Flachwasserstand für sicheres Manövrieren in flachem Wasser Einzigartiges ölfreies Aufbewahrungssystem mit drei Positionen Lenkung über 180º für komfortables Manövrieren Großer F-N-R-Schaltgriff (Vorwärts - Neutral - Rückwärts) Integrierter 1,1-Liter-Kraftstofftank Zwei-Wege-Kraftstoffsystem für optionalen tragbaren Kraftstofftank Die optionale Lichtspule liefert 12V - 6A Praktische Kraftstoffförderpumpe unter der Motorhaube Automatische Dekompression für einfaches Starten Stilvolles Design mit moderner grauer Motorhaube Neueste Generation Styling und Grafiken von Yamaha Leicht und einfach zu transportieren dank des breiten Griffs

Shallow water drive for safe maneuvering in shallow water Unique oil-free storage system with three positions Steering over 180º for comfortable maneuvering Large F-N-R shift lever (forward - neutral - reverse) Built-in 1.1 liter fuel tank Two-way fuel system for optional portable fuel tank Optional light coil delivers 12V - 6A Convenient fuel primer pump under the hood Automatic decompression for easy starting Stylish design with a modern gray hood Latest generation styling and graphics from Yamaha Lightweight and easy to carry thanks to the wide handle

Oversigt over lavvandssystem til sikker manøvrering i lavt vand Unikt oliefrit opbevaringssystem med tre positioner Styring over 180º for behagelig manøvrering Stor F-N-R skiftehåndtag (frem - neutral - tilbage) Indbygget brændstoftank på 1,1 liter To-vejs brændstofsystem til valgfri bærbar brændstoftank Valgfri lysrulle leverer 12V - 6A Praktisk brændstofpumpe under motorhjelmen Automatisk dekompression for nem start Stilfuldt design med moderne grå motorhjelm Yamaha's nyeste generation af styling og grafik Letvægts og nem at transportere takket være bredt håndtag

Översikt över gruntvattenstånd för säker manövrering i grunt vatten Unikt oljefritt förvaringssystem med tre lägen Styrning över 180º för bekväm manövrering Stor F-N-R växelhandtag (framåt - neutralt - bakåt) Inbyggd bränsletank på 1,1 liter Tvåvägs bränslesystem för valfri bärbar bränsletank Den valfria ljusspolen levererar 12V - 6A Praktisk bränslepump under motorhuven Automatisk dekompression för enkel start Stilren design med en modern grå motorhuv Senaste generationens styling och grafik från Yamaha Lättviktig och enkel att bära med bred handtag

Overzicht Ondiepwaterstand voor veilig manoeuvreren in ondiep water Uniek olielekvrij opbergsysteem met drie standen Besturing over 180º voor comfortabel manoeuvreren Grote F-N-R-schakelhendel (vooruit – neutraal – achteruit) Ingebouwde brandstoftank van 1,1 liter Tweeweg-brandstofsysteem voor optionele draagbare brandstoftank De optionele lichtspoel levert 12V - 6A Handige brandstof opvoerpomp onder motorkap Automatische decompressie voor gemakkelijk starten Stijlvol ontwerp met een moderne grijze motorkap Nieuwste generatie styling en graphics van Yamaha Lichtgewicht en eenvoudig mee te nemen dankzij de brede handgreep