Beneteau Antares 6

Dieses gepflegte Boot ist mit seinen kompakten Maßen ist vielseitig einsetzbar. Der schnelle Zugang zur Kajüte mit Schiebetür und seine Rundumläufigkeit machen das Handling sehr angenehm. Hardtop mit Dachluke und die achterliche Plicht sindzu erwähnen. Der Aussenborder mit 25 PS als Ultralangschaft bringen das Boot gut in Fahrt. Das Boot ist zum Wasserwandern ausgelegt, könnte aber stärker motorisiert werden, sofern man das wünscht. Das Boot verfügt trotz seiner Maße ein Jet-Bugstrahlruder, wodurch das Boot hervorragend manövriert werden kann.

This well-maintained boat, with its compact dimensions, is versatile and suitable for various uses. The quick access to the cabin with a sliding door and its all-around walkability make handling very pleasant. The hardtop with a skylight and the aft cockpit are worth mentioning. The outboard motor with 25 HP as an extra-long shaft propels the boat smoothly. Designed for water excursions, the boat could be upgraded with a more powerful motor if desired. Despite its size, the boat is equipped with a jet bow thruster, enhancing its maneuverability.

Denne velholdte båd er alsidig med sine kompakte dimensioner. Den hurtige adgang til kahytten med skydedør og dens omkreds gør håndteringen meget behagelig. Hardtop med taglem og agterdæk skal nævnes. Påhængsmotoren med 25 hk som ultralang aksel får båden godt i fart. Båden er designet til vandreture, men kan motoriseres kraftigere, hvis det ønskes. På trods af dens størrelse har båden en jet-bugpropel, hvilket gør den fremragende til manøvrering.

Denna välskötta båt är mångsidig med sina kompakta mått. Den snabba åtkomsten till kabinen med skjutdörr och dess runtomspringlighet gör hanteringen mycket behaglig. Hardtop med taklucka och akterdäck är värda att nämna. Utombordsmotorn med 25 hk som är ultralångaxlad får båten att gå bra. Båten är designad för vattenvandring, men kan motoriseras kraftigare om så önskas. Trots sina dimensioner har båten en jet-bugstrålkastare, vilket gör att båten kan manövreras utmärkt.

Deze goed onderhouden boot is veelzijdig inzetbaar vanwege zijn compacte afmetingen. De snelle toegang tot de kajuit met schuifdeur en de rondom loopbare indeling maken de bediening zeer aangenaam. Het hardtop met dakraam en de achterste cockpit zijn opmerkelijk. De buitenboordmotor van 25 pk met ultralange schacht brengt de boot goed op gang. Hoewel de boot is ontworpen voor waterrecreatie, kan deze indien gewenst krachtiger worden gemotoriseerd. Ondanks zijn afmetingen beschikt de boot over een boegschroef met straalbuis, waardoor de boot uitstekend manoeuvreerbaar is.