Aus Nachlass
Zu verkaufen: MARINA 75 Segelboot
Ohne Trailer. Evt. Zukauf möglich
Schönes und gut erhaltenes Marina 75 Segelboot des finnischen Herstellers Jutajhela Oy. Perfekt für gemütliche Ausflüge und längere Segeltörns!
Technische Daten:
• Gesamtlänge (L.O.A.): 7,72 m
• Wasserlinienlänge (L.W.L.): 6,45 m
• Breite: 2,50 m
• Tiefgang: 1,10 m
• Höhe: 2,70 m + Stütze 0,15 m
• Gewicht: 2.500 kg
• Integriertes Ballast: 950 kg
• Segelgeschwindigkeit: 6–7 Knoten
• Motorbetriebs Geschwindigkeit: 6,5 Knoten
Motor:
• Typ: Volvo Penta MD 7 A, 4-Takt Dieselmotor
• Leistung: 9,6 kW (13 PS)
• Zylinderanzahl: 2 vertikal
• Zylindervolumen: 744 cm³
• Kraftstoffverbrauch: 2,2 Liter/Stunde
• Dieseltank: 65 Liter
Weitere Ausstattung:
• Wassertank: 75 Liter
• Batteriekapazität: 2 x 72 Ah
• Elektrisches System: 12V mit 420 W Generator
Das Boot befindet sich in gutem Zustand und ist bereit für neue Abenteuer auf dem Wasser. Mit einem zuverlässigen Volvo Penta Motor und solider Konstruktion ist die Marina 75 ein äußerst zuverlässiges Boot.
Das Boot stammt aus einem Nachlass. Verkauf erfolgt wie besichtigt.
For Sale: MARINA 75 Motorboat
Without trailer. Optional purchase available.
Beautiful and well-maintained Marina 75 motorboat from the Finnish manufacturer Jutajhela Oy. Perfect for both leisurely outings and longer voyages!
Technical data:
• Overall Length (L.O.A.): 7.72 m
• Waterline Length (L.W.L.): 6.45 m
• Beam: 2.50 m
• Draft: 1.10 m
• Height: 2.70 m + support 0.15 m
• Weight: 2,500 kg
• Built-in ballast: 950 kg
• Sailing speed: 6–7 knots
• Engine-driven speed: 6.5 knots
Engine:
• Type: Volvo Penta MD 7 A, 4-stroke diesel engine
• Power output: 9.6 kW (13 hp)
• Number of cylinders: 2 vertical
• Displacement: 744 cm³
• Fuel consumption: 2.2 liters/hour
• Diesel tank: 65 liters
Additional equipment:
• Water tank: 75 liters
• Battery capacity: 2 x 72 Ah
• Electrical system: 12V with a 420 W generator
The boat is in good condition and ready for new adventures on the water. With a reliable Volvo Penta engine and solid construction, the Marina 75 is an extremely dependable boat.
The boat is from an estate sale. Sold as is.
Fra dødsbo
Til Salg: MARINA 75 Sejlbåd
Uden trailer. Evt tilkøb
Flot og velholdt Marina 75 sejlbåd fra den finske producent Jutajhela Oy. Perfekt til både hyggeture og længere sejltogter!
Tekniske data:
• Længde over alt (L.O.A.): 7,72 m
• Længde i vandlinjen (L.W.L.): 6,45 m
• Bredde: 2,50 m
• Dybgang: 1,10 m
• Højde: 2,70 m + støtte 0,15 m
• Vægt: 2.500 kg
• Indbygget ballast: 950 kg
• Sejlhastighed: 6–7 knob
• Motordreven hastighed: 6,5 knob
Motor:
• Type: Volvo Penta MD 7 A, 4-takts dieselmotor
• Ydelse: 9,6 kW (13 hk)
• Antal cylindre: 2 vertikale
• Cylindervolumen: 744 cm³
• Brændstofforbrug: 2,2 liter/time
• Dieseltank: 65 liter
Øvrigt udstyr:
• Vandtank: 75 liter
• Batterikapacitet: 2 x 72 Ah
• Elektrisk system: 12V med 420 W generator
Båden fremstår i god stand og er klar til nye eventyr på vandet. Med en driftssikker Volvo Penta motor og solid konstruktion er Marina 75 en yderst pålidelig båd.
Båden er fra dødsbo. Købes som den står.
Från dödsbo
Till Salu: MARINA 75 Motorbåt
Utan trailer. Eventuellt tillköp
Snygg och välhållen Marina 75 motorbåt från den finska tillverkaren Jutajhela Oy. Perfekt för både nöjesutflykter och längre båtturer!
Tekniska data:
• Längd över allt (L.O.A.): 7,72 m
• Längd i vattenlinjen (L.W.L.): 6,45 m
• Bredd: 2,50 m
• Djupgående: 1,10 m
• Höjd: 2,70 m + stöd 0,15 m
• Vikt: 2.500 kg
• Inbyggd ballast: 950 kg
• Seglatsfart: 6–7 knop
• Motordriven hastighet: 6,5 knop
Motor:
• Typ: Volvo Penta MD 7 A, 4-takts dieselmotor
• Effekt: 9,6 kW (13 hk)
• Antal cylindrar: 2 vertikala
• Cylindervolym: 744 cm³
• Bränsleförbrukning: 2,2 liter/timme
• Dieseltank: 65 liter
Övrig utrustning:
• Vattentank: 75 liter
• Batterikapacitet: 2 x 72 Ah
• Elektriskt system: 12V med 420 W generator
Båten framstår i gott skick och är redo för nya äventyr på vattnet. Med en driftsäker Volvo Penta motor och solid konstruktion är Marina 75 en ytterst pålitlig båt.
Båten är från dödsbo. Köpes som den står.
Van een nalatenschap
Te koop: MARINA 75 Zeilboot
Zonder trailer. Eventueel aankoop mogelijk
Prachtige en goed onderhouden Marina 75 zeilboot van de Finse producent Jutajhela Oy. Perfect voor zowel gezellige tochten als langere zeilreizen!
Technische gegevens:
• Lengte over alles (L.O.A.): 7,72 m
• Lengte in de waterlijn (L.W.L.): 6,45 m
• Breedte: 2,50 m
• Diepgang: 1,10 m
• Hoogte: 2,70 m + steun 0,15 m
• Gewicht: 2.500 kg
• Ingebouwde ballast: 950 kg
• Zeilsnelheid: 6–7 knopen
• Motorgestuurde snelheid: 6,5 knopen
Motor:
• Type: Volvo Penta MD 7 A, 4-takt dieselmotor
• Vermogen: 9,6 kW (13 pk)
• Aantal cilinders: 2 verticaal
• Cilinderinhoud: 744 cm³
• Brandstofverbruik: 2,2 liter/uur
• Dieseltank: 65 liter
Overige uitrusting:
• Vat voor water: 75 liter
• Batterijcapaciteit: 2 x 72 Ah
• Electrisch systeem: 12V met 420 W generator
De boot verkeert in goede staat en is klaar voor nieuwe avonturen op het water. Met een betrouwbare Volvo Penta motor en solide constructie is de Marina 75 een uiterst betrouwbare boot.
De boot komt uit een nalatenschap. Wordt gekocht zoals hij is.