Erleben Sie zeitlose Eleganz und pure Leistung: Die Fjord 30, Baujahr 1978, vereint skandinavische Handwerkskunst mit sportlichem Charakter. Mit  9,50 Metern Länge, einem breiten und stabilen Rumpf aus hochwertigem GFK sowie einer kraftvollen Doppel­motorisierung ist sie der ideale Begleiter für ausgedehnte Wochenendtörns oder spontane Tagesausflüge. An Bord erwarten Sie eine komfortable Kabine mit bis zu vier Schlafplätzen, Pantry, separater Toilette und durchdachter Stauraumlösung. Das großzügige Cockpit mit Cabrioverdeck bietet bei jedem Wetter die perfekte Kulisse – ob für entspanntes Cruisen oder rasante Gleitfahrten. Robust, zuverlässig und mit dem unverkennbaren Charme der 70er – die Fjord 30 ist mehr als ein Boot. Sie ist Ihr schwimmendes Zuhause, Ihre Abenteuerplattform, Ihr Garant für unvergessliche Stunden auf dem Wasser. Die „Old-Lady“ befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand, stets gewartet und vor allem im Salon optisch aufgewertet. Auch technisch wurde in den letzten Jahren einiges investiert. Die beiden 270er Z-Antriebe von Volvo wurden 2023 komplett überholt. Bei beiden Motoren wurden die Lichtmaschinen sowie die Anlasser getauscht. Neue elektrische Trimmklappen sorgen für ein besseres Fahrerlebnis und für mehr Komfort sorgen neue Polster und die auf Maß angefertigte Matratze.

Experience timeless elegance and pure performance: The Fjord 30, built in 1978, combines Scandinavian craftsmanship with a sporty character. Measuring 9.50 meters in length, featuring a wide and stable hull made of high-quality GFK, and equipped with a powerful twin engine setup, it is the ideal companion for extended weekend cruises or spontaneous day trips. On board, you will find a comfortable cabin with up to four berths, a pantry, a separate toilet, and well-thought-out storage solutions. The spacious cockpit with a convertible top provides the perfect setting in any weather – whether for relaxed cruising or thrilling planing rides. Robust, reliable, and exuding the unmistakable charm of the 70s – the Fjord 30 is more than just a boat. It is your floating home, your platform for adventures, your guarantee for unforgettable hours on the water. The "Old Lady" is in a very well-maintained condition, always serviced, and notably enhanced in the salon area. Significant technical investments have been made in recent years. The two Volvo 270 Z-drives were completely overhauled in 2023. Both engines had their alternators and starters replaced. New electric trim tabs enhance the driving experience, while new upholstery and a custom-made mattress add to the comfort.

Oplev tidløs elegance og ren ydeevne: Fjord 30 fra 1978 forener skandinavisk håndværk med sportslig karakter. Med en længde på 9,50 meter, en bred og stabil skrog af høj kvalitet og kraftfuld dobbeltmotorisering er den det ideelle valg til lange weekendsejladser eller spontane dagsture. Ombord venter dig en komfortabel kahyt med op til fire sovepladser, pantry, separat toilet og velgennemtænkt opbevaringsløsning. Det rummelige cockpit med kaleche giver den perfekte ramme i enhver slags vejr - uanset om det er til afslappet cruising eller hurtige plansejladser. Robust, pålidelig og med den uforlignelige charme fra 70'erne - Fjord 30 er mere end bare en båd. Den er dit flydende hjem, din eventyrplatform, din garanti for uforglemmelige timer på vandet. "Old-Lady" er i meget velholdt stand, altid vedligeholdt og især optisk forbedret i salonen. Der er også blevet investeret en del teknisk i de seneste år. Begge Volvo 270 Z-drev blev fuldstændigt renoveret i 2023. Generatorerne og starterne blev udskiftet på begge motorer. Nye elektriske trimflapper sikrer en bedre køreoplevelse, og for mere komfort er der blevet monteret nye hynder og en specialfremstillet madras.

Upplev tidlös elegans och ren prestanda: Fjord 30, byggd 1978, kombinerar skandinaviskt hantverk med sportig karaktär. Med en längd på 9,50 meter, en bred och stabil skrov av högkvalitativt GFK och kraftfull dubbelmotorisering är den det perfekta valet för långa helgturer eller spontana dagsutflykter. Ombord finns en bekväm hytt med upp till fyra sovplatser, pentry, separat toalett och genomtänkt förvaringslösning. Det generösa sittbrunnet med cabrioverdeck erbjuder den perfekta scenen i alla väder - för avslappnad cruising eller snabba planfärder. Robust, pålitlig och med den omisskännliga charmen från 70-talet - Fjord 30 är mer än bara en båt. Den är ditt flytande hem, din äventyrsplattform, din garanti för oförglömliga timmar på vattnet. "Damen" är i mycket gott skick, alltid underhållen och framför allt visuellt uppgraderad i salongen. Även tekniskt har det investerats en del de senaste åren. De två 270 Z-drev från Volvo renoverades helt 2023. Båda motorerna har fått nya generatorer och startmotorer. Nya elektriska trimklaffar ger en bättre körupplevelse och för mer komfort har nya dynor och en skräddarsydd madrass installerats.

Ervaar tijdloze elegantie en pure prestaties: De Fjord 30, bouwjaar 1978, combineert Scandinavisch vakmanschap met een sportief karakter. Met een lengte van 9,50 meter, een brede en stabiele romp van hoogwaardig GFK en krachtige dubbele motoren is ze de ideale metgezel voor uitgebreide weekendtochten of spontane dagtochten. Aan boord vindt u een comfortabele cabine met maximaal vier slaapplaatsen, een kombuis, apart toilet en doordachte opbergruimteoplossingen. Het ruime cockpit met cabriokap biedt in elk weer de perfecte setting - of het nu voor ontspannen cruisen of snelle planéritjes is. Robuust, betrouwbaar en met de onmiskenbare charme van de jaren 70 - de Fjord 30 is meer dan een boot. Het is uw drijvende thuis, uw avonturenplatform, uw garantie voor onvergetelijke uren op het water. De "Old-Lady" verkeert in zeer goede staat, altijd goed onderhouden en vooral optisch opgewaardeerd in de salon. Ook technisch is er de afgelopen jaren flink geïnvesteerd. De twee Volvo 270 Z-drives zijn in 2023 volledig gereviseerd. Bij beide motoren zijn de dynamo's en startmotoren vervangen. Nieuwe elektrische trimvlakken zorgen voor een betere rijervaring en meer comfort wordt geboden door nieuwe bekleding en een op maat gemaakte matras.