Galeon 380 Fly

# **Galeon 380 Fly "Summerwind"** ## **Baujahr 2001 | 2 × Volvo Penta KAD44 EDC | ca. 1.778 Betriebsstunden | Ausschließlich Süßwasser | Umfangreich modernisiert | Sehr gepflegter Zustand** ### **Allgemeine Informationen** **Hersteller / Modell:** Galeon 380 Fly "Summerwind" **Baujahr:** 2001 **Liegeplatz:** Breisach am Rhein **Betriebsstunden:** ca. 1.778 h **Gewässer:** Ausschließlich Süßwasser (Rhein und Nebenflüsse) **Zustand:** Sehr gepflegt – technisch und optisch in einem hervorragenden Gesamtzustand. --- ## **Beschreibung** Diese Galeon 380 Fly überzeugt durch ihren außergewöhnlich gepflegten Gesamtzustand sowie eine umfangreiche Ausstattung. Das Boot wurde ausschließlich im Süßwasser betrieben und verbrachte jeden Winter rund fünf bis sechs Monate in einer Winterlagerhalle. Motoren, Z-Antriebe sowie sämtliche technischen Anlagen wurden regelmäßig und vorbildlich gewartet. Besonders hervorzuheben sind die umfangreichen Investitionen aus dem Jahr 2025. Beide Turbolader, sämtliche Einspritzdüsen sowie die Magnetkupplungen der Kompressoren wurden erneuert. Zusätzlich erfolgte eine Ventileinstellung an beiden Volvo-Penta-Motoren. Die Galeon bietet eine hervorragende Kombination aus zuverlässiger Technik, komfortabler Ausstattung und zeitlosem Design – ideal für längere Reisen ebenso wie entspannte Wochenendtörns. --- # **Technische Daten** **Motorisierung:** 2 × Volvo Penta KAD44 EDC Diesel **Leistung:** 2 × 260 PS **Antrieb:** Z-Antriebe mit Micro-Commander-Schaltung **Betriebsstunden:** ca. 1.778 Stunden --- # **Highlights** * Ausschließlich Süßwasserbetrieb * Winterlager jährlich in Halle * Motoren und Z-Antriebe jährlich gewartet * Beide Turbolader neu (2025) * Alle Einspritzdüsen erneuert (2025) * Magnetkupplungen der Kompressoren erneuert (2025) * Ventile an beiden Motoren eingestellt (2025) * Lowrance Farbplotter mit integrierter GPS-Antenne * Lowrance Broadband Radar BR24 * AIS * TracVision Satellitenanlage * Funkanlage an beiden Steuerständen * Zusätzliche Raymarine-Funkanlage auf der Flybridge * Vetus Bugstrahlruder * Victron Batterieladegerät * 3 kW Inverter (12/220 V) * Batteriebank 630 Ah * Webasto Warmwasser-/Warmluftheizung (2017) * Elektrische Ankerwinsch mit Edelstahlanker und Fernbedienung an beiden Steuerständen * Log und Echolot an beiden Fahrständen * Kompass an beiden Fahrständen * LED-Deckbeleuchtung auf Flybridge, Cockpit und Badeplattform * Unterwasserbeleuchtung am Heck * Zusätzlicher Kompressor-Kühlschrank im Cockpit * Osmoseschutz und Antifouling * Fäkalientank mit Aktivkohlefilter * Fünf zusätzliche 220-Volt-Steckdosen --- # **Flybridge** * Teppichboden * LED-Deckbeleuchtung * Komfort-Sitzbank mit Rückenpolstern * Holz-/Edelstahl-Speichenlenkrad * Rückspiegel * Neue Flybridge-Abdeckung (2024) * Neues Bimini Top (2025) * Neues Camperverdeck (2025) --- # **Cockpit** * Teakdeck * Großer Cockpittisch * Neue Cockpitpolster (2024) * Rückenpolster an den Sitzbänken * Zusätzlicher Kompressor-Kühlschrank * Plichtverdeck mit großen hochrollbaren Fenstern (2024) * Neue Front- und Seitenscheibenabdeckungen (2024) --- # **Salon & Pantry** * Moskitonetze an Fenstern und Türen * Schiffsuhren * Teppiche * Blaue Vorhänge im Salon und den Kabinen * Diesel-Ceran-Kochfeld (2-flammig) * Mikrowelle mit Grillfunktion * Kühlschrank (220 V / 12 V) mit Eisfach (80 Liter) --- # **Sanitär** * Elektrische Sanimarin-Vakuumtoilette * Dusche * Waschraum mit Warmluftheizung * 12-Volt-Lüfter --- # **Maschinenraum** * Riffelblechboden * Zwei Bilgenpumpen mit Schwimmerschalter --- # **Badeplattform** * Teakbelag * Warm-/Kaltwasser-Heckdusche * Edelstahl-Schlauchbootlift mit Holzauflage * LED-Beleuchtung * LED-Unterwasserscheinwerfer * Edelstahl-Badeleiter * Zusätzliche seitliche Notleiter --- # **Verdecke** * Flybridge-Abdeckung neu (2024) * Komplettes Camperverdeck auf der Flybridge neu (2025) * Bimini Top neu (2025) * Vollpersenning (2016) * Cockpitverdeck neu (2024) * Front- und Seitenscheibenabdeckungen neu (2024) --- # **Wartung** Die Motoren und Z-Antriebe wurden jährlich fachgerecht gewartet. Im Jahr 2025 erfolgten umfangreiche Investitionen: * Beide Turbolader erneuert * Sämtliche Einspritzdüsen ersetzt * Beide Magnetkupplungen der Kompressoren ersetzt * Ventile an beiden Motoren eingestellt Diese Maßnahmen unterstreichen den außergewöhnlich guten technischen Zustand der Yacht. ---

# **Galeon 380 Fly "Summerwind"** ## **Year 2001 | 2 × Volvo Penta KAD44 EDC | Approximately 1,778 operating hours | Freshwater only | Extensive modernization | Very well maintained condition** ### **General Information** **Manufacturer / Model:** Galeon 380 Fly "Summerwind" **Year:** 2001 **Mooring Location:** Breisach am Rhein **Operating Hours:** Approximately 1,778 h **Waters:** Freshwater only (Rhine and tributaries) **Condition:** Very well maintained – technically and visually in excellent overall condition. --- ## **Description** This Galeon 380 Fly impresses with its exceptionally well-maintained overall condition and extensive equipment. The boat has been operated exclusively in freshwater and spent every winter for about five to six months in a storage hall. Engines, stern drives, and all technical systems have been regularly and meticulously maintained. Noteworthy are the extensive investments made in 2025. Both turbochargers, all fuel injectors, and the magnetic couplings of the compressors have been replaced. Additionally, a valve adjustment was performed on both Volvo Penta engines. The Galeon offers an excellent combination of reliable technology, comfortable amenities, and timeless design – ideal for longer journeys as well as relaxed weekend trips. --- # **Technical Data** **Engine:** 2 × Volvo Penta KAD44 EDC Diesel **Power:** 2 × 260 horsepower **Drive:** Stern drives with Micro-Commander controls **Operating Hours:** Approximately 1,778 hours --- # **Highlights** * Freshwater operation only * Annual winter storage in hall * Engines and stern drives serviced annually * Both turbochargers replaced (2025) * All fuel injectors replaced (2025) * Magnetic couplings of compressors replaced (2025) * Valves adjusted on both engines (2025) * Lowrance color chartplotter with integrated GPS antenna * Lowrance Broadband Radar BR24 * AIS * TracVision satellite system * VHF radio at both helm stations * Additional Raymarine VHF radio on the flybridge * Vetus bow thruster * Victron battery charger * 3 kW inverter (12/220 V) * Battery bank 630 Ah * Webasto hot water/air heating system (2017) * Electric anchor winch with stainless steel anchor and remote control at both helm stations * Log and depth sounder at both driving positions * Compass at both driving positions * LED deck lighting on flybridge, cockpit, and swim platform * Underwater lighting at the stern * Additional compressor refrigerator in the cockpit * Osmosis protection and antifouling paint * Waste tank with activated carbon filter * Five additional 220-volt outlets --- # **Flybridge** * Carpet flooring * LED deck lighting * Comfortable seating area with back cushions * Wood/stainless steel spoke steering wheel * Rearview mirror * New flybridge cover (2024) * New bimini top (2025) * New camper cover (2025) --- # **Cockpit** * Teak deck * Large cockpit table * New cockpit cushions (2024) * Back cushions on seating areas * Additional compressor refrigerator * Cockpit cover with large roll-up windows (2024) * New front and side window covers (2024) --- # **Salon & Galley** * Mosquito nets on windows and doors * Ship's clocks * Carpets * Blue curtains in salon and cabins * Diesel ceramic cooktop (2-burner) * Microwave with grill function * Refrigerator (220 V / 12 V) with freezer compartment (80 liters) --- # **Sanitary Facilities** * Electric Sanimarin vacuum toilet * Shower * Washroom with warm air heating * 12-volt fan --- # **Engine Room** * Diamond plate flooring * Two bilge pumps with float switch --- # **Swim Platform** * Teak surface * Hot/cold water transom shower * Stainless steel dinghy lift with wooden support * LED lighting * LED underwater lights * Stainless steel swim ladder * Additional side emergency ladder --- # **Covers** * New flybridge cover (2024) * Complete camper cover on flybridge new (2025) * New bimini top (2025) * Full winter cover (2016) * New cockpit cover (2024) * New front and side window covers (2024) --- # **Maintenance** The engines and stern drives have been professionally serviced annually. In 2025, extensive investments were made: - Both turbochargers replaced - All fuel injectors replaced - Both magnetic couplings of compressors replaced - Valves adjusted on both engines These measures underscore the exceptionally good technical condition of the yacht.

# **Galeon 380 Fly "Summerwind"** ## **Byggeår 2001 | 2 × Volvo Penta KAD44 EDC | ca. 1.778 driftstimer | Udelukkende ferskvand | Omfattende moderniseret | Meget velholdt stand** ### **Generelle oplysninger** **Producent / model:** Galeon 380 Fly "Summerwind" **Byggeår:** 2001 **Ligger i:** Breisach am Rhein **Driftstimer:** ca. 1.778 h **Vandtype:** Udelukkende ferskvand (Rhein og bifloder) **Stand:** Meget velholdt – teknisk og visuelt i fremragende samlet stand. --- ## **Beskrivelse** Denne Galeon 380 Fly imponerer med sin usædvanligt velholdte samlede tilstand samt et omfattende udstyr. Båden har udelukkende været drevet i ferskvand og har tilbragt hver vinter cirka fem til seks måneder i en vinterlagerhal. Motorer, stern drives samt alle tekniske installationer er blevet regelmæssigt og forbilledligt vedligeholdt. Især værd at fremhæve er de omfattende investeringer fra år 2025. Begge turboladere, alle indsprøjtningsdyser samt magnetkoblinger til kompressorerne er blevet udskiftet. Derudover er der foretaget en ventiljustering på begge Volvo-Penta-motorer. Galeon tilbyder en fremragende kombination af pålidelig teknik, komfortabelt udstyr og tidløst design – ideel til længere rejser såvel som afslappede weekendture. --- # **Tekniske data** **Motorisering:** 2 × Volvo Penta KAD44 EDC Diesel **Effekt:** 2 × 260 hk **Drev:** Stern drives med Micro-Commander gear **Driftstimer:** ca. 1.778 timer --- # **Højdepunkter** * Udelukkende ferskvandsdrift * Vinterlager årligt i hal * Motorer og stern drives vedligeholdt årligt * Begge turboladere nye (2025) * Alle indsprøjtningsdyser udskiftet (2025) * Magnetkoblinger til kompressorerne udskiftet (2025) * Ventiler justeret på begge motorer (2025) * Lowrance farveplotter med integreret GPS-antennen * Lowrance Broadband Radar BR24 * AIS * TracVision satellitanlæg * Radioanlæg ved begge styrestationer * Yderligere Raymarine radioanlæg på flybridge * Vetus bugpropeller * Victron batterilader * 3 kW inverter (12/220 V) * Batteribank 630 Ah * Webasto varmtvands-/varmluftsvarme (2017) * Elektrisk ankerwinch med rustfrit stålanker og fjernbetjening ved begge styrestationer * Log og ekkolod ved begge føringsstande * Kompas ved begge føringsstande * LED-dækbelysning på flybridge, cockpit og badeplatform * Undervandsbelysning bagpå båden * Yderligere kompressor-køleskab i cockpittet * Osmosisk beskyttelse og antifouling * Fækalietank med aktivkulfilter * Fem ekstra 220-volt stik --- # **Flybridge** * Tæppebelægning * LED-dækbelysning * Komfortabel bænk med rygpuder * Træ-/rustfrit stål-spoke rat * Bageste spejl * Ny flybridge-dækning (2024) * Nyt Bimini top (2025) * Nyt camperdække (2025) --- # **Cockpit** * Teakdæk * Stort cockpitbord * Nye cockpitpolstringer (2024) * Rygpuder på bænkene * Yderligere kompressor-køleskab * Cockpitdække med store optrækkelige vinduer (2024) * Nye front- og sidevinduesdækninger (2024) --- # **Salon & Pantry** * Myggenet ved vinduer og døre * Skibsur * Tæpper * Blå gardiner i salonen og kabinerne * Diesel-keramisk kogeplade (2-blusset) * Mikrobølgeovn med grillfunktion * Køleskab (220 V / 12 V) med fryserum (80 liter) --- # **Sanitær** * Elektrisk Sanimarin vakuumtoilet * Bruser * Badeværelse med varmluftsvarme * 12-volt ventilator --- # **Maskinrum** * Riffelpladebund * To bilgepumper med svømmeskifter --- # **Badeplatform** * Teakbelægning * Varme-/koldt vand bagbruser * Rustfrit stål gummibådslift med træoverflade * LED-belysning * LED undervandsprojektør * Rustfri badeleje * Yderligere side nødtrappe --- # **Dækninger** * Flybridge-dækning ny (2024) * Komplet camperdække på flybridge ny (2025) * Bimini top ny (2025) * Fuldt presenning (2016) * Cockpitdække ny (2024) * Front- og sidevinduesdækninger ny (2024) --- # **Vedligeholdelse** Motorerne og stern drives er blevet vedligeholdt af fagfolk årligt. I år 2025 blev der foretaget omfattende investeringer: * Begge turboladere udskiftet * Alle indsprøjtningsdyser erstattet * Begge magnetkoblinger til kompressorerne erstattet * Ventiler justeret på begge motorer Disse foranstaltninger understreger den usædvanligt gode tekniske stand af yachten. ---

# **Galeon 380 Fly "Summerwind"** ## **Byggår 2001 | 2 × Volvo Penta KAD44 EDC | ca. 1.778 driftstimmar | Endast sötvatten | Omfattande moderniserad | Mycket välskött skick** ### **Allmän information** **Tillverkare / Modell:** Galeon 380 Fly "Summerwind" **Byggår:** 2001 **Båtplats:** Breisach am Rhein **Driftstimmar:** ca. 1.778 h **Vatten:** Endast sötvatten (Rhein och bifloder) **Skick:** Mycket välskött – tekniskt och visuellt i utmärkt skick. --- ## **Beskrivning** Denna Galeon 380 Fly imponerar med sitt exceptionellt välskötta skick samt en omfattande utrustning. Båten har endast använts i sötvatten och tillbringade varje vinter cirka fem till sex månader i en vinterförvaringshall. Motorer, sterndrivningar samt alla tekniska system har regelbundet och exemplariskt underhållits. Särskilt värt att nämna är de omfattande investeringarna från år 2025. Båda turboladdarna, samtliga insprutningsmunstycken samt magnetkopplingarna till kompressorerna har bytts ut. Dessutom har ventilerna justerats på båda Volvo-Penta-motorerna. Galeon erbjuder en utmärkt kombination av pålitlig teknik, bekväm utrustning och tidlös design – idealisk för längre resor såväl som avkopplande helgturer. --- # **Teknisk data** **Motorisering:** 2 × Volvo Penta KAD44 EDC Diesel **Effekt:** 2 × 260 hk **Drivsystem:** Sterndrivningar med Micro-Commander-växel **Driftstimmar:** ca. 1.778 timmar --- # **Höjdpunkter** * Endast sötvattensdrift * Årlig vinterförvaring i hall * Motorer och sterndrivningar årligen underhållna * Båda turboladdarna nya (2025) * Samtliga insprutningsmunstycken bytta (2025) * Magnetkopplingarna till kompressorerna bytta (2025) * Ventiler på båda motorerna justerade (2025) * Lowrance färgplotter med integrerad GPS-antenn * Lowrance Broadband Radar BR24 * AIS * TracVision satellitantenn * Radioanläggning vid båda styrplatserna * Extra Raymarine-radioanläggning på flybridge * Vetus bogpropeller * Victron batteriladdare * 3 kW inverter (12/220 V) * Batteribank 630 Ah * Webasto varmvatten-/luftvärme (2017) * Elektrisk ankarsnurra med rostfri ankare och fjärrkontroll vid båda styrplatserna * Logg och ekolod vid båda körplatserna * Kompass vid båda körplatserna * LED-däcksbelysning på flybridge, cockpit och badplattform * Undervattensbelysning akterut * Extra kompressorkylskåp i cockpiten * Osmosaskydd och antifouling * Fekaltank med aktivt kolfilter * Fem extra 220-volts uttag --- # **Flybridge** * Mattor * LED-däcksbelysning * Komfortabel sittbänk med ryggstöd * Trä-/rostfritt spaksystem * Bakåtspeglar * Nytt flybridge-tak (2024) * Nytt bimini-top (2025) * Nytt camper-tak (2025) --- # **Cockpit** * Teakdäck * Stor cockpitbord * Nya cockpitkuddar (2024) * Ryggstöd på bänkarna * Extra kompressorkylskåp * Cockpitöverdrag med stora rullbara fönster (2024) * Nya front- och sidofönsteröverdrag (2024) --- # **Salong & Pantry** * Myggnät vid fönster och dörrar * Skeppsur * Mattor * Blå gardiner i salongen och kabinerna * Diesel-keramikhäll (2-plattors) * Mikrovågsugn med grillfunktion * Kylskåp (220 V / 12 V) med frysfack (80 liter) --- # **Sanitär** * Elektrisk Sanimarin vakuumtoalett * Dusch * Tvättrum med varm luftvärme * 12-volts fläkt --- # **Maskinrum** * Riffeldäck * Två länspumpar med svängningsbrytare --- # **Badplattform** * Teakbeläggning * Varm-/kallvatten dusch akterut * Rostfri jollelyft med träöverdrag * LED-belysning * LED-undervattensstrålkastare * Rostfri badstege * Extra sidosteg --- # **Överdrag** * Nytt flybridge-tak (2024) * Helt nytt camperöverdrag på flybridge (2025) * Nytt bimini-top (2025) * Fullt presenning (2016) * Nytt cockpitöverdrag (2024) * Nya front- och sidofönsteröverdrag (2024) --- # **Underhåll** Motorerna och sterndrivningarna har årligen underhållits professionellt. År 2025 genomfördes omfattande investeringar: * Båda turboladdarna bytta * Samtliga insprutningsmunstycken ersatta * Båda magnetkopplingarna till kompressorerna ersatta * Ventiler på båda motorerna justerade Dessa åtgärder understryker det exceptionellt goda tekniska tillståndet hos yachten.

# **Galeon 380 Fly "Summerwind"** ## **Bouwjaar 2001 | 2 × Volvo Penta KAD44 EDC | ca. 1.778 bedrijfsuren | Exclusief zoetwater | Uitgebreid gemoderniseerd | Zeer verzorgde staat** ### **Algemene informatie** **Fabrikant / Model:** Galeon 380 Fly "Summerwind" **Bouwjaar:** 2001 **Ligplaats:** Breisach am Rhein **Bedrijfsuren:** ca. 1.778 u **Wateren:** Exclusief zoetwater (Rijn en zijrivieren) **Staat:** Zeer verzorgd – technisch en optisch in een uitstekende algehele staat. --- ## **Beschrijving** Deze Galeon 380 Fly overtuigt door zijn uitzonderlijk verzorgde algehele staat en een uitgebreide uitrusting. De boot is uitsluitend in zoetwater gebruikt en heeft elke winter ongeveer vijf tot zes maanden in een winterstalling doorgebracht. Motoren, sterndrive's en alle technische installaties zijn regelmatig en voorbeeldig onderhouden. Bijzonder noemenswaardig zijn de uitgebreide investeringen uit het jaar 2025. Beide turboladers, alle injectoren en de magnetische koppelingen van de compressoren zijn vernieuwd. Daarnaast is er een kleppenafstelling uitgevoerd op beide Volvo-Penta-motoren. De Galeon biedt een uitstekende combinatie van betrouwbare techniek, comfortabele uitrusting en tijdloos design – ideaal voor langere reizen evenals ontspannen weekendtochten. --- # **Technische gegevens** **Motorisering:** 2 × Volvo Penta KAD44 EDC Diesel **Vermogen:** 2 × 260 pk **Aandrijving:** Sterndrive's met Micro-Commander-schakeling **Bedrijfsuren:** ca. 1.778 uren --- # **Hoogtepunten** * Exclusief zoetwaterbedrijf * Jaarlijkse winterstalling in hal * Motoren en sterndrive's jaarlijks onderhouden * Beide turboladers nieuw (2025) * Alle injectoren vernieuwd (2025) * Magnetische koppelingen van de compressoren vernieuwd (2025) * Kleppen op beide motoren afgesteld (2025) * Lowrance kleurenplotter met geïntegreerde GPS-antenne * Lowrance Broadband Radar BR24 * AIS * TracVision satellietinstallatie * Radio-installatie op beide stuurstandplaatsen * Extra Raymarine radio-installatie op de flybridge * Vetus boegschroef * Victron acculader * 3 kW omvormer (12/220 V) * Accu bank 630 Ah * Webasto warmwater-/warmluchtverwarming (2017) * Elektrische ankerlier met roestvrijstalen anker en afstandsbediening op beide stuurstandplaatsen * Log en echolood op beide stuurstandplaatsen * Kompas op beide stuurstandplaatsen * LED-deckverlichting op flybridge, cockpit en zwemplatform * Onderwaterverlichting aan de achterzijde * Extra compressor-koelkast in de cockpit * Osmosebescherming en antifouling * Fecaliëntank met actieve koolfilter * Vijf extra 220-volt stopcontacten --- # **Flybridge** * Tapijtvloer * LED-deckverlichting * Comfortabele zitbank met rugkussens * Houten/RVS-spakenstuurwiel * Achteruitkijkspiegel * Nieuwe flybridge-afdekking (2024) * Nieuw Bimini-top (2025) * Nieuwe camperverduistering (2025) --- # **Cockpit** * Teakdek * Grote cockpittafel * Nieuwe cockpitkussens (2024) * Rugkussens aan de zitbanken * Extra compressor-koelkast * Kuipverduistering met grote oprolbare ramen (2024) * Nieuwe voor- en zijraamafdekkingen (2024) --- # **Salon & Pantry** * Horren aan ramen en deuren * Scheepsklokken * Tapijten * Blauwe gordijnen in salon en cabines * Diesel keramisch kookplaat (2-pits) * Magnetron met grillfunctie * Koelkast (220 V / 12 V) met vriesvak (80 liter) --- # **Sanitair** * Elektrisch Sanimarin-vacuümtoilet * Douche * Wasruimte met warmluchtverwarming * 12-Volt ventilator --- # **Machinekamer** * Riffelplaatvloer * Twee bilgepompen met vlotterschakelaar --- # **Zwemplatform** * Teakafwerking * Warm-/koudwater achterdouche * Roestvrijstalen rubberbootlift met houten bekleding * LED-verlichting * LED-onderwaterlampen * Roestvrijstalen zwemtrap * Extra zijwaartse noodtrap --- # **Verdekken** * Flybridge-afdekking nieuw (2024) * Compleet camperdek op de flybridge nieuw (2025) * Bimini-top nieuw (2025) * Volle afdekking (2016) * Cockpitverduistering nieuw (2024) * Voor- en zijraamafdekkingen nieuw (2024) --- # **Onderhoud** De motoren en sterndrive's zijn jaarlijks professioneel onderhouden. In het jaar 2025 zijn er uitgebreide investeringen gedaan: * Beide turboladers vernieuwd * Alle injectoren vervangen * Beide magnetische koppelingen van de compressoren vervangen * Kleppen op beide motoren afgesteld Deze maatregelen onderstrepen de uitzonderlijk goede technische staat van de jacht.