Corsiva 595

Die Corsiva 595 ist das perfekte Boot für ruhige Kanäle und Fjorde: leicht zu steuern, stabil bei niedrigen Geschwindigkeiten und unglaublich einfach in engen Passagen zu handhaben. Mit einem geräumigen Cockpit, bequemen Sitzplätzen und einer kleinen Kabine, die Platz für Aufbewahrung oder Entspannung bietet, ist sie ideal für gemütliche Tagesausflüge und ruhige Fahrten für die ganze Familie.

The Corsiva 595 is the perfect boat for calm canals and fjords: easy to maneuver, stable at low speeds, and incredibly easy to handle in narrow passages. With a spacious cockpit, comfortable seating, and a small cabin for storage or relaxation, it is ideal for cozy day trips and peaceful sailing for the whole family.

Corsiva 595 er den perfekte båd til rolig kanal og fjorde: let at styre, stabil ved lave hastigheder og utrolig nem at håndtere i smalle passager. Med rummeligt cockpit, gode siddepladser og en lille kahyt, der giver mulighed for opbevaring eller afslapning, er den ideel til hyggelige dagsture og stille sejlads for hele familien.

Corsiva 595 är den perfekta båten för lugna kanaler och fjordar: lätt att manövrera, stabil vid låga hastigheter och otroligt enkel att hantera i trånga passager. Med ett rymligt sittbrunn, bra sittplatser och en liten kabin som ger möjlighet till förvaring eller avkoppling, är den idealisk för mysiga dagsutflykter och lugn segling för hela familjen.

De Corsiva 595 is de ideale boot voor rustige kanalen en fjorden: gemakkelijk te besturen, stabiel bij lage snelheden en ongelooflijk eenvoudig te manoeuvreren in smalle doorgangen. Met een ruime cockpit, comfortabele zitplaatsen en een kleine cabine voor opslag of ontspanning, is hij perfect voor gezellige dagtochten en rustige vaartochtjes voor het hele gezin.