Zwei Kabinen und 1 WC.
Cockpit mit Steuerrad und elektronischem Panel, Sitze auf beiden Seiten mit Stauraum an Steuerbord und Cockpittisch aus Holz. Im Inneren Salon mit zentraler Esstisch und weißen Nappaledersofas auf beiden Seiten; an Steuerbord voll ausgestattete Pantry mit Gasherd und Backofen, Edelstahlspüle mit Druckwasser heiß und kalt, Kühlschrank und Stauraum; an Backbord Navigationstisch und elektronisches Panel; in der Heckkabine mit Doppelbett und Stauraum; in der Bugkabine mit Doppel-V-Bett und Stauraum; Boot mit komplett ausgestattetem WC mit Waschbecken / Dusche mit Druckwasser heiß und kalt, maritimes Hand-WC und Stauraum.
Einige Ausstattungsmerkmale:
Segel und Textilien:
Genua mit Rollreffanlage und UV-Band, Vollbatt-Großsegel, Lazy Bag, Sprayhood, dreieckiges Zelt für Cockpitabdeckung.
Elektronik und Navigation:
GPS / Radarplotter, UKW mit DSC, Autopilot, Tiefe, Wind, Geschwindigkeit, Kompass.
Komfort:
Warmwasser, Teakholz im Cockpit, Cockpitdusche, Cockpitzelt, Cockpittisch, Radio-Audio mit Innen- und Außenlautsprechern, elektrische Winsch.
Energie:
Starterbatterie, Verbraucherbatterien, Batterieüberwachung, Batterieladegerät, 12 / 220V, Landstrom.
Wartung und Zustand der Yacht:
Regelmäßige Wartung ordnungsgemäß durchgeführt. Boot segelfertig und bereit zur Auslieferung.
Yacht in ausgezeichnetem Zustand präsentiert.
Version 2 cabins and 1 wc.
Cockpit with steering wheel and electronic panel, seats in both boards with storage locker at starboard and cockpit table in wood. In the interior, saloon with central social table and white napa sofas in both boards; at starboard complete galley equipped with gas stove and oven, stainless steel sink with pressured water hot and cold, fridge and storage; at portside chart table and electronic panel; in the stern cabin with double berth and storage; in the bow cabin with double V berth and storage; boat served by complete wc equipped with washbasin / shower with pressured water hot and cold, maritime manual toilet and storage.
Some equipment:
Sails and textiles:
Genoa with furling system and UV band, main sail full battened, lazy bag, sprayhood, triangular tent for cockpit cover.
Electronic and navigation:
GPS / Radar plotter, VHF with DSC, Autopilot, depth, Wind, speed, compass.
Comfort:
Hot water, teak in the cockpit, cockpit shower, cockpit tent, cockpit table, radio audio with inside and outside speakers, electric winch.
Energy:
Starting battery, domestic batteries, battery monitor, battery charger, 12 / 220v, shore power.
Maintenance and yacht’s shape:
Periodic maintenance duly done. Boat ready to sail and ready to be delivered.
Yacht presented in excellent condition.
Version 2 kahytter og 1 wc.
Cockpit med rat og elektronisk panel, sæder i begge sider med opbevaringsskab i styrbord og cockpitbord i træ. Indvendigt er der en salon med centralt socialt bord og hvide napa-sofaer i begge sider; i styrbord er der et komplet pantry udstyret med gasblus og ovn, rustfrit stål vask med trykvand varmt og koldt, køleskab og opbevaring; i bagbord er der navigationsbord og elektronisk panel; i agterkabinen er der dobbeltseng og opbevaring; i forpeak er der dobbelt V-køje og opbevaring; båden betjenes af et komplet wc udstyret med håndvask / bruser med trykvand varmt og koldt, maritimt manuelt toilet og opbevaring.
Nogle udstyr:
Sejl og tekstiler:
Genua med rulleanordning og UV-bånd, storsejl med fuld batten, lazy bag, sprayhood, trekantet telt til cockpitdækning.
Elektronik og navigation:
GPS / Radar plotter, VHF med DSC, Autopilot, dybde, vind, hastighed, kompas.
Komfort:
Varmt vand, teak i cockpittet, cockpitbruser, cockpittelt, cockpitbord, radio med indendørs og udendørs højttalere, elektrisk spil.
Energi:
Startbatteri, forbrugsbatterier, batterimonitor, batterioplader, 12 / 220v, landstrøm.
Vedligeholdelse og yachts stand:
Periodisk vedligeholdelse udført korrekt. Båden er klar til sejlads og levering.
Yacht præsenteret i fremragende stand.
Version 2 hytter och 1 wc.
Sittbrunn med ratt och elektronisk panel, säten på båda sidor med förvaringsfack på styrbord och sittbord i trä i sittbrunnen. Inuti salongen finns en central social bord och vita napa-soffor på båda sidor; på styrbord finns ett fullt utrustat pentry med gasolspis och ugn, rostfri diskbänk med tryckvatten varmt och kallt, kylskåp och förvaring; på babord sida finns en kartbord och elektronisk panel; i aktern finns en hytt med dubbelsäng och förvaring; i fören finns en hytt med dubbelsäng och förvaring; båten har ett komplett wc utrustat med handfat/dusch med tryckvatten varmt och kallt, marint manuellt toalett och förvaring.
Några utrustningsdetaljer:
Segel och textilier:
Genua med rullsystem och UV-band, fullt battens storsegel, lazy bag, sprayhood, triangulär tält för sittbrunnsöverdrag.
Elektronik och navigation:
GPS/Radar plotter, VHF med DSC, Autopilot, djupmätare, vindmätare, hastighetsmätare, kompass.
Komfort:
Varmvatten, teak i sittbrunnen, sittbrunnsdusch, sittbrunnstält, sittbord, radio med inomhus- och utomhögtalare, elektrisk vinsch.
Energi:
Startbatteri, förbrukningsbatterier, batteriövervakning, batteriladdare, 12/220v, landström.
Underhåll och båtens skick:
Regelbundet underhåll utfört. Båten är seglingsklar och redo att levereras.
Yachten presenteras i utmärkt skick.
Versie 2 hutten en 1 wc.
Cockpit met stuurwiel en elektronisch paneel, stoelen aan beide zijden met opbergkast aan stuurboord en houten cockpittafel. In het interieur, salon met centrale sociale tafel en witte napa banken aan beide zijden; aan stuurboord complete kombuis uitgerust met gasfornuis en oven, roestvrijstalen gootsteen met warm en koud water onder druk, koelkast en opbergruimte; aan bakboordzijde kaartentafel en elektronisch paneel; in de achterslaapcabine met tweepersoonsbed en opbergruimte; in de voorslaapcabine met tweepersoons V-bed en opbergruimte; boot bediend door complete wc uitgerust met wastafel / douche met warm en koud water onder druk, maritiem handmatig toilet en opbergruimte.
Enkele uitrusting:
Zeilen en textiel:
Genua met rolsysteem en UV-band, grootzeil volledig doorgelat, lazy bag, spatscherm, driehoekige tent voor cockpitafdekking.
Elektronica en navigatie:
GPS / radarplotter, VHF met DSC, automatische piloot, diepte, wind, snelheid, kompas.
Comfort:
Warm water, teak in de cockpit, cockpitdouche, cockpittent, cockpittafel, radio-audio met binnen- en buitenspeakers, elektrische lier.
Energie:
Startaccu, huishoudaccu's, accubewaking, acculader, 12 / 220v, walstroom.
Onderhoud en vorm van de jacht:
Periodiek onderhoud correct uitgevoerd. Boot klaar om te zeilen en klaar om te worden afgeleverd.
Jacht gepresenteerd in uitstekende staat.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
