Sehr gepflegte Continenental, immer überdacht überwintert. Ausgestattet mit großem el. Schiebedach im Steuerhaus, Fußbodenheizung, Natursteinboden und -arbeitsplatten in der Kombüse und den Badezimmern, 2 Kabinen mit französischem Bett, freischwebenden Toiletten, Trinkwasserfiltersystem, Kamerasystem, RMC-Fernbedienung für Bug- und Heckschraube sowie Motoren (2022), starke Bug- und Heckschraube proportional, klappbarer Radarbügel, Durchfahrtshöhe nur 3,49 m. Neue Axiom-Bildschirme und Satellitenantenne 2022, Sonnenschutz für die Fenster usw.

Very well-maintained Continenental, always wintered indoors. Equipped with a large electric sliding roof in the wheelhouse, underfloor heating, natural stone floors and countertops in the galley and bathrooms, 2 cabins with French bed, hanging toilets, drinking water filtration system, camera system, RMC remote control for bow and stern thrusters and engines (2022), powerful bow and stern thrusters proportionally, foldable radar arch, clearance height only 3.49 meters. New Axiom screens and Sat. Antenna 2022, sunscreens for the windows, etc.

Meget velholdt Continenental, altid vinteropbevaret under tag. Udstyret med stort el. skydetag i styrehus, gulvvarme, naturstensgulv og bordplader i køkken og badeværelser, 2 kahytter med fransk seng, fritsvævende toiletter, drikkevandsfiltersystem, kameraovervågning, RMC fjernbetjening til bov- og hækpropel samt motorer (2022), kraftig bov- og hækpropel proportionel, foldbar radarbøjle, sejlhøjde kun 3,49 m. Nye Axiom-skærme og satellitantenne 2022, solskærme til vinduer osv.

Mycket väl underhållen Continenental, alltid övervintrat under tak. Utrustad med stort elskjutdak i styrhytten, golvvärme, naturstensgolv och bänkskivor i pentry och badrum, 2 hytter med fransk säng, fritt hängande toaletter, dricksvattenfiltersystem, kamerassystem, RMC fjärrkontroll för bog- och akterskruv samt motorer (2022), kraftfull bog- och akterskruv proportionell, fällbar radarbåge, genomfartshöjd endast 3,49 m. Nya Axiom-skärmar och satellitantenn 2022, solskydd för fönstren etc.

Zeer goed onderhouden Continenental, alltijd overdekt overwinterd. Uitgerust met groot el. schuifdak in stuurhuis, vloerverwarming , natuurstenen vloer en bladen in kombuis en badkamers, 2 hutten met Frans bed, vrijhangende toiletten, drinkwaterfiltersysteem, camerasysteem, RMC afst. bediening voor boeg- hekschroef en motoren (2022) , sterke boeg- en hekschroef proportioneel, Radarbeugel klapbaar, doorvaarhoogte slechts 3,49 mtr. Nwe Axiom schermen en Sat. Antenne 2022, zonnescreens voor de ramen etc.