Yamahas legendärer 25 PS-Außenbordmotor mit zwei Zylindern und Viertaktmotor wurde nun aktualisiert und sein Gewicht um etwa 25% reduziert. Der brandneue Motor, angetrieben von Yamahas innovativer Technologie, bietet die gleiche Leistung wie größere Motoren und ist aufgrund seiner einzigartigen Leistung im Verhältnis zu seinem Gewicht extrem effizient und sparsam im Verbrauch. Sie werden sofort seine beeindruckende Leistung spüren. Die aktualisierten Spezifikationen umfassen zwei Stützkissen, eines an der Seite und eines am Heck des Motors, verbesserte Tragegriffe, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI) ohne Batteriebedarf und volle Kompatibilität mit Yamahas digitalen Netzwerkinstrumenten.

Yamaha's legendary 25 hp outboard motor with two cylinders and four-stroke engine has now been updated and reduced its weight by around 25%. The brand new motor, powered by Yamaha's innovative technology, offers the same functionality as larger motors and is extremely efficient and fuel economical due to its unique performance relative to its weight. You will immediately feel its impressive power. The updated specifications include two support pads, one on the side and one on the back of the motor, improved carrying handles, electronic fuel injection (EFI) without the need for a battery, and full compatibility with Yamaha's digital network instruments.

Yamahas legendariske 25 hk påhængsmotor med to-cylindere og firetaktsmotor, er nu blevet opdateret og har reduceret sin vægt med omkring 25%. Den spritnye motor, drevet af Yamahas innovative teknologi, tilbyder samme funktionalitet som større motorer og er både ekstremt effektiv og brændstoføkonomisk på grund af dens unikke ydeevne i forhold til dens vægt. Du vil straks mærke dens imponerende effekt. De opdaterede specifikationer inkluderer to støttepuder, en på siden og en på bagenden af motoren, forbedrede bærehåndtag, elektronisk brændstofindsprøjtning (EFI) uden behov for batteri og fuld kompatibilitet med Yamahas digitale netværksinstrumenter.

Yamahas legendariska 25 hk utombordsmotor med två cylindrar och fyrtaktsmotor har nu uppdaterats och minskat sin vikt med cirka 25%. Den sprillans nya motorn, drivs av Yamahas innovativa teknologi, erbjuder samma funktionalitet som större motorer och är både extremt effektiv och bränslesnål på grund av dess unika prestanda i förhållande till dess vikt. Du kommer omedelbart att märka dess imponerande kraft. De uppdaterade specifikationerna inkluderar två stödpuffar, en på sidan och en på baksidan av motorn, förbättrade bärhandtag, elektronisk bränsleinsprutning (EFI) utan behov av batteri och full kompatibilitet med Yamahas digitala nätverksinstrument.

De legendarische 25 pk Yamaha buitenboordmotor met twee cilinders en viertaktmotor is nu bijgewerkt en heeft zijn gewicht met ongeveer 25% verminderd. De gloednieuwe motor, aangedreven door Yamaha's innovatieve technologie, biedt dezelfde functionaliteit als grotere motoren en is extreem efficiënt en zuinig dankzij zijn unieke prestaties in verhouding tot zijn gewicht. U zult onmiddellijk de indrukwekkende kracht ervaren. De bijgewerkte specificaties omvatten twee ondersteuningskussens, één aan de zijkant en één aan de achterkant van de motor, verbeterde draaggrepen, elektronische brandstofinjectie (EFI) zonder batterij en volledige compatibiliteit met Yamaha's digitale netwerkinstrumenten.