Yamahas 6 PS-Außenbordmotor ist dank seiner kompakten Größe, großen Tragegriffe und integrierten Kraftstofftank eine praktische und mobile Lösung. Mit Yamahas zuverlässigem CDI-Zündsystem lässt sich der Motor leicht starten und erfordert nur minimalen Aufwand. Zu den Standardfunktionen gehören ein geringer Kraftstoffverbrauch, einfache Steuerungen, niedriges Geräusch- und Vibrationsniveau sowie die Zuverlässigkeit, die typisch für Yamaha ist. Egal, ob es sich um eine Familie handelt, die schnell aufs Wasser möchte, oder einen Yachteigner, der einen praktischen Hilfsmotor benötigt, der 6-PS-Motor ist eine clevere und vielseitige Lösung.

Yamaha's 6 hp outboard motor is a practical and mobile solution thanks to its compact size, large carrying handles, and built-in fuel tank. With Yamaha's reliable CDI ignition system, the engine starts easily and requires minimal effort. In addition, standard features include low fuel consumption, simple control mechanisms, low noise and vibration levels, and the reliability typical of Yamaha. Whether it's a family looking to get quickly on the water or a yacht owner in need of a practical auxiliary motor, the 6 hp motor is a smart and versatile solution.

Yamahas 6 hk påhængsmotor er en praktisk og mobil løsning takket være dens kompakte størrelse, store bærehåndtag og indbyggede brændstoftank. Med Yamahas pålidelige CDI-tændingssystem starter motoren let og kræver minimal indsats. Desuden er standardfunktioner inkluderet såsom lavt brændstofforbrug, enkle styreanordninger, lav støj- og vibrationsniveau samt driftssikkerhed, der er typisk for Yamaha. Uanset om det er en familie, der vil hurtigt på vandet eller en yachtejer, der har brug for en praktisk hjælpemotor, er 6hk motoren en smart og alsidig løsning.

Yamahas 6 hk utombordsmotor är en praktisk och mobil lösning tack vare dess kompakta storlek, stora bärhandtag och inbyggda bränsletank. Med Yamahas pålitliga CDI-tändningssystem startar motorn lätt och kräver minimal ansträngning. Dessutom ingår standardfunktioner som låg bränsleförbrukning, enkla styranordningar, låg ljud- och vibrationsnivå samt driftsäkerhet som är typiskt för Yamaha. Oavsett om det är en familj som vill snabbt ut på vattnet eller en båtägare som behöver en praktisk hjälpmotor, är 6 hk motorn en smart och mångsidig lösning.

De Yamaha 6 pk buitenboordmotor is een praktische en mobiele oplossing dankzij zijn compacte formaat, grote draaghandvatten en ingebouwde brandstoftank. Met het betrouwbare CDI-ontstekingssysteem van Yamaha start de motor gemakkelijk en vereist minimale inspanning. Bovendien zijn standaardfuncties inbegrepen zoals een laag brandstofverbruik, eenvoudige bedieningselementen, lage geluids- en trillingsniveaus en de betrouwbaarheid die typerend is voor Yamaha. Of het nu een gezin is dat snel het water op wil of een jachteigenaar die een handige hulpmotor nodig heeft, de 6 pk motor is een slimme en veelzijdige oplossing.