Die Børresen BB10M ist ein einzigartiges, elegant gestaltetes Segelboot aus dänischer Produktion. Ein idealer Daysailer: stabil dank des hohen Ballastanteils, aber aufgrund ihres schlanken Rumpfes auch bemerkenswert schnell. Dieses Exemplar befindet sich in sehr gutem Zustand und wurde in den letzten Jahren erheblich aktualisiert. Das Boot verfügt über eine wunderschöne Code Zero und einen Gennaker aus dem Jahr 2021. Auch wurden in diesem Jahr die Kissen im Salon erneuert. Segeltechnisch ist das Boot hervorragend ausgestattet. Es gibt zwei unterdeckige Endlos-Furler (für das Vorsegel und die Code Zero). Das Schiff verfügt über insgesamt 6 Edelstahl-Andersson-Winschen (davon 2 selbstholend) und 10 Fallstopper auf dem Kajütdach. Alle Segel sind vom Cockpit aus bedienbar. Während des Segelns kann der Außenbordmotor entfernt und das Loch mit einem Stopfen verschlossen werden, um einen glatten Unterwasserrumpf zu schaffen. Deck und Cockpit sind komplett mit Kunstteak ausgeführt, was für ein luxuriöses Erscheinungsbild und eine langlebige, pflegeleichte Oberfläche sorgt. Ein stilvoller und hervorragend ausgestatteter Performance-Daysailer für wahre Liebhaber. Auch hervorragend geeignet für Regatten in der Børresen BB10-Klasse.
Allgemein:
Schiffsname: Glæde, Marke und Typ: Børresen BB10M, Länge: 10,00 m, Breite: 2,30 m, Tiefgang: 1,45 m, Baujahr: 1979, Baunummer: 842, Hersteller: Børresen Bådebyggeri, Designer: Børresen Brothers, Rundspant, halb-S-Spant, Polyester, Kunststoff-Teakdeck, Verdrängung: 2.250 kg, Ballast: 1.225 kg, Pinnensteuerung, Anker, 2 Schlafplätze im Bug und 2 Schlafplätze auf den Salonbänken, 1 Kabine, Stehhöhe Salon: 1,40 m, neue Kissen und Kissenbezüge 2021.
Motor:
Mercury F5MLA Sail Außenbordmotor, 5 PS, Baunummer: 0R432344, Baujahr: 2012, 4-Takt-Benzin, Kunststoff-Tank.
Takelage:
Durchfahrtshöhe: ca. 12,40 m, fraktioniert getakelt, Hagoort Dacron-Großsegel 2012, Hagoort High-Aspect-Fock 2021, Hagoort Code Zero 2021 mit Lancelin-Anti-Torsionskabel, 2 unterdeckige Endlos-Furler für Fock und Code Zero, Hagoort Gennaker 2021, Genua, Spinnaker, kompakte Strand-Edelstahl-Stehendes Gut 2014, Sprayhood, 6 Mal Andersson-Winschen, davon 2 selbstholend.
Navigation und Ausrüstung:
1x Deep-Cycle-Batterie, 12-Volt-System, Landstromanschluss, Batterieladegerät, 2 Garmin GMI-Displays für Tiefe, Log und Wind, Garmin-Kartenplotter, Handfunkgerät, LED-Navigationslichter (Toplicht weiß rundum leuchtend).
Gas und Wasser:
Origo 3000 Spirituskocher.
Haftungsausschluss:
Die Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch übernimmt die Yachtmaklerfirma eSailing keine Haftung für die Qualität und/oder Beschreibung des Wasserfahrzeugs.
The Børresen BB10M is a unique, elegantly designed sailboat of Danish origin. An ideal daysailer: stable thanks to its high ballast percentage, yet remarkably fast due to its slim hull. This specimen is in very good condition and has been extensively updated in recent years. The boat features a beautiful Code Zero and a gennaker from 2021. The cushions in the salon were also renewed that year. The boat is excellently equipped for sailing. It has two below-deck endless furlers (for the jib and the Code Zero). The vessel boasts a total of 6 stainless steel Andersson winches (including 2 self-tailing) and 10 halyard stoppers on the cabin roof. All sails are operable from the cockpit. While sailing, the outboard motor can be removed and the hole sealed with a plug, creating a flush underwater hull. The deck and cockpit are entirely made of synthetic teak, providing a luxurious appearance and a durable, low-maintenance finish. A stylish and well-equipped performance daysailer for the true enthusiast. Also excellent for races in the Børresen BB10 class.
General:
Vessel name Glæde, brand and type Børresen BB10M, length 10.00 m, beam 2.30 m, draft 1.45 m, year of construction 1979, hull number 842, builder Børresen Bådebyggeri, designer Børresen Brothers, round bilge, semi-s-shaped hull, polyester, synthetic teak deck, displacement 2,250 kg, ballast 1,225 kg, tiller steering, anchor, 2 berths in the bow and 2 berths on the salon benches, 1 cabin, headroom in salon 1.40 m, new cushions and cushion covers 2021.
Engine:
Mercury F5MLA Sail outboard, 5 hp, serial number 0R432344, year of construction 2012, 4-stroke gasoline, plastic fuel tank.
Rigging:
Air draft approx. 12.40 m, fractional rig, Hagoort dacron mainsail 2012, Hagoort high aspect jib 2021, Hagoort Code Zero 2021 with Lancelin anti-torsion cable, 2 below-deck endless furlers for jib and Code Zero, Hagoort gennaker 2021, genoa, spinnaker, compact strand stainless steel rigging 2014, sprayhood, 6 Andersson winches of which 2 self-tailing.
Navigation and equipment:
1x deep cycle battery, 12 Volt system, shore power connection, battery charger, 2 Garmin GMI displays for depth, log, and wind, Garmin chartplotter, handheld VHF radio, LED navigation lights (white all-around light).
Gas and water:
Origo 3000 spirit stove.
Disclaimer:
Information is provided to the best of our knowledge, however, yacht brokerage eSailing is not liable for the quality and/or description of the vessel.
Den Børresen BB10M er en unik, elegant designet sejlbåd af dansk produktion. En ideel daysailer: stabil takket være det høje ballastforhold, men også bemærkelsesværdigt hurtig på grund af dens slanke skrog. Denne model er i meget god stand og er blevet betydeligt opdateret i de seneste år. Båden har en smuk Code Zero og en gennaker fra 2021. Også i dette år blev hynderne i salonen udskiftet. Sejlmæssigt er båden i fremragende stand. Der er to underdæks endless furlers (til forsejlet og Code Zero). Skibet har hele 6 rustfrie stålløftere fra Andersson (hvoraf 2 er selftailing) og 10 skødespil på kahytsdækket. Alle sejl kan betjenes fra cockpitpen. Mens man sejler, kan påhængsmotoren tages ud, og hullet kan lukkes med en prop, hvilket skaber en flush bund. Dæk og cockpit er fuldt udført i kunstteak, hvilket giver en luksuriøs udstråling og en holdbar, vedligeholdelsesvenlig finish. En stilfuld og veludstyret performance daysailer for den sande entusiast. Også velegnet til konkurrencer i Børresen BB10-klassen.
Generelt:
Skibets navn Glæde, mærke og type skib Børresen BB10M, længde 10,00 m, bredde 2,30 m, dybgang 1,45 m, byggeår 1979, byggenummer 842, bygger Børresen Bådebyggeri, designer Børresen Brothers, rundspant, semi-s-spant, polyester, kunstteakdæk, vandforskydning 2.250 kg, ballast 1.225 kg, rorpindsstyring, anker, 2 sovepladser i stævnen og 2 sovepladser på salonbænkene, 1 kahyt, ståhøjde i salon 1,40 m, nye hynder og hyndebetræk 2021.
Motor:
Mercury F5MLA Sail påhængsmotor, 5 hk, byggenummer 0R432344, byggeår 2012, 4-takts benzin, plastikbrændstoftank.
Takkelage:
Gennemsejlingshøjde ca. 12,40 m, fraktionelt rigget, Hagoort dacron storsejl 2012, Hagoort high aspect fok 2021, Hagoort Code Zero 2021 med Lancelin anti-torsion kabel, 2 underdæks endless furlers til fok og Code Zero, Hagoort gennaker 2021, genua, spiler, kompakt strand RVS stagværk 2014, sprayhood, 6 Andersson spil hvoraf 2 er selftailing.
Navigation og udstyr:
1x dybdecyklusbatteri, 12 volt system, landstrømsforbindelse, batterioplader, 2 Garmin GMI displays til dybde, log og vind, Garmin kortplotter, håndholdt VHF-radio, LED-navigationslys (toplys hvidt rundtstrålende).
Gas og vand:
Origo 3000 spirituskogeapparat.
Ansvarsfraskrivelse:
Oplysningerne gives i god tro, men ejendomsmæglerfirmaet eSailing er ikke ansvarlig for kvaliteten og/eller beskrivelsen af fartøjet.
Børresen BB10M är en unik, elegant segelbåt av dansk tillverkning. En idealisk daysailer: stabil tack vare det höga ballastprocentet, men tack vare sin smala skrov också anmärkningsvärt snabb. Detta exemplar är i mycket bra skick och har genomgått betydande uppdateringar de senaste åren. Båten har en vacker Code Zero och en gennaker från 2021. Även kuddarna i salongen har förnyats det året. Segeltekniskt är båten utmärkt. Det finns två underdäcks endless furlers (för focken och Code Zero). Fartyget har hela 6 RVS Andersson vinschar (varav 2 självinfallande) och 10 fallstoppare på kabyssdäcket. Alla segel kan styras från sittbrunnen. Under segling kan utombordsmotorn tas bort och hålet täckas med en plugg för att skapa en flush botten. Däck och sittbrunn är helt utförda i konstteak, vilket ger en lyxig look och en hållbar, lätt underhållen finish. En stilfull och välutrustad prestanda-daysailer för den verkliga entusiasten. Även utmärkt lämpad för tävlingar i Børresen BB10-klassen.
Allmänt:
Fartygets namn Glæde, märke och modell Børresen BB10M, längd 10,00 m, bredd 2,30 m, djupgående 1,45 m, byggår 1979, byggnummer 842, byggare Børresen Bådebyggeri, designer Børresen Brothers, rundspant, semi-s-spant, polyester, konstteakdäck, vattenförskjutning 2 250 kg, ballast 1 225 kg, rorkultsstyrning, ankare, 2 sovplatser i fören och 2 sovplatser på salongsbänkarna, 1 hytt, ståhöjd i salongen 1,40 m, nya kuddar och kuddöverdrag 2021.
Motor:
Mercury F5MLA Sail utombordsmotor, 5 hk, byggnummer 0R432344, byggår 2012, 4-takts bensin, plastbränsletank.
Rigg:
Genomfartshöjd ca 12,40 m, fraktionellt riggad, Hagoort dacron storsegel 2012, Hagoort high aspect fock 2021, Hagoort Code Zero 2021 med Lancelin anti-torsion-kabel, 2 underdäcks endless furlers för fock och Code Zero, Hagoort gennaker 2021, genua, spinnaker, kompakt strand RVS-stagning 2014, sprayhood, 6 st Andersson vinschar varav 2 självinfallande.
Navigation och utrustning:
1x djupcykelbatteri, 12 volts system, landströmsanslutning, batteriladdare, 2 st Garmin GMI-displayer för djup, logg och vind, Garmin plotter, handhållen VHF, LED-navigationsljus (toppljus vitt runtstrålande).
Gas och vatten:
Origo 3000 spritkök.
Ansvarsfriskrivning:
Informationen tillhandahålls i god tro, men båtmäklarfirman eSailing ansvarar inte för kvaliteten och/eller beskrivningen av fartyget.
De Børresen BB10M is een unieke, elegant gelijnde zeilboot van Deense makelij. Een ideale daysailer: stabiel dankzij het hoge ballastpercentage, maar door haar slanke romp ook opvallend snel.Dit exemplaar verkeert in zeer nette conditie en is de afgelopen jaren flink geüpdatet. Zo beschikt de boot over een prachtige Code Zero en een gennaker uit 2021. Ook zijn dat jaar de kussens in de salon vernieuwd. Zeiltechnisch is de boot uitstekend voor elkaar. Er zijn twee onderdekse endless furlers (voor de fok en de Code Zero). Het schip beschikt over maar liefst 6 RVS Andersson lieren (waarvan 2 stuks selftailing) en 10 valstopper op het kajuitdak. Alle zeilen zijn vanuit de kuip bedienbaar. Onder het zeilen kan de outboard motor uitgenomen worden en het gat worden afgedicht met een plug waardoor een flush onderwaterschip ontstaat.Dek en kuip zijn volledig uitgevoerd in kunstteak, wat zorgt voor een luxe uitstraling en een duurzame, onderhoudsvriendelijke afwerking. Een stijlvolle en uitstekend uitgeruste performance daysailer voor de echte liefhebber. Ook uitstekend geschikt voor wedstrijden in de Børresen BB10 klasse.Algemeen:Naam schip Glæde, merk en type schip Børresen BB10M, lengte 10.00 m, breedte 2.30 m, diepgang 1.45 m, bouwjaar 1979, bouwnummer 842, bouwer Børresen Bådebyggeri , ontwerper Børresen Brothers, rondspant, semi s-spant, polyester, kunststof teak dek, waterverplaatsing 2.250 kg, ballast 1.225 kg, helmstok besturing, anker, 2 slaapplaatsen in de punt en 2 slaapplaatsen op de salonbanken, 1 hut, stahoogte salon 1.40 m, nieuwe kussens en kussenbekleding 2021Motor:Mercury F5MLA Sail outboard, 5 pk, bouwnummer 0R432344, bouwjaar 2012, 4-takt benzine, kunststof brandstoftank.Tuigage:Doorvaarthoogte ca. 12.40 m, fractioneel getuigd, Hagoort dacron grootzeil 2012, Hagoort high aspect fok 2021, Hagoort Code Zero 2021 met Lancelin anti-torsion cable, 2 onderdekse endless furlers voor fok en Code Zero, Hagoort gennaker 2021, genua, spinnaker, compact strand RVS verstaging 2014, buiskap, 6 maal Andersson lieren waarvan 2 maal selftailing.Navigatie en apparatuur:1x deep cycle accu, 12 Volt systeem, walstroomaansluiting, acculader, 2 maal Garmin GMI displays voor diepte, log en wind, Garmin kaartplotter, handheld marifoon, LED navigatieverlichting (toplicht wit rondschijnend).Gas en water:Origo 3000 spiritus kooktoestel.Disclaimer:Gegevens worden verstrekt naar beste eer en geweten, echter jachtmakelaardij eSailing is niet aansprakelijk voor de kwaliteit en/of de omschrijving van het vaartuig.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
