Fairline 50 Flybridge

Die Fairline 50 „Imagine“ ist ein geräumiges und komfortables Motorjacht mit einer beeindruckenden Menge an Lebensraum an Bord. Mit drei Kabinen, sechs Schlafplätzen und zwei Nasszellen ist dieses Schiff hervorragend für längere Aufenthalte und Reisen mit Familie oder Gästen geeignet. Die „Imagine“ wird von zwei leistungsstarken Volvo Penta Turbodieselmotoren mit jeweils 375 PS angetrieben und sorgt dank der doppelten hydraulischen Steuerung sowie Bug- und Heckstrahlrudern für angenehmes Manövrieren. An Bord mangelt es zudem nicht an Komfort, unter anderem mit Klimaanlage, Heizung, einem Onan-Generator, einer umfangreichen Victron-Anlage und moderner Raymarine Axiom-Navigation. Auch außen gibt es viel Platz zum Genießen. Das Deck, die Cockpit und die Badeplattform sind mit Kunststoffteak ausgestattet, und über die elektrische Gangway ist das Schiff bequem zugänglich. Ein großzügiges und komplett ausgestattetes Fairline-Motorjacht mit viel Raum, Komfort und leistungsstarker Motorisierung.

The Fairline 50 'Imagine' is a spacious and comfortable motor yacht with an impressive amount of living space on board. With three cabins, six berths, and two heads, this vessel is excellently suited for longer stays and journeys with family or guests. The 'Imagine' is powered by twin powerful Volvo Penta turbo diesel engines, each delivering 375 horsepower, and thanks to the dual hydraulic steering, bow thruster, and stern thruster, maneuvering is a pleasure. On board, comfort is not lacking, featuring air conditioning, heating, an Onan generator, an extensive Victron system, and modern Raymarine Axiom navigation. There’s also plenty of space outside to enjoy. The deck, cockpit, and swim platform are equipped with synthetic teak, and access to the yacht is made easy via the electric gangway. A generous and fully equipped Fairline motor yacht offering ample space, comfort, and powerful propulsion.

Fairline 50 'Imagine' er en rummelig og komfortabel motorbåd med en imponerende mængde opholdsområde om bord. Med tre kahytter, seks sovepladser og to vådrum er dette skib fremragende til længere ophold og rejser med familie eller gæster. 'Imagine' drives af 2 kraftfulde Volvo Penta turbodieselmotorer på hver 375 HK, og takket være det dobbelte hydrauliske styresystem samt bov- og hækskrue er manøvredygtigheden behagelig. Ombord mangler der desuden ikke komfort, med blandt andet aircondition, varme, en Onan generator, omfattende Victron-anlæg og moderne Raymarine Axiom navigation. Også udenfor er der masser af plads til at nyde livet. Dækket, cockpittet og svømmeplatformen er udstyret med kunststof teak, og via den elektriske gangway er skibet nemt tilgængeligt. En rummelig og fuldt udstyret Fairline motorbåd med masser af plads, komfort og kraftfuld motorisering.

Fairline 50 'Imagine' är en rymlig och bekväm motorbåt med en imponerande mängd utrymme ombord. Med tre hytter, sex sovplatser och två våtrum är detta fartyg utmärkt för längre vistelser och resor med familj eller gäster. 'Imagine' drivs av 2 kraftfulla Volvo Penta turbodieselmotorer på vardera 375 hästkrafter och tack vare det dubbla hydrauliska styrsystemet, bogpropeller och akterpropeller är manövreringen mycket behaglig. Ombord saknas det inte på komfort, med bland annat luftkonditionering, värme, en Onan-generator, omfattande Victron-installation och modern Raymarine Axiom-navigering. Även utomhus finns det gott om utrymme för att njuta. Däck, sittbrunn och badplattform är utrustade med plastteak och via den elektriska landgången är fartyget lättillgängligt. En rymlig och fullt utrustad Fairline-motorbåt med mycket utrymme, komfort och kraftfull motorisering.

De Fairline 50 ‘Imagine’ is een ruim en comfortabel motorjacht met een indrukwekkende hoeveelheid leefruimte aan boord. Met drie hutten, zes slaapplaatsen en twee natte cellen is dit schip uitstekend geschikt voor langere verblijven en reizen met familie of gasten. De ‘Imagine’ wordt aangedreven door 2 krachtige Volvo Penta turbodieselmotoren van ieder 375 PK en is dankzij de dubbele hydraulische besturing, boeg- en hekschroef zorgen voor prettig manoeuvreren. Aan boord ontbreekt het bovendien niet aan comfort, met onder andere airconditioning, verwarming, een Onan generator, uitgebreide Victron-installatie en moderne Raymarine Axiom navigatie. Ook buiten is er volop ruimte om te genieten. Het dek, de kuip en het zwemplateau zijn voorzien van kunststof teak en via de elektrische gangway is het schip comfortabel toegankelijk. Een royaal en compleet uitgerust Fairline motorjacht met veel ruimte, comfort en krachtige motorisering.