Beneteau Antares 8

Gut gepflegte und wenig genutzte Beneteau, Antares 8, mit einem innenliegenden TOYOTA Nanni 197 PS Dieselmotor. Erstzulassung 2017. Ausgestattet mit einem neuen Simrad Kartenplotter (installiert im Jahr 2024) sowie neuem Antrieb und neuen Trimmklappen. Das Boot wurde aus Portugal gekauft, der Name wurde geändert. Sehr wirtschaftlicher Dieselmotor. Regelmäßig gewartet und in sehr gutem Zustand gehalten. Bequemer, zuverlässiger und wirtschaftlicher Kreuzer, bereit für seinen nächsten Besitzer. Reduzierter Preis EUR 49000

Well-maintained and lightly used Beneteau, Antares 8, with inboard TOYOTA Nanni 197 HP diesel engine. First registration in 2017. Fitted with a new Simrad chartplotter (installed in 2024) and new drive gear and new trim tabs. The boat was purchased from Portugal, the name was changed. Very economical diesel engine. Regularly serviced and kept in very good condition. Comfortable, reliable and economical cruiser, ready for its next owner. Discounted price EUR 49000

Velholdt og let brugt Beneteau, Antares 8, med indbygget TOYOTA Nanni 197 HK dieselmotor. Første registrering i 2017. Udstyret med en ny Simrad kortplotter (installeret i 2024) samt nyt drev og nye trimtabs. Båden blev købt fra Portugal, navnet blev ændret. Meget økonomisk dieselmotor. Regelmæssigt serviceret og holdt i meget god stand. Komfortabel, pålidelig og økonomisk cruiser, klar til sin næste ejer. Rabatteret pris EUR 49000

Välskött och sparsamt använd Beneteau, Antares 8, med inombordsmotor TOYOTA Nanni 197 HP diesel. Första registrering 2017. Utrustad med en ny Simrad plotter (installerad 2024) samt ny drevutrustning och nya trimtabs. Båten köptes från Portugal, namnet ändrades. Mycket ekonomisk dieselmotor. Regelbundet servad och i mycket gott skick. Bekväm, pålitlig och ekonomisk kryssare, redo för sin nästa ägare. Rabatterat pris EUR 49000

Goed onderhouden en licht gebruikte Beneteau, Antares 8, met inboard TOYOTA Nanni 197 PK dieselmotor. Eerste registratie in 2017. Voorzien van een nieuwe Simrad kaartplotter (geïnstalleerd in 2024) en nieuwe aandrijvingsonderdelen en nieuwe trimtabs. De boot is aangeschaft uit Portugal, de naam is gewijzigd. Zeer economische dieselmotor. Regelmatig onderhouden en in zeer goede staat gehouden. Comfortabele, betrouwbare en economische cruiser, klaar voor zijn volgende eigenaar. Verlaagde prijs EUR 49000