Reline 41 Slx

Die Reline 41 SLX hat moderne Linien und bietet hohen Komfort kombiniert mit hervorragenden Fahreigenschaften. Sie wird von einem leistungsstarken 140 PS Vetus Deutz Motor angetrieben und ist sowohl mit Bug- als auch Heckschraube ausgestattet, was das Manövrieren mühelos macht. Der Radarholm ist einfach klappbar, und mit vollständig heruntergeklapptem Windschutzscheibe beträgt die Durchfahrtshöhe nur 2,75 Meter, was viele Brücken und Schleusen zugänglich macht. Das Interieur fühlt sich geräumig und einladend an und ist geschmackvoll in Kirschholz mit vielen runden Formen ausgeführt; der gesamte Boden ist mit Schiffsparkett versehen, was Wärme und Atmosphäre hinzufügt. Im Vorschiff befindet sich eine Gästekabine mit einem großzügigen Doppelbett, einer gemütlichen Dinette und einer gut ausgestatteten Kombüse mit viel Arbeitsfläche, einem 4-Flammen-Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle und Spüle. Die Vorcabine ist zudem mit einem zusätzlichen Toilettenraum ausgestattet, was den Komfort für Gäste erhöht. Der Salon hat getöntes Glas mit zwei Schiebefenstern und rundum Jalousien, eine bequeme Couch und gegenüber der Sitzecke eine Wand mit eingebautem Fernseher, wodurch es ein angenehmer Ort zum Entspannen ist. Am Heck des Schiffes befinden sich ein separater Toilettenraum mit Waschbecken und Waschmaschine sowie die Eigner-Kabine mit freistehendem Bett und viel Stauraum; es gibt sowohl Platz für hängende als auch für liegende Schränke. Das Badezimmer mit Dusche und großzügigem Waschbecken grenzt direkt an die Eigner-Kabine, was zusätzliche Privatsphäre und Komfort bietet. Die Stehhöhe im Vorschiff und im Salon beträgt 199 cm und in der Eigner-Kabine 193 cm, und das geräumige Achterdeck ist mit einem vollständig schließbaren Zelt ausgestattet, ideal um geschützt zu sitzen.

The ReLine 41 SLX features modern lines and offers high comfort combined with excellent handling characteristics. It is powered by a robust 140 hp Vetus Deutz engine and is equipped with both bow and stern thrusters, making maneuvering effortless. The radar arch is easily collapsible, and with the windscreen fully lowered, the air draft is only 2.75 meters, allowing access to many bridges and locks. The interior feels spacious and inviting, tastefully finished in cherry wood with many rounded shapes; the entire floor is laid with marine parquet, adding warmth and ambiance. In the bow, there is a guest cabin with a generous double bed, a cozy dinette, and a well-equipped galley featuring ample countertop space, a 4-burner gas stove, refrigerator with freezer compartment, microwave, and sink. The forward cabin also includes an extra toilet area, enhancing comfort for guests. The salon has tinted glass with two sliding windows and surrounding blinds, a comfortable sofa, and opposite the seating area is a cabinet wall with an integrated television, making it a pleasant place to relax. At the rear of the boat are a separate toilet room with sink and washing machine as well as the owner's cabin featuring a freestanding bed and plenty of storage space; there is room for both hanging and shelving cabinets. The bathroom with shower and spacious sink directly adjoins the owner's cabin, providing extra privacy and comfort. The headroom in the bow and salon is 199 cm and in the owner's cabin 193 cm, while the spacious aft deck is equipped with a fully enclosed tent, ideal for sheltered seating.

Reline 41 SLX har moderne linjer og tilbyder høj komfort kombineret med fine sejlegenskaber. Den drives af en kraftfuld 140 hk Vetus Deutz motor og er udstyret med både bov- og hækskrue, hvilket gør manøvrering problemfrit. Radarbøjlen kan nemt foldes ned, og med forruden helt nede er gennemsejlingshøjden kun 2,75 meter, hvilket gør mange broer og sluser tilgængelige. Interiøret føles rummeligt og indbydende og er smagfuldt indrettet i kirsebærtræ med mange runde former; hele gulvet er udført i skibsparket, hvilket tilføjer varme og atmosfære. I forkahytten findes en gæstekahyt med en rummelig dobbeltseng, en hyggelig dinette og et veludstyret kombi-køkken med rigeligt arbejdsbord, et 4-blus gasapparat, køleskab med fryser, mikrobølgeovn og vask. Forkahytten har desuden et ekstra toilet, hvilket øger komforten for gæsterne. Salonen har tonede ruder med to skydedøre og rundt om jalousier, en komfortabel sofa og overfor siddeområdet en reolvæg med indbygget tv, hvilket gør det til et dejligt sted at slappe af. Bag i skibet findes et separat toilet med håndvask og vaskemaskine samt ejerkahytten med fritstående seng og masser af skabsplads; der er både plads til hængeskabe og hylder. Badeværelset med bruser og rummelig håndvask grænser direkte op til ejerkahytten, hvilket giver ekstra privatliv og komfort. Ståhøjden i forkahytten og salonen er 199 cm, mens den i ejerkahytten er 193 cm, og det rummelige bagdæk er udstyret med et fuldt lukket telt, ideelt til at sidde beskyttet.

Reline 41 SLX har moderna linjer och erbjuder hög komfort kombinerat med fina köregenskaper. Den drivs av en kraftfull 140 hk Vetus Deutz-motor och är utrustad med både bogpropeller och akterpropeller, vilket gör manövrering enkelt. Radarbågen är lätt att fälla ner och med vindrutan helt nedfälld är genomgångshöjden endast 2,75 meter, vilket gör många broar och slussar tillgängliga. Interiören känns rymlig och inbjudande och är smakfullt inredd i körsbärsträ med många runda former; hela golvet är utfört i skeppsparkett vilket tillför värme och atmosfär. I förskeppet finns en gästkabinen med en rymlig dubbelsäng, en mysig dinette och ett välutrustat pentry med gott om arbetsyta, en 4-hällars gaskök, kylskåp med frysfack, mikrovågsugn och diskho. Förkabinen har dessutom ett extra toalettutrymme, vilket ökar komforten för gäster. Salongen har tonat glas med två skjutfönster och runtom jalusier, en bekväm soffa och mittemot sittgruppen en vägg med inbyggd TV, vilket gör det till en trevlig plats att koppla av. Bakom i båten finns ett separat toalettutrymme med handfat och tvättmaskin samt ägarens kabin med fristående säng och gott om förvaringsutrymme; det finns plats för både hängande och liggande garderober. Badrummet med dusch och rymligt handfat gränsar direkt till ägarens kabin, vilket ger extra integritet och komfort. Ståhöjden i förskeppet och salongen är 199 cm och i ägarens kabin 193 cm, och det rymliga akterdäcket är utrustat med ett helt avtagbart tält, perfekt för att sitta skyddat.

De Reline 41 SLX heeft moderne lijnen en biedt een hoog comfort gecombineerd met fijne vaareigenschappen. Ze wordt aangedreven door een krachtige 140 pk Vetus Deutz motor en is voorzien van zowel boeg- als hekschroef, waardoor manoeuvreren moeiteloos gaat. De radarbeugel is eenvoudig inklapbaar en met het windscherm volledig neergeklapt bedraagt de doorvaarthoogte slechts 2,75 meter, wat veel bruggen en sluizen toegankelijk maakt. Het interieur voelt ruim en uitnodigend aan en is smaakvol afgewerkt in kersenhout met veel ronde vormen; de gehele vloer is uitgevoerd in scheepsparket wat warmte en sfeer toevoegt. In het voorschip bevindt zich een gastencabine met een royaal tweepersoonsbed, een gezellige dinette en een goed uitgeruste kombuis met ruim werkblad, een 4-pits gaskooktoestel, koelkast met vriesvak, magnetron en spoelbak. De voorcabine is bovendien voorzien van een extra toiletruimte, wat het comfort voor gasten vergroot. De salon heeft getint glas met twee schuiframen en rondom jaloezieën, een comfortabele bank en tegenover de zithoek een kastwand met ingebouwde televisie, waardoor het een fijne plek is om te ontspannen. Achterin het schip zijn een aparte toiletruimte met wastafel en wasmachine en de eigenaarscabine met vrijstaand bed en veel kastruimte te vinden; er is zowel ruimte voor hang- als legkasten. De badkamer met douche en ruime wastafel grenst direct aan de eigenaarscabine, wat extra privacy en comfort biedt. De stahoogte in het voorschip en de salon is 199 cm en in de eigenaarscabine 193 cm, en het ruime achterdek is voorzien van een volledig afsluitbare tent, ideaal om beschut te zitten.