Proficiat 1050

Wir verkaufen im Eignerauftrag Stahlschiff Proficat 10,50m x 3,30m , Motor Ford 75 Ps. Solaranlage mit 300 Watt , daher wird kein Landstrom benötigt. Neue Persenning aufgebaut Kosten 4800€. Schlafkabine mit Bett 2,10m x 1,30m, Pantry, Sitzecke vor der Pantry( kann auch zum Bett umgebaut werden dann Schlaffläche 1,90m x 1,10m ) Sitzgarnitur mit Tisch Steuerstand oben und unten. Kühlschrank vorhanden & Gaskocher 3-fl. 300 L Wassertank und 250 L Dieseltank. Innenheizung von Eberspächer, Echolot, Tiefenmesser ect. von EAGLE SUPRA I.D. Dann ein mobiles GPS 72 was oben am Steuerstand befestigt wird von GARMIN. Fernseher ist mit Receiver und läuft über DVBT See-WC elektrsch. Davids hinten für Schlauchboot. Bugstrahler. Badeplattform mit Dusche ! Winterbock, Wintergestänge & Winterplane gibt es dazu. NICHTRAUCHER BOOT und keine TIERE an BORD gehabt ! Besichtigung nach Absprache. Der Sommer / Winterplatz kann mit übernommen werden !!!    

We are selling on behalf of the owner a steel ship Proficat 10.50m x 3.30m, with a Ford 75 hp engine. Equipped with a 300 Watt solar system, eliminating the need for shore power. A new cover was installed at a cost of 4800€. The sleeping cabin features a bed measuring 2.10m x 1.30m, pantry, seating area in front of the pantry (which can also be converted into a bed, providing a sleeping area of 1.90m x 1.10m), a sofa set with a table, upper and lower helm stations. It includes a refrigerator, 3-burner gas stove, 300L water tank, and 250L diesel tank. Interior heating by Eberspächer, depth sounder, sonar, etc. by EAGLE SUPRA I.D. Also equipped with a mobile GARMIN GPS 72 mounted at the upper helm station. The TV comes with a receiver and operates via DVBT. Electric marine toilet. Rear davits for a dinghy. Bow thruster. Swim platform with shower! Winter cradle, winter supports, and winter cover are included. This is a NON-SMOKING BOAT and no PETS ON BOARD! Viewing by appointment. The summer/winter berth can be taken over!!!

Vi sælger på vegne af ejeren stålskibet Proficat 10,50m x 3,30m, motor Ford 75 hk. Solcelleanlæg med 300 watt, så der er ikke behov for landstrøm. Ny presenning monteret, omkostninger 4800€. Sovekabine med seng 2,10m x 1,30m, pantry, siddeområde foran pantryet (kan også omdannes til seng, så soveareal 1,90m x 1,10m), sofa med bord. Styreposition både øverst og nederst. Køleskab og 3-brænder gasblus. 300 L vandtank og 250 L dieseltank. Indvendig opvarmning fra Eberspächer, ekkolod, dybdemåler osv. fra EAGLE SUPRA I.D. Derudover en mobil GPS 72, som monteres øverst på styrepositionen fra GARMIN. TV med modtager og DVB-T. Havetoilet elektrisk. Davids bagpå til gummibåd. Bugstråler. Badeplatform med bruser! Vinterstativ, vinterstænger og vinterpresenning medfølger. IKKE-RYGER BÅD og ingen DYR OMBORD! Besigtigelse efter aftale. Sommer-/vinterplads kan overtages!!!

Vi säljer på uppdrag av ägaren stålbåten Proficat 10,50m x 3,30m, med en Ford-motor på 75 hk. Utrustad med solpaneler på 300 watt, vilket eliminerar behovet av landström. En ny presenning har installerats till en kostnad av 4800€. Båten har en sovkabin med en säng på 2,10m x 1,30m, pentry, sittgrupp framför pentryn (kan även omvandlas till en säng med en sovyta på 1,90m x 1,10m), sittgrupp med bord, styrplats både uppe och nere. Kylskåp och 3-brännare gasolspis finns ombord. Vattenkapacitet på 300 liter och dieseltank på 250 liter. Eberspächer-inredningsvärme, ekolod, djupmätare etc. från EAGLE SUPRA I.D. En portabel GPS 72 från GARMIN är monterad på styrplatsen. TV med mottagare som fungerar via DVBT. Elektriskt sjötoalett. Akterdäck med davits för gummibåt, bogpropeller, badplattform med dusch. Vinterställ, vinterstöttning och vinterpresenning ingår. RÖKFRI BÅT och INGA DJUR ombord! Visning efter överenskommelse. Sommar-/vinterplats kan överlåtas!

Wij verkopen namens de eigenaar een stalen schip Proficat 10,50m x 3,30m, met een Ford 75 pk motor. Het schip is voorzien van een zonnepaneelinstallatie van 300 watt, waardoor geen walstroom nodig is. Er is een nieuwe afdekzeil geïnstalleerd met kosten van 4800€. De slaaphut heeft een bed van 2,10m x 1,30m, een kombuis, een zithoek voor de kombuis (kan ook worden omgebouwd tot bed, dan is het slaapoppervlak 1,90m x 1,10m), een zithoek met tafel, stuurstand boven en beneden. Er is een koelkast en een 3-pits gasfornuis aanwezig. Het schip heeft een watertank van 300 liter en een dieseltank van 250 liter. Binnenverwarming van Eberspächer, dieptemeter, fishfinder, enz. van EAGLE SUPRA I.D. Ook is er een draagbare GPS 72 van GARMIN die boven bij de stuurstand wordt bevestigd. De televisie heeft een ontvanger en werkt via DVBT. Elektrisch zee-WC aan boord. Achteraan is er een davit voor een rubberboot, boegschroef, zwemplateau met douche! Winterbok, winterstangen en winterzeil zijn inbegrepen. Dit is een ROKERSVRIJ en HUISDIERVRIJ SCHIP! Bezichtiging op afspraak. De zomer/winterligplaats kan worden overgenomen!