4. BesitzerDieseltank: 80 l (2021)Wassertank: 2 x 70 l (2023)Zusätzliche Tanks: 3 x 25 l (2023)3-Schicht International Blue Antifouling (hart) September 20233M Rumpfpolitur/Wachs (05/2024)Politur/Wachs für Kabine, Deck und Cockpit (05/2024)MotorBetamarine 35 PS 4-Zylinder mit Ladeluftkühler 2011 - 484 StundenWartung484 Stunden: Öl, Ölfilter, Dieselfilter (05/2024)431 Stunden: Entfernung des Wärmetauscherrohrs, Reinigung des Kühlkreislaufs - Seewasserpumpe, Anoden3-Blatt-PropellerDrehzahlmesser + Kraftstoffanzeige + Temperaturanzeige + AlarmeSanitärManuelle Marine-Toilette 2021 - Dichtungswechsel Ende 2022 - neue Pumpe 05/2024, neuer Sitz 03/2025.Innendusche (2023).Seewasser-Fußpumpe. Jabsco 12V elektrische Frischwasserpumpe (2023). Manuelle Bilgenpumpe + elektrische und automatische Bilgenpumpe. (2021)Einige Ventile und die meisten Rohre wurden 2021 ersetzt.Gasflaschenkasten (großer Tank) und Gasrohre (2021)Neue Küchenarmaturen (2024)ElektrizitätRuthland 913 Windgenerator mit Regler - Lager, Blätter ersetzt 2021, Gondel 2024 - Ersatzblätter (neu)175 W Victron Solarpanel + Victron Smartsolar Mppt (2021)2 x 80 W Solarpaneele parallel + Victron Smartsolar Mppt mit Wi-Fi (2023) - neue Verkabelung und Stecker (07/2025)Batteriebank 1: 2 x 100 A Uniteck 2023 Gelbatterien parallel (1750 Zyklen bei 50% Entladung)Batteriebank 2: 1 x 210 Ampere, Service (08/2023)Victron 220 V-12 V 15 Ampere Blue Smart IP22 Bluetooth Wi-Fi Ladegerät (02/2024)3 digitale Voltmeter (2023), jede Batterie mit separatem MessgerätMastervolt Batterietrenner/ReglerPhoenix Victron 12 500 Wechselrichter mit reiner Sinuswelle (03/2024) + Bluetooth Smart WiFi Rucksack (03/2024)95 Ampere Varta Starterbatterie (08/2025)LEDs überall (mit Navigationslichtern)220 V Landstrom (Marinco-Stecker 2023)NavigationPlastimo Kompass mit Licht auf Vetus-Pedestal.Furuno GP32 GPS + Geonav 6 Sunshine GPS/Plotter.Nasa Target2 Echolot (neu 2023).Himunicacion HM390 DSC VHF (neu 2023) + neue Skakespeare 5215-D Antenne (2023) + neue Kabel vom Masttopf zum VHF (2023)Em-trak B922 Klasse B AIS-Transceiver mit Wi-Fi und Banten-Splitter (2023) - verbunden mit iPad/Navionics-TelefonNotfall-VHF-Antenne (2023)CPT-Autopilot (2023) cptautopilot.comVetus-Pedestal mit LederlenkradAD 12 V-220 V tragbares VHF (2024)ACR Global Fix Epirb (2020)Autohelm-Persönlicher Kompass (2022)Eufy S220 kabellose Sicherheitskamera mit Wi-Fi und Solarstrom am Motion Security-Spreizer (06/2024)AnlegenPlastimo Aero 260 AD (08/2023) Aero aufblasbare Bodenversion + 2,5 kg AnkerSuzuki 2,5 PS 4-Takt (kompletter Service 03/2024)AD Hilfsmotor (06/2023)75 m Kette, 8 mm, neu, 2022 (verzinkt) + Markierungen alle 10 MeterHauptanker: Spade 15 kg (2022) + Wirbel (2023)Zweitanker: CQR 15 kgLofrance manuelle Ankerwinde - verstärkte Halterung 2021SicherheitLeuchtraketen (alle aktualisiert)Feuerlöscher (aktualisiert)Automatische RettungswestenLeinen (neu) + Leinenhaken im Cockpit (neu)7 große Fender (2023)BadeleiterAnlegeleinen (2023)SchnorchelausrüstungBootshakenMariners StuhlNotfall-Einstiegsleiter (07/2025)InnenraumLack und Holzarbeiten in einwandfreiem Zustand (lackiert im 06/2024 mit Epifanes)Zwei separate Kabinen (5-7 Kojen)Electrolux 12 V-220 V-Gas-Kühlschrank (neues Thermostat, Heizelement und Komplettüberholung 01/2024)Force 10 Edelstahl-2-Flammen-Herd + Backofen + Grill (2023) von höchster Qualität (zuvor €2.500)2 Ok Smart-TVs, 32 und 24 Zoll (2023)Viele USB-, 12 V- und 220 V-SteckdosenVevor Webasto 04/2025 Dieselheizung (digitale Steuerung)
4th ownerDiesel tank: 80 l (2021)Water tank: 2 x 70 l (2023)Additional tanks: 3 x 25 l (2023)3-coat International blue antifouling (hard) September 20233M hull polishing/waxing (05/2024)Cabin, deck and cockpit polishing/waxing (05/2024)EngineBetamarine 35 hp 4-cylinder with intercooler 2011 - 484 hoursMaintenance484 hours: oil, oil filter, diesel filter (05/2024)431 hours: removal of heat exchanger pipe, cleaning of cooling circuit - seawater pump, anodes3-blade propellerRPM gauge + fuel gauge + temperature gauge + alarmsPlumbingManual marine toilet 2021 - replacement of seals at the end of 2022 - new pump 05/2024, new seat 03/2025.Interior shower (2023).Seawater foot pump. Jabsco 12V electric fresh water pump (2023). Manual bilge pump + electric and automatic bilge pump. (2021)Some valves and most of the pipes were replaced in 2021.Gas locker (large tank) and gas pipes (2021)New kitchen taps (2024)Electricity Ruthland 913 wind generator with regulator - bearings, blades replaced in 2021, nacelle in 2024 - spare blades (new)175 W Victron solar panel + Victron smartsolar Mppt (2021)2 x 80 W solar panels in parallel + Victron smartsolar Mppt with Wi-Fi (2023) - new wiring and connectors (07/2025)Battery bank 1: 2 x 100 A Uniteck 2023 gel batteries in parallel (1750 cycles at 50% discharge)Battery bank 2: 1 x 210 amps, service (08/2023)Victron 220 V-12 V 15 amp Blue Smart IP22 Bluetooth Wi-Fi charger (02/2024)3 digital voltmeters (2023), each battery with separate meterMastervolt battery separator/regulatorPhoenix Victron 12 500 pure sine wave inverter (03/2024) + Bluetooth Smart WiFi backpack (03/2024)95 amp Varta engine battery (08/2025)LEDs throughout (with navigation lights)220 V shore power (Marinco connectors 2023)NavigationPlastimo compass with light on Vetus pedestal.Furuno GP32 GPS + Geonav 6 sunshine GPS/plotter.Nasa Target2 depth sounder (new 2023).Himunicacion HM390 dsc VHF (new 2023) + new Skakespeare 5215-D antenna (2023) + new cables from the top of the mast to the VHF (2023)Em-trak B922 class B AIS transceiver with Wi-Fi and Banten splitter (2023) - connected to iPad/Navionics phone Emergency VHF antenna (2023)CPT autopilot (2023) cptautopilot.comVetus pedestal with leather steering wheelAD 12 V-220 V portable VHF (2024)ACR Global Fix Epirb (2020)Autohelm personal compass (2022)Eufy S220 wireless security camera with Wi-Fi and solar power on the Motion Security spreader (06/2024) MooringPlastimo Aero 260 AD (08/2023) Aero inflatable bottom version + 2.5 kg anchorSuzuki 2.5 HP 4-stroke (full service 03/2024)AD auxiliary engine (06/2023)75 m chain, 8 mm, new, 2022 (galvanised) + markers every 10 metresMain anchor: Spade 15 kg (2022) + swiffel (2023)Secondary anchor: CQR 15 kg Lofrance manual windlass - reinforced support in 2021 SafetyFlares (all updated)Fire extinguishers (updated)Automatic life jacketsLifelines (new) + lifeline hook in cockpit (new)7 large fenders (2023)Swimming ladderMooring lines (2023)Snorkelling equipment Boat hookMariner's chairEmergency boarding ladder (07/2025) InteriorVarnish and woodwork in perfect condition (varnished in 06/2024 with Epifanes)Two separate cabins (5-7 berths)Electrolux 12 V-220 V-gas refrigerator (new thermostat, heating element and complete overhaul 01/2024)Force 10 stainless steel 2-burner stove + oven + grill (2023) of the highest possible quality (previously €2,500)2 Ok smart TVs, 32 and 24 inches (2023)Numerous USB, 12 V and 220 V socketsVevor Webasto 04/2025 diesel heater (digital control)
4. ejerDieseltank: 80 l (2021)Vandtank: 2 x 70 l (2023)Yderligere tanke: 3 x 25 l (2023)3-lags International blå bundmaling (hård) september 20233M skrogpolering/voksning (05/2024)Polering/voksning af kahyt, dæk og cockpit (05/2024)MotorBetamarine 35 hk 4-cylindret med intercooler 2011 - 484 timerVedligeholdelse484 timer: olie, oliefilter, dieselfilter (05/2024)431 timer: fjernelse af varmeveksler-rør, rensning af kølekreds - søvandspumpe, anoder3-bladet propelRPM-måler + brændstofmåler + temperaturmåler + alarmerVVSManuel marine toilet 2021 - udskiftning af pakninger i slutningen af 2022 - ny pumpe 05/2024, nyt sæde 03/2025.Indvendig bruser (2023)SøvandfodpumpeJabsco 12V elektrisk ferskvandspumpe (2023)Manuel lænsepumpe + elektrisk og automatisk lænsepumpe (2021)Nogle ventiler og de fleste rør blev udskiftet i 2021.Gaslås (stor tank) og gasrør (2021)Nye køkkenhaner (2024)ElektricitetRuthland 913 vindgenerator med regulator - lejer, blade udskiftet i 2021, nacelle i 2024 - reserveblade (nye)175 W Victron solcellepanel + Victron smartsolar Mppt (2021)2 x 80 W solcellepaneler i parallel + Victron smartsolar Mppt med Wi-Fi (2023) - ny ledning og stik (07/2025)Batteribank 1: 2 x 100 A Uniteck 2023 gelbatterier i parallel (1750 cyklusser ved 50% afladning)Batteribank 2: 1 x 210 amp, service (08/2023)Victron 220 V-12 V 15 amp Blue Smart IP22 Bluetooth Wi-Fi oplader (02/2024)3 digitale voltmeter (2023), hver batteri med separat målerMastervolt batteri separator/regulatorPhoenix Victron 12 500 ren sinus inverter (03/2024) + Bluetooth Smart WiFi rygsæk (03/2024)95 amp Varta motorbatteri (08/2025)LED'er overalt (med navigationslys)220 V landstrøm (Marinco-stik 2023)NavigationPlastimo kompas med lys på Vetus piedestal.Furuno GP32 GPS + Geonav 6 sunshine GPS/plotter.Nasa Target2 ekkolod (ny 2023)Himunicacion HM390 dsc VHF (ny 2023) + ny Skakespeare 5215-D antenne (2023) + nye kabler fra mastens top til VHF (2023)Em-trak B922 klasse B AIS transceiver med Wi-Fi og Banten splitter (2023) - tilsluttet iPad/Navionics telefonNød-VHF-antenne (2023)CPT autopilot (2023) cptautopilot.comVetus piedestal med læder ratAD 12 V-220 V bærbar VHF (2024)ACR Global Fix Epirb (2020)Autohelm personlig kompas (2022)Eufy S220 trådløst sikkerhedskamera med Wi-Fi og solenergi på Motion Security spreader (06/2024)FortøjningPlastimo Aero 260 AD (08/2023) Aero oppustelig bundversion + 2,5 kg ankerSuzuki 2,5 HK 4-takts (fuld service 03/2024)AD hjælpemotor (06/2023)75 m kæde, 8 mm, ny, 2022 (forzinket) + markører hver 10 meterHovedanker: Spade 15 kg (2022) + swiffel (2023)Sekundært anker: CQR 15 kgLofrance manuel ankerspil - forstærket støtte i 2021SikkerhedNødblus (alle opdaterede)Brandslukkere (opdaterede)Automatiske redningsvesteLivliner (nye) + livlinekrog i cockpit (ny)7 store fendere (2023)BadelejderFortøjningsliner (2023)SnorkeludstyrBådshageSømandsstolNødstige (07/2025)InteriørLak og træarbejde i perfekt stand (lakeret i 06/2024 med Epifanes)To separate kahytter (5-7 køjer)Electrolux 12 V-220 V-gas køleskab (ny termostat, varmelegeme og komplet revision 01/2024)Force 10 rustfrit stål 2-blus komfur + ovn + grill (2023) af højeste kvalitet (tidligere €2.500)2 Ok smart TV'er, 32 og 24 tommer (2023)Adskillige USB-, 12 V- og 220 V-stikVevor Webasto 04/2025 dieselvarmer (digital styring)
4:e ägareDieseltank: 80 l (2021)Vattentank: 2 x 70 l (2023)Ytterligare tankar: 3 x 25 l (2023)3-lagers International blå bottenfärg (hård) september 20233M-skrovpolering/vaxning (05/2024)Polering/vaxning av hytt, däck och sittbrunn (05/2024)MotorBetamarine 35 hk 4-cylindrig med intercooler 2011 - 484 timmarUnderhåll484 timmar: olja, oljefilter, dieselfilter (05/2024)431 timmar: borttagning av värmeväxlarrör, rengöring av kylkrets - sjövattenpump, anoder3-bladig propellerRPM-mätare + bränslemätare + temperaturmätare + larmVVSManuell marin toalett 2021 - byte av packningar i slutet av 2022 - ny pump 05/2024, ny sits 03/2025.Inredningsdusch (2023).Sjövattenfotpump. Jabsco 12V elektrisk färskvattenpump (2023). Manuell länspump + elektrisk och automatisk länspump (2021)Några ventiler och de flesta rör byttes ut 2021.Gaslåda (stor tank) och gasrör (2021)Nya kökskranar (2024)ElRuthland 913 vindgenerator med regulator - lager, blad utbytta 2021, nacelle 2024 - reservblad (nya)175 W Victron solpanel + Victron smartsolar Mppt (2021)2 x 80 W solpaneler parallellt + Victron smartsolar Mppt med Wi-Fi (2023) - ny kabeldragning och kontakter (07/2025)Batteribank 1: 2 x 100 A Uniteck 2023 gelbatterier parallellt (1750 cykler vid 50% urladdning)Batteribank 2: 1 x 210 ampere, service (08/2023)Victron 220 V-12 V 15 amp Blue Smart IP22 Bluetooth Wi-Fi-laddare (02/2024)3 digitala voltmeter (2023), varje batteri med separat mätareMastervolt batteriavskiljare/regulatorPhoenix Victron 12 500 ren sinusvåginverterare (03/2024) + Bluetooth Smart WiFi-ryggsäck (03/2024)95 amp Varta motorbatteri (08/2025)LED-lampor överallt (med navigationsljus)220 V landström (Marinco-kontakter 2023)NavigationPlastimo-kompass med ljus på Vetus-pedestal.Furuno GP32 GPS + Geonav 6 sunshine GPS/plotter.Nasa Target2 ekolod (ny 2023).Himunicacion HM390 dsc VHF (ny 2023) + ny Skakespeare 5215-D-antenn (2023) + nya kablar från masttoppen till VHF (2023)Em-trak B922 klass B AIS-sändare med Wi-Fi och Banten-splitter (2023) - ansluten till iPad/Navionics-telefonNöd-VHF-antenn (2023)CPT-autopilot (2023) cptautopilot.comVetus-pedestal med läder rattAD 12 V-220 V portabel VHF (2024)ACR Global Fix Epirb (2020)Autohelm personlig kompass (2022)Eufy S220 trådlös säkerhetskamera med Wi-Fi och solkraft på Motion Security spridare (06/2024)FörtöjningPlastimo Aero 260 AD (08/2023) Aero uppblåsbar bottenversion + 2,5 kg ankareSuzuki 2,5 hk 4-takt (full service 03/2024)AD hjälpmotor (06/2023)75 m kedja, 8 mm, ny, 2022 (förzinkad) + markörer var 10:e meterHuvudankare: Spade 15 kg (2022) + sviffel (2023)Sekundärt ankare: CQR 15 kgLofrance manuell vinsch - förstärkt stöd 2021SäkerhetNödraketer (alla uppdaterade)Brandsläckare (uppdaterade)Automatiska flytvästarLivlinor (nya) + livlinshak i sittbrunnen (nya)7 stora fendrar (2023)BadstegeFörtöjningslinor (2023)SnorklingsutrustningBåtshakeSjömansstolNödinstegsladder (07/2025)InteriörLack och träarbete i perfekt skick (lackerad 06/2024 med Epifanes)Två separata hytter (5-7 kojplatser)Electrolux 12 V-220 V-gas kylskåp (ny termostat, värmeelement och komplett översyn 01/2024)Force 10 rostfritt stål 2-brännare + ugn + grill (2023) av högsta möjliga kvalitet (tidigare €2,500)2 Ok smarta TV-apparater, 32 och 24 tum (2023)Många USB-, 12 V- och 220 V-uttagVevor Webasto 04/2025 dieseldriven värmare (digital kontroll)
4e eigenaarDieseltank: 80 l (2021)Watertank: 2 x 70 l (2023)Extra tanks: 3 x 25 l (2023)3-laags International blauwe antifouling (hard) september 20233M romp polijsten/waxen (05/2024)Polijsten/waxen van cabine, dek en cockpit (05/2024)MotorBetamarine 35 pk 4-cilinder met intercooler 2011 - 484 uurOnderhoud484 uur: olie, oliefilter, dieselfilter (05/2024)431 uur: verwijdering van warmtewisselaarpijp, reiniging van koelcircuit - zeewaterpomp, anodes3-blads schroefRPM-meter + brandstofmeter + temperatuurmeter + alarmenLoodgieterijHandmatig maritiem toilet 2021 - vervanging van afdichtingen eind 2022 - nieuwe pomp 05/2024, nieuwe zitting 03/2025.Interne douche (2023).Zeewater voetpomp. Jabsco 12V elektrische drinkwaterpomp (2023). Handmatige lenspomp + elektrische en automatische lenspomp. (2021)Sommige kleppen en het merendeel van de leidingen zijn in 2021 vervangen.Gaslocker (grote tank) en gasleidingen (2021)Nieuwe keukenkranen (2024)ElektriciteitRuthland 913 windgenerator met regelaar - lagers, bladen vervangen in 2021, nacelle in 2024 - reservebladen (nieuw)175 W Victron zonnepaneel + Victron smartsolar Mppt (2021)2 x 80 W zonnepanelen parallel geschakeld + Victron smartsolar Mppt met Wi-Fi (2023) - nieuwe bedrading en connectoren (07/2025)Accubank 1: 2 x 100 A Uniteck 2023 gelbatterijen parallel geschakeld (1750 cycli bij 50% ontlading)Accubank 2: 1 x 210 ampère, service (08/2023)Victron 220 V-12 V 15 ampère Blue Smart IP22 Bluetooth Wi-Fi lader (02/2024)3 digitale voltmeters (2023), elke batterij met aparte meterMastervolt accu scheider/regelaarPhoenix Victron 12 500 zuivere sinusgolf omvormer (03/2024) + Bluetooth Smart WiFi-rugzak (03/2024)95 ampère Varta startaccu (08/2025)LED's overal (met navigatielichten)220 V walstroom (Marinco connectoren 2023)NavigatiePlastimo kompas met licht op Vetus voetstuk.Furuno GP32 GPS + Geonav 6 sunshine GPS/plotter.Nasa Target2 dieptemeter (nieuw 2023).Himunicatie HM390 dsc VHF (nieuw 2023) + nieuwe Skakespeare 5215-D antenne (2023) + nieuwe kabels vanaf de top van de mast naar de VHF (2023)Em-trak B922 klasse B AIS transceiver met Wi-Fi en Banten splitter (2023) - verbonden met iPad/Navionics telefoonNood-VHF-antenne (2023)CPT-autopiloot (2023) cptautopilot.comVetus voetstuk met leren stuurwielAD 12 V-220 V draagbare VHF (2024)ACR Global Fix Epirb (2020)Autohelm persoonlijk kompas (2022)Eufy S220 draadloze beveiligingscamera met Wi-Fi en zonne-energie op de Motion Security spreider (06/2024)AanmerenPlastimo Aero 260 AD (08/2023) Aero opblaasbare bodemversie + 2,5 kg ankerSuzuki 2,5 pk 4-takt (volledige service 03/2024)AD hulpmotor (06/2023)75 m ketting, 8 mm, nieuw, 2022 (verzinkt) + markeringen elke 10 meterHoofdanker: Spade 15 kg (2022) + zwenkhaak (2023)Secundair anker: CQR 15 kgLofrance handmatige ankerlier - versterkte ondersteuning in 2021VeiligheidNoodsignalen (allemaal bijgewerkt)Brandblussers (bijgewerkt)Automatische reddingsvestenReddingslijnen (nieuw) + reddingslijnhaak in cockpit (nieuw)7 grote stootkussens (2023)ZwemtrapMeerlijnen (2023)SnorkeluitrustingBootshaakMariner's stoelNoodinstapladder (07/2025)InterieurLakwerk en houtwerk in perfecte staat (gelakt in 06/2024 met Epifanes)Twee aparte hutten (5-7 slaapplaatsen)Electrolux 12 V-220 V-gas koelkast (nieuwe thermostaat, verwarmingselement en volledige revisie 01/2024)Force 10 roestvrijstalen 2-pits fornuis + oven + grill (2023) van de hoogst mogelijke kwaliteit (voorheen €2.500)2 Ok smart-tv's, 32 en 24 inch (2023)Diverse USB-, 12 V- en 220 V-stopcontactenVevor Webasto 04/2025 dieselkachel (digitale bediening)
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
