Astus 20.5

Die Gesellschaft bietet die Einzelheiten dieses Schiffs in gutem Glauben an, kann jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffs garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.

The company offers the details of this vessel in good faith, but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information, nor the condition of the vessel. A buyer should instruct their agents or surveyors to verify the details that the buyer wishes to validate. This vessel is offered subject to prior sale, price changes, or withdrawal without notice.

Selskabet tilbyder detaljerne om dette skib i god tro, men kan ikke garantere eller sikre nøjagtigheden af disse oplysninger, ej heller skibets tilstand. En køber bør instruere sine repræsentanter eller vurderingsmænd til at kontrollere de detaljer, som køberen ønsker at få valideret. Dette skib tilbydes under forbehold af tidligere salg, prisændringer eller tilbagekaldelse uden forudgående varsel.

Företaget erbjuder detaljerna om denna båt i god tro, men kan inte garantera eller säkerställa noggrannheten av denna information, ej heller båtens skick. En köpare bör instruera sina representanter eller besiktningsmän att kontrollera de detaljer som köparen vill ha validerade. Denna båt erbjuds med förbehåll för tidigare försäljning, prisändringar eller återtagande utan föregående meddelande.

De maatschappij biedt de details van dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het schip garanderen. Een koper dient zijn vertegenwoordigers of taxateurs opdracht te geven om de details te verifiëren die hij wil laten valideren. Dit schip wordt onder voorbehoud van een eerdere verkoop, prijswijzigingen of terugname zonder voorafgaande aankondiging aangeboden.