Anmerkungen: Diese Beneteau Antares 7 von 2007 (Modell 2008) wurde von ihrem einzigen Besitzer seit Neukauf gut gepflegt und wird von einem makellosen Nanni 155 PS Dieselmotor mit nur 786 Betriebsstunden angetrieben. Ihr Bestand umfasst einen doppelachsigen gebremsten Straßentrailer (mit einem zusätzlichen Achse), zwei Kojen, Tiefenmesser, Bootsgeschwindigkeit, tragbares VHF-Gerät, Marine-WC in einem separaten Abteil, Cockpitsitze mit Kissen und mehr. Dieses Boot wurde gut betreut und eine Besichtigung wird dringend empfohlen.
Unterkunft: Zugang zum Steuerhaus über eine Schiebetür vom hinteren Cockpit aus2 x nach vorne gerichtete Sitze mit Kissen im geschlossenen Steuerhaus2 x ScheibenwischerSchiebefenster auf beiden Seiten des SteuerhausesSpüle mit DruckkaltwasserKühlboxZwei Einzelkojen können im Schlafzimmer zu einem Doppelbett umgebaut werdenÖffnungsdecksluke im SchlafzimmerSalontisch (der auch im Cockpit verwendet werden kann)Separates WC nach Steuerbord mit Marine-WC und ÖffnungslukeAmple Lagerung im gesamten Schiff.
Inventar: CE-Zertifizierung C8/D10Durchfahrtshöhe 2,70mAn Deck ist die Steuerbordseite etwas tiefer, was das Vorwärtsgehen komfortabler machtEdelstahlbugkorb erstreckt sich nach achternZahlreiche Edelstahl-HandläufeAnker mit Kette und LeineErsatzankerMooringleinen und Fender4 x FestmacherklampenTiefes CockpitCockpitsitze mit Kissen (können zu einer Sonnenliege umgebaut werden)CockpitstaufächerRutenhalterBadeplattform mit BadeleiterElektrik und Navigation1 x 12V Batterie vor 3 Jahren ausgetauschtNavigationslichterKompassRaymarine TiefenmesserRaymarine Log/Geschwindigkeit2020 Icom IC-M25 Euro HandfunkgerätSicherheitSelbstlenzendes CockpitPropellerschutz2 x automatische Feuerlöscher in Motor-/KraftstoffabteilenFeuerlöscher in der KabineElektrische BilgenpumpeManuelle BilgenpumpeNotruder5 x Rettungswesten (verschiedene Größen). Sie benötigen möglicherweise einen Service.SonstigesRobuster "SBS" Zwillingsachs-Galvanisierter gebremster Straßentrailer mit einer zusätzlichen kleineren Achse achtern. Älter als das Boot, aber in ausgezeichnetem Zustand gekauft im Spätherbst 2007 und in Betrieb genommen im Jahr 2008Wurde jedes Jahr an Land überwintertMaklerkommentare: "Emer C" wurde von ihrem gewissenhaften einzigen Besitzer seit Neukauf sehr gut betreut. Eine Besichtigung wird dringend empfohlen.Haftungsausschluss: Die Firma gibt die Details dieses Schiffes in gutem Glauben weiter, kann jedoch weder die Genauigkeit dieser Informationen garantieren noch den Zustand des Schiffes. Ein Käufer sollte seine Agenten oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu prüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne vorherige Ankündigung angeboten.
Mechanisch: Motorstunden 7864 x BlattpropellerZahnriemen 2021 ausgetauscht (590 Std.)Motortagebuch seit NeukaufJedes Jahr winterfest gemacht und gewartet
Remarks :This 2007 (2008 model) Beneteau Antares 7 has been well looked after by her one owner from new and is powered by a spotless Nanni 155HP shaft driven diesel engine with only 786 engine hours. Her inventory includes a double axle braked road trailer (with an extra axle), two berths, depth sounder, boat speed, handheld VHF, marine toilet in a separate compartment, cockpit seats with cushions and more. This boat has been well minded and viewing is highly recommended.
Accommodation :Access to the wheelhouse via a sliding door from the aft cockpit2 x Forward facing seats with cushions in enclosed wheelhouse2 x Windscreen wipersSliding windows on either side of the wheelhouseSink with pressurised cold waterCool boxTwo single berths can convert to a double berth in the cabinOpening deck hatch in the cabinSaloon table (which can also be used in the cockpit)Separate heads to starboard with a marine toilet and opening portholeAmple storage throughout.
Inventory :CE Certification C8/D10Air Draft2.70mOn DeckStarboard side deck is a bit deeper, making it more comfortable going forwardStainless steel pulpit extends aftNumerous stainless steel grab rails Anchor with chain and warpSpare anchorMooring lines and fenders4 x Mooring cleatsDeep cockpitCockpit seats with cushions (can convert to a sun lounger)Cockpit lockersRod holdersBathing platform with swim ladder Electrical and Navigation1 x 12v battery replaced 3 years agoNavigation lightsCompassRaymarine depth sounderRaymarine log/speed2020 Icom IC-M25 Euro handheld VHFSafetySelf-draining cockpitPropeller protection2 x auto fire extinguishers in engine/fuel compartments Fire Extinguisher in the cabinElectric bilge pumpManual bilge pumpEmergency tiller5 x Life jackets (various sizes). They may require a service.OtherSubstantial "SBS" twin axle galvanised braked road trailer with an extra smaller axle aft. Older than the boat but looks to be in excellent condition.Boat was purchased in late 2007 and was commissioned in 2008Wintered ashore every yearBroker's Comments"Emer C" has been very well minded by her fastidious one owner from new. Viewing is highly recommended.DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Mechanical :Engine hours 7864 x Blade propellerTiming belt replaced in 2021 (590hrs)Engine Log from newWinterised and serviced every year
Bemærkninger: Denne Beneteau Antares 7 fra 2007 (2008 model) er blevet velholdt af sin ene ejer fra ny og drives af en fejlfri Nanni 155HK akseldrevet dieselmotor med kun 786 motortimer. Hendes udstyr inkluderer en dobbeltakset bremset trailer (med en ekstra aksel), to køjer, dybdemåler, bådfart, håndholdt VHF, marine toilet i separat rum, cockpitstole med puder og mere. Denne båd er blevet godt passet på, og det anbefales stærkt at se den.
Indkvartering: Adgang til styrehuset via en skydedør fra agtercockpittet. 2 x Fremadvendte sæder med puder i det lukkede styrehus. 2 x Vinduesviskere. Skydevinduer på begge sider af styrehuset. Vask med trykvand. Køleboks. To enkeltsenge kan konverteres til en dobbeltseng i kahytten. Åbning i dækluken i kahytten. Salongbord (som også kan bruges i cockpittet). Separat toilet til styrbord med et marine toilet og åbning i vinduet. Rigeligt med opbevaring overalt.
Udstyr: CE-certificering C8/D10. Lufttræk 2,70m. På dæk er styrbordssidedækket lidt dybere, hvilket gør det mere behageligt at gå fremad. Rustfrit stål pulpit strækker sig agterud. Talrige rustfri stål grebsskinner. Anker med kæde og trosse. Ekstra anker. Fortøjningsliner og fendere. 4 x Fortøjningsklamper. Dyb cockpit. Cockpitstole med puder (kan konverteres til en solseng). Cockpitskabe. Stangholdere. Badeplatform med svømmestige. Elektrisk og navigation. 1 x 12V batteri udskiftet for 3 år siden. Navigationslys. Kompas. Raymarine dybdemåler. Raymarine log/fart. 2020 Icom IC-M25 Euro håndholdt VHF. Sikkerhed. Selvdrænende cockpit. Propelbeskyttelse. 2 x automatisk brandslukningsapparater i motor-/brændstofrum. Brandslukningsapparat i kahytten. Elektrisk lænsepumpe. Manuel lænsepumpe. Nødrod. 5 x redningsveste (forskellige størrelser). De kan kræve service. Andet. Solid "SBS" dobbeltakset galvaniseret bremset trailer med en ekstra mindre aksel agterud. Ældre end båden, men ser ud til at være i fremragende stand. Båden blev købt sent i 2007 og blev taget i brug i 2008. Vinteropbevaret hvert år. Mæglerens kommentarer: "Emer C" er blevet meget godt passet på af sin omhyggelige ene ejer fra ny. Det anbefales stærkt at se den. Ansvarsfraskrivelse: Selskabet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller stå inde for nøjagtigheden af disse oplysninger eller fartøjets tilstand. En køber bør instruere sine agenter eller besigtigelsesfolk til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker bekræftet. Dette fartøj tilbydes med forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.
Mekanisk: Motortimer 786. 4 x skruepropel. Tandrem udskiftet i 2021 (590 timer). Motorlog fra ny. Vinteropbevaret og serviceret hvert år.
Anmärkningar: Denna Beneteau Antares 7 från 2007 (2008 års modell) har vårdats väl av sin enda ägare från ny och drivs av en fläckfri Nanni 155 hk axeldriven dieselmotor med endast 786 motortimmar. Hennes inventering inkluderar en dubbelaxlad bromsad vägtrailer (med en extra axel), två kojplatser, djupmätare, båthastighet, bärbar VHF, marin toalett i ett separat utrymme, sittplatser i sittbrunnen med dynor och mer. Denna båt har vårdats väl och visning rekommenderas starkt.
Logi: Tillgång till styrhuset via en skjutdörr från akterdäcket. 2 x Framåtvända säten med dynor i det slutna styrhuset. 2 x Vindrutetorkare. Skjutbara fönster på vardera sidan av styrhuset. Diskho med tryckvatten. Kylbox. Två enkelsängar som kan omvandlas till en dubbelsäng i hytten. Öppningsbart däckslucka i hytten. Salongbord (som också kan användas i sittbrunnen). Separat toalett till styrbord med marin toalett och öppningsbart fönster. Rikligt med förvaring överallt.
Inventering: CE-certifiering C8/D10. Luftdrag 2,70 m. På däck är styrbords sida lite djupare, vilket gör det bekvämare att gå framåt. Rostfri pulpit som sträcker sig akterut. Flera rostfria grabbräcken. Ankare med kedja och tross. Reservankare. Förtöjningslinor och fendrar. 4 x Förtöjningsknapar. Djup sittbrunn. Sittplatser i sittbrunnen med dynor (kan omvandlas till en solstol). Sittbrunnsfack. Spöhållare. Badplattform med badstege. Elektriskt och Navigation. 1 x 12V batteri utbytt för 3 år sedan. Navigationsljus. Kompass. Raymarine djupmätare. Raymarine logg/hastighet. 2020 Icom IC-M25 Euro bärbar VHF. Säkerhet. Självavrinnande sittbrunn. Propellerskydd. 2 x automatiska brandsläckare i motor-/bränsleutrymmen. Brandsläckare i hytten. Elektrisk länspump. Manuell länspump. Nödtiller. 5 x Räddningsvästar (olika storlekar). De kan behöva servas. Övrigt. Kraftig "SBS" dubbelaxlad galvaniserad bromsad vägtrailer med en extra mindre axel akterut. Äldre än båten men ser ut att vara i utmärkt skick. Båten köptes sent 2007 och togs i drift 2008. Vinterförvarad på land varje år. Mäklarens kommentarer: "Emer C" har vårdats mycket väl av sin noggranne ägare från ny. Visning rekommenderas starkt. Ansvarsfriskrivning: Företaget lämnar informationen om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller intyga informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller sina besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med försäljning i förväg, prisändring eller återkallelse utan förvarning.
Mekaniskt: Motortimmar 786. 4-bladig propeller. Tandrem utbytt 2021 (590 timmar). Motordagbok från ny. Vinterförvarad och servad varje år.
Opmerkingen: Deze Beneteau Antares 7 uit 2007 (model 2008) is goed onderhouden door de enige eigenaar vanaf nieuw en wordt aangedreven door een smetteloze Nanni 155PK dieselmotor met slechts 786 motoruren. Haar inventaris omvat een dubbele as geremde aanhangwagen (met een extra as), twee slaapplaatsen, dieptemeter, bootsnelheid, draagbare marifoon, maritiem toilet in een aparte ruimte, kuipstoelen met kussens en meer. Deze boot is goed verzorgd en bezichtiging wordt sterk aanbevolen.
Accommodatie: Toegang tot het stuurhuis via een schuifdeur vanuit de achterkuip2 x Voorwaarts gerichte stoelen met kussens in het afgesloten stuurhuis2 x RuitenwissersSchuiframen aan beide zijden van het stuurhuisGootsteen met drukkoud waterKoelboxTwee enkele slaapplaatsen kunnen worden omgezet in een tweepersoonsbed in de hutOpenend dekluik in de hutSalontafel (die ook in de kuip kan worden gebruikt)Apart toilet aan stuurboord met een maritiem toilet en een openend patrijspoortRuime opbergruimte door het hele schip.
Inventaris: CE-certificering C8/D10Doorvaarthoogte 2,70mOp het dekAan stuurboordzijde is het gangboord iets dieper, wat het comfortabeler maakt om naar voren te gaanRVS railing loopt door naar achterenDiverse RVS handgrepenAnker met ketting en touwReserveankerMeerlijnen en stootkussens4 x MeerklampenDiepe kuipKuipstoelen met kussens (kan worden omgezet in een ligbed)KuipkastenHengelhoudersZwemplateau met zwemtrapElektrisch en Navigatie1 x 12V accu vervangen 3 jaar geledenNavigatieverlichtingKompasRaymarine dieptemeterRaymarine log/snelheid2020 Icom IC-M25 Euro draagbare marifoonVeiligheidZelflozende kuipPropellerbescherming2 x automatische brandblussers in motor-/brandstofcompartimentenBrandblusser in de hutElektrische bilgepompHandmatige bilgepompNoodhelmstok5 x Reddingsvesten (verschillende maten). Mogelijk hebben ze een servicebeurt nodig.OverigRobuuste "SBS" dubbele as verzinkte geremde aanhangwagen met een extra kleinere as achteraan. Ouder dan de boot maar lijkt in uitstekende staat te zijn.Boot werd eind 2007 gekocht en in 2008 in gebruik genomenElk jaar aan wal overwinterdOpmerkingen van de makelaar"Emer C" is zeer goed verzorgd door haar zorgvuldige enige eigenaar vanaf nieuw. Bezichtiging wordt sterk aanbevolen.DisclaimerHet bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of garanderen, noch de staat van het vaartuig. Een koper moet zijn agenten of zijn deskundigen opdracht geven om dergelijke details te onderzoeken zoals de koper wenst bevestigd te zien. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.
Mechanisch: Motoruren 7864 x BladpropellerDistributieriem vervangen in 2021 (590 uur)Motorlogboek vanaf nieuwElk jaar winterklaar gemaakt en onderhouden
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
