Amateur Farrier Command 10

Ian Farriers Command 10 ist die logische Erweiterung seines beliebten Trailertris, der deren große Seetüchtigkeit und gute Leistung auf ein geräumiges und komfortables Design für lange Ozeanreisen oder gemütliche Familienurlaube überträgt. "Anansi" ist ein wunderschönes Beispiel dieses seltenen, wenn auch etwas veralteten Trimaran-Designs. Der aktuelle Besitzer/Bauer hat die Yacht für den eigenen Gebrauch arrangiert und sie in den letzten 35 Jahren auf einem hohen Standard gehalten. Aufgrund seines fortgeschrittenen Alters hofft er nun, einen neuen Bewunderer dieser Art von Trimaranen zu finden, der sich um seine "Anansi" kümmern wird, die noch viele Jahre verdient. Kürzlich wurde ein Wassereintritt im Decksblech hinter dem Mast festgestellt. Da der Besitzer diese Reparaturen nicht selbst durchführen kann, hat er den Preis um 10.000 € reduziert.

Ian Farrier's Command 10 is the logic enlargement of his popular Trailertris, that passes their great seaworthiness and good performance to a spacious and comfortable design for long ocean-voyages or cozy family holidays. "Anansi" is a beautiful example of this rare, be it somewhat dated trimaran design. The present owner/builder arranged the yacht for his own use and maintained her to a high standard throughout the past 35 years. Because of his growing age he now hopes to find a new admirer of this kind of trimarans, who will care for his "Anansi" during the many years she still deserves. Recently some water-ingress was found in the decksheet behind the mast. As the owner cannot make these repairs by himself, he has reduced the price with € 10.000.

Ian Farriers Command 10 er den logiske forstørrelse af hans populære Trailertris, der viderefører deres store sødygtighed og gode præstationer til et rummeligt og behageligt design til lange oceanrejser eller hyggelige familieferier. "Anansi" er et smukt eksempel på denne sjældne, om end lidt forældede trimaran-design. Den nuværende ejer/bygger har arrangeret yachten til sit eget brug og har vedligeholdt hende i høj standard gennem de sidste 35 år. På grund af sin stigende alder håber han nu at finde en ny beundrer af denne type trimaraner, som vil passe på hans "Anansi" i de mange år, hun stadig fortjener. For nylig blev der fundet noget vandindtrængning i dækpladen bag masten. Da ejeren ikke selv kan udføre disse reparationer, har han reduceret prisen med € 10.000.

Ian Farriers Command 10 är den logiska förstoringen av hans populära Trailertris, som för över deras utmärkta sjövärdighet och goda prestanda till en rymlig och bekväm design för långa havsresor eller mysiga familjesemestrar. "Anansi" är ett vackert exempel på denna sällsynta, om än något daterade trimaran-design. Den nuvarande ägaren/byggaren anpassade segelbåten för sin egen användning och har under de senaste 35 åren hållit henne i hög standard. På grund av sin stigande ålder hoppas han nu hitta en ny beundrare av denna typ av trimaraner, som kommer att ta hand om hans "Anansi" under de många år hon fortfarande förtjänar. Nyligen upptäcktes en vattenläcka i däckskiktet bakom masten. Eftersom ägaren inte kan göra dessa reparationer själv har han sänkt priset med € 10.000.

Ian Farrier's Command 10 is de logische uitbreiding van zijn populaire Trailertris, die hun uitstekende zeewaardigheid en goede prestaties overdraagt naar een ruim en comfortabel ontwerp voor lange oceaanreizen of gezellige familievakanties. "Anansi" is een prachtig voorbeeld van dit zeldzame, zij het enigszins gedateerde trimaran-ontwerp. De huidige eigenaar/bouwer heeft de zeilboot ingericht voor eigen gebruik en haar gedurende de afgelopen 35 jaar op een hoog niveau onderhouden. Vanwege zijn toenemende leeftijd hoopt hij nu een nieuwe bewonderaar van dit soort trimarans te vinden, die goed voor zijn "Anansi" zal zorgen gedurende de vele jaren die ze nog verdient. Onlangs werd enige waterinfiltratie gevonden in het dekzeil achter de mast. Omdat de eigenaar deze reparaties niet zelf kan uitvoeren, heeft hij de prijs met € 10.000 verlaagd.