Ein klassischer amerikanischer Trawler-Motoryacht mit Charakter und Seele und in einem Zustand, der selten zu sehen ist. Dieses Boot ist ein würdiger Vorgänger der Swift Trawler-Serie, aber mit viel mehr Persönlichkeit und Stil. Von 2020 bis 2025 umfassend renoviert, mit großem Respekt für die Originalität und gleichzeitig ausgestattet mit allem, was man von einem modernen und exklusiven Motorboot mit Stil erwartet.
Einrichtung und Komfort: Separates Bugabteil mit zwei Schlafplätzen und Stauraum. Große Mittelkabine mit Doppelbett, Schrankraum und Waschbecken. Salon mit 360-Grad-Blick, Ecksofa und Esstisch. Offener U-förmiger Pantry-Bereich direkt mit dem Salon verbunden, alles neu in 2025. Neue variable Druckwasserpumpe mit minimaler Geräuschentwicklung. Neuer Warmwasserspeicher 12V + 230V. Neuer Kühlschrank. Toilettenraum mit elektrischer Toilette und Frischwasserspülung sowie einem schönen Duschbereich. Teakholzverkleidetes, überdachtes Achterdeck mit Platz für Tisch/Stühle und Zugang zur Badeplattform des Bootes. Flybridge mit klassischem Layout, vollständiger Instrumentierung, neuen Polstern und großer Sonnendeck achtern. Ein selten gut gepflegter und äußerst gut ausgestatteter klassischer Trawler/Motoryacht, perfekt für den anspruchsvollen Segler, der Komfort, Stil und Zuverlässigkeit sucht, bereit für kurze und lange Abenteuer.
A classic American trawler motor yacht with character and soul, in a condition rarely seen. This boat is a worthy predecessor to the Swift Trawler series, but with much more personality and style. Fully renovated between 2020 - 2025 with great respect for originality, yet equipped with everything one expects from a modern and exclusive motorboat exuding style.
Layout and comfort: Separate forward cabin with two berths and storage.
Large midship cabin with double bed, closet space, and sink.
Salon with 360-degree views, corner sofa, and dining table.
Open U-shaped galley directly connected to the salon, all new in 2025.
New variable water pressure pump that makes minimal noise. New hot water tank 12V + 230V. New refrigerator.
Bathroom with electric toilet and freshwater flush, as well as a nice shower area.
Teak-covered, covered aft deck with space for table/chairs, and access to the boat's bathing platform.
Flybridge with a classic layout, complete instrumentation, new cushions, and a large sun deck aft.
A rarely well-maintained and extremely well-equipped classic trawler/motor yacht, perfect for the discerning sailor seeking comfort, style, and reliability, ready for both short and long adventures.
En klassisk amerikansk trawler-motoryacht med karakter og sjæl og i en stand, der sjældent ses. Denne båd er en værdig forgænger for Swift Trawler-serien, men med langt mere personlighed og stil. Gennemrenoveret i perioden 2020 - 2025 med stor respekt for originaliteten, og samtidig udstyret med alt, hvad man forventer af en moderne og eksklusiv motorbåd der oser af stil.
Indretning og komfort: Separat forkahyt med to sovepladser og opbevaring.
Stor midtskibs kahyt med dobbeltseng, skabsplads og vask.
Salon med 360 graders udsyn, vinkelsofa og spisebord
Åben u-formet pantry sektion i direkte forbindelse med salon, alt nyt i 2025.
Ny variabel trykvands pumpe der larmer minimalt. Ny varmtvandsbeholder 12V + 230V. Nyt køleskab.
Toiletrum med elektrisk toilet og ferskvandsskyl, samt fint bruse afsnit.
Teak belagt, overdækket agterdæk med plads til bord/stole, og udgang til bådens badeplatform.
Flybridge med klassisk layout, komplet instrumentering, nye hynder og stort soldæk agter.
En sjældent velholdt og ekstremt veludstyret klassisk trawler / motoryacht, perfekt til den kræsne sejler, som ønsker komfort, stil og driftssikkerhed, klar til både korte og lange eventyr.
En klassisk amerikansk trålarmotoryacht med karaktär och själ och i ett skick som sällan ses. Denna båt är en värdig föregångare till Swift Trawler-serien, men med mycket mer personlighet och stil. Renoverad under perioden 2020 - 2025 med stor respekt för originaliteten, och samtidigt utrustad med allt man förväntar sig av en modern och exklusiv motorbåt som andas stil.
Inredning och komfort: Separat fördäckskabin med två sovplatser och förvaring.
Stor mittkabin med dubbelsäng, garderobsutrymme och handfat.
Salong med 360 graders utsikt, hörnsoffa och matbord.
Öppen U-formad pentrysektion i direkt anslutning till salongen, allt nytt 2025.
Ny variabel tryckvattenpump som låter minimalt. Ny varmvattenberedare 12V + 230V. Ny kyl.
Toalettrum med elektrisk toalett och färskvattensköljning, samt fint duschavsnitt.
Teakbelagt, täckt akterdäck med plats för bord/stolar och utgång till båtens badplattform.
Flybridge med klassisk layout, komplett instrumentering, nya dynor och stort soldäck akter.
En sällsynt välhållen och extremt välutrustad klassisk trålare/motoryacht, perfekt för den kräsne seglaren som vill ha komfort, stil och driftsäkerhet, redo för både korta och långa äventyr.
Een klassieke Amerikaanse trawler-motorjacht met karakter en ziel en in een zeldzaam goede staat. Deze boot is een waardige voorganger van de Swift Trawler-serie, maar met veel meer persoonlijkheid en stijl. Volledig gerenoveerd in de periode 2020 - 2025 met groot respect voor de originaliteit, en tegelijkertijd uitgerust met alles wat men verwacht van een moderne en exclusieve motorboot die stijl uitstraalt.
Indeling en comfort: Aparte voorhut met twee slaapplaatsen en opbergruimte.
Ruime middencabine met tweepersoonsbed, kastruimte en wastafel.
Salon met 360 graden uitzicht, hoekbank en eettafel.
Open U-vormige pantrysectie direct verbonden met de salon, alles nieuw in 2025.
Nieuwe variabele waterdrukpomp die minimaal geluid maakt. Nieuwe warmwaterboiler 12V + 230V. Nieuwe koelkast.
Toiletruimte met elektrisch toilet en zoetwaterspoeling, en een mooie doucheruimte.
Teak bekleed, overdekt achterdek met ruimte voor tafel/stoelen, en toegang tot het zwemplateau van de boot.
Flybridge met klassieke indeling, volledige instrumentatie, nieuwe kussens en groot zonnedek achteraan.
Een zeldzaam goed onderhouden en uiterst goed uitgeruste klassieke trawler/motorjacht, perfect voor de veeleisende zeiler die comfort, stijl en betrouwbaarheid wil, klaar voor zowel korte als lange avonturen.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
