hp outboard motors. We have also managed to significantly reduce the noise level and vibrations on our new 15 hp strong EFI outboard engine. A major advantage of the EFI system is quick starting without choke, sharp acceleration at all speeds, and significantly increased fuel efficiency at wide-open throttle. Go ahead; put the engine to the test! You won't regret it! Power Tilt! We have added Power Tilt to our external steering/throttle models to provide you with even more ease of operation. This engine offers the same features as our 15 hp EFI model plus an additional power tilt feature for added convenience. Just like our other engines, you can rely on it to deliver the same reliability that our reputation is built on.

Vi gør vores bedste for at give dig den bedst mulige motor. Derfor har vi taget vores 15 hk-model og forbedret den ved at introducere vores MFS15hp Electronic Fuel Injection (EFI), den letteste 4-takts batteriløse EFI 15 hk-model i branchen! Du kan nyde ekstra funktioner såsom en højere effekt-til-vægt-forhold, hvilket er den vigtigste faktor for udenbordsmotorer med lav effekt. Vi har også formået at reducere støjniveauet og vibrationerne markant på vores nye 15 hk stærke EFI-udenbordsmotor. En stor fordel ved EFI-systemet er en hurtig start uden choker og sikrer skarp acceleration ved alle omdrejningstal samt betydeligt forbedret brændstofeffektivitet ved fuld gas. Prøv motoren! Du vil ikke fortryde det! Power Tilt! Vi har tilføjet Power Tilt til vores eksterne styre-/gasmodeller for at give dig endnu mere brugervenlighed. Denne motor tilbyder de samme funktioner som vores 15 hk EFI-model plus en ekstra power tilt-funktion for mere brugervenlighed. Lig vores andre motorer kan du regne med, at den leverer den samme pålidelighed, som vores rygte er bygget på.

Vi strävar efter att erbjuda dig den bästa motorn möjligt. Därför har vi tagit vårt 15 hk-modell och förbättrat den genom att introducera vår MFS15hp Electronic Fuel Injection (EFI), den lättaste 4-takts batterilösa EFI 15 hk-modellen i branschen! Du kan njuta av extra funktioner, såsom en högre effekt-viktförhållande, vilket är den viktigaste faktorn för utombordsmotorer med låg effekt. Vi har också lyckats minska ljudnivån och vibrationerna på vår nya 15 hk starka EFI-utombordsmotor markant. En stor fördel med EFI-systemet är en snabb start utan choke och ger skarp acceleration vid alla varvtal, samt en betydande ökad bränsleeffektivitet vid full gas. Testa motorn! Du kommer inte att ångra dig! Power Tilt! Vi har lagt till Power Tilt på våra externa styr-/gasreglage-modeller för att ge dig ännu mer användarvänlighet. Denna motor erbjuder samma funktioner som vår 15 hk EFI-modell plus en extra power tilt-funktion för enklare användning. Precis som med våra andra motorer kan du lita på att den levererar samma pålitlighet som vårt rykte är byggt på.

We doen ons best om u de best mogelijke motor te bieden. Daarom hebben we ons 15 pk-model genomen en verbeterd door de introductie van onze MFS15hp Electronic Fuel Injection (EFI), het lichtste 4-takt batterijloze EFI 15hp-model in de industrie! U kunt genieten van extra functies, zoals een hogere vermogen-gewichtsverhouding, wat de belangrijkste factor is voor buitenboordmotoren met kleine pk's. We zijn er ook in geslaagd het geluidsniveau en de trillingen op onze nieuwe 15 pk sterke EFI-buitenboordmotor drastisch te verlagen. Een groot voordeel van het EFI-systeem is een snelle start zonder choke en zorgt voor scherpe versnelling in alle toerentallen, evenals een aanzienlijk verhoogde brandstofefficiëntie bij wijd open gas. Doe Maar; stel de motor op de proef! U zult er geen spijt van krijgen!Power Tilt! We hebben Power Tilt toegevoegd aan onze externe stuur- / gasklepmodellen om u nog meer bedieningsgemak te bieden. Deze motor biedt dezelfde functies als ons 15 pk EFI-model plus een extra power tilt-functie voor meer bedieningsgemak. Net als bij onze andere motoren kunt u erop rekenen dat het dezelfde betrouwbaarheid levert als waarop onze reputatie is gebouwd