Die MERRY FISHER 1095 FLY S2: ein weiterer Schritt nach vorn! Jeanneau bringt erneut das Konzept des Segelns an Bord eines 10 Meter langen Außenbordmotorbootes auf den Markt, diesmal mit einer Flybridge-Version! Die Merry Fisher 1095 Fly, bereits einzigartig in ihrer Kategorie mit Außenbordmotor und drei Kabinen, setzt nun Maßstäbe und ist nun auch mit einer Flybridge ausgestattet. Segeln war noch nie so unterhaltsam! Die Merry Fisher 1095 FLY S2 verfügt über alle Qualitäten der Merry Fisher 1095 S2: geräumiges Interieur, eine Bank am Steuerstand, einen hochwertigen Rumpf, ein modulares Cockpit, eine versenkbare Gangway, viel Stauraum und den gesamten Komfort der Merry Fisher-Linie.
FLYBRIDGE: ein echter Wohnraum Die Flybridge verfügt über ein Sonnendeck im Bug und eine klappbare Bank für den Copiloten. Die Bank kann je nach Wunsch in eine Liege oder ein extra großes Sonnendeck umgewandelt werden! Die Flybridge bietet zudem ausreichend Stauraum und Platz für ein optionales Bimini-Top. Mit ihrem einzigartigen Design bietet die Merry Fisher 1095 FLY mühelos den Luxus eines Langstreckenkreuzers für die ganze Familie. Die Jeanneau Merry Fisher 1095 Flybridge bietet eine gesunde Dosis Geschwindigkeits- und Vergnügungssensoren. Dieser neue Raum ermöglicht es Ihnen, Überfahrten zu erleben und auf völlig neue Weise das Spritzwasser, die Geschwindigkeit und den Horizont zu genießen.
Ein zusätzlicher Wohnraum Die Stärken der Merry Fisher 1095 bleiben unverändert: beeindruckende Innenräume, drei Doppelkabinen, eine 360°-Aussicht auf das Meer aus dem Steuerhaus, Komfort, eine großzügige Ausstattung und insgesamt ein sicherer Wohnraum, mit flachen Bodenbelägen für einen nahtlosen Übergang von innen nach außen, was sowohl die Bedienung als auch den Zugang erleichtert. Mit der Flybridge erhalten Sie einfach zusätzlichen Wohnraum.
Großer offener Raum auf der Flybridge Mit einem voll ausgestatteten Steuerstand auf der Flybridge bietet die Merry Fisher 1095 eine neue Art des Segelns: mit dem Wind in den Haaren, der salzigen Luft, der Sonne und dem endlosen Blau. Eine Einladung zu sportlicherem Cruisen, ermöglicht durch zwei Außenbordmotoren und den V-förmigen Rumpf, garantiert ausgezeichnete Fahreigenschaften. Die Passagiere werden nicht vergessen; eine bequeme Doppelbank ermöglicht es ihnen, den Fahrer während der Überfahrt zu begleiten. Sie kann in ein Sonnendeck, eine Liege oder sogar, vor Anker liegend, in einen kleinen Salon mit einem herausnehmbaren Tisch umgewandelt werden, um in der Stille des Sonnenuntergangs einen Cocktail zu genießen, während die Kinder im Salon spielen: zwei Ebenen, zwei Atmosphären.
Für weitere Informationen und alle Möglichkeiten kontaktieren Sie bitte: Boatservice Dannijs / Boatland.nl Setheweg 18 7942 LB Meppel Niederlande Tel: 0031 522 240511 Mobil/ Whatsapp: +31 6 21923271
MERRY FISHER 1095 FLY S2: another step forward! Jeanneau once again introduces the concept of sailing aboard a 10-meter long outboard motorboat, now with a flybridge version! The Merry Fisher 1095 Fly, already unique in its category with an outboard motor and three cabins, is now leading the way with the addition of a flybridge. Sailing has never been more enjoyable! The Merry Fisher 1095 FLY S2 boasts all the qualities of the Merry Fisher 1095 S2: spacious interior, a bench at the helm, a high-quality hull, a modular cockpit, a retractable gangway, ample storage space, and all the comfort of the Merry Fisher line.
FLYBRIDGE: a true living space The flybridge features a sun deck in the bow and a fold-down bench for the co-pilot. Depending on your preference, the bench can be converted into a sun lounger or an extra-large sun deck! The flybridge also offers ample storage space and accommodates an optional bimini top. With its unique design, the Merry Fisher 1095 FLY effortlessly provides the luxury of a long-distance cruiser for the whole family. The Jeanneau Merry Fisher 1095 Flybridge offers a healthy dose of speed and pleasure sensations. This new space allows you to experience crossings and enjoy the spray, speed, and horizon in a whole new way.
An additional living space The strong points of the Merry Fisher 1095 remain unchanged: impressive interior spaces, three double cabins, a 360° sea view from the helm, comfort, generous equipment, and an overall safe living space, with flat floors for a smooth transition from inside to outside, facilitating both operation and access. With the flybridge, you easily gain extra living space. Large open space on the Flybridge With a fully equipped helm on the flybridge, the Merry Fisher 1095 offers a new way of sailing: with the wind in your hair, the salty air, the sun, and the endless blue as far as the eye can see. An invitation to a more sporty cruising experience, made possible by two outboard engines and the V-shaped hull, ensuring excellent sailing characteristics. Passengers are not forgotten; a comfortable double bench allows them to accompany the driver during the crossing. It can be transformed into a sun deck, a sun lounger, or even, at anchor, a small salon with a removable table to enjoy a cocktail in silence before sunset, while the children play in the salon: two levels, two atmospheres.
For more information and all possibilities, please contact: Boatservice Dannijs / Boatland.nl Setheweg 18 7942 LB Meppel The Netherlands Tel: 0031 522 240511 Mobile/ Whatsapp: +31 6 21923271
MERRY FISHER 1095 FLY S2: endnu et skridt fremad! Jeanneau introducerer igen konceptet med sejlads om bord på en 10 meter lang udenbordsmotorbåd, denne gang med en flybridge-version! Merry Fisher 1095 Fly, allerede unik i sin kategori med en udenbordsmotor og tre kahytter, er nu førende og har nu også en flybridge. Sejlads har aldrig været sjovere! Merry Fisher 1095 FLY S2 har alle kvaliteter fra Merry Fisher 1095 S2: rummeligt interiør, en bænk ved styrepositionen, en høj kvalitets skrog, en modulær cockpit, en nedfældelig gangbro, masser af opbevaringsplads og al komfort fra Merry Fisher-serien.
FLYBRIDGE: et ægte opholdsrum Flybridge har en solterrasse foran og en nedfældelig bænk til copiloten. Bænken kan, alt efter præference, omdannes til en liggestol eller en ekstra stor solterrasse! Flybridge tilbyder desuden rigelig opbevaringsplads og plads til en valgfri biminitop. Med sit unikke design tilbyder Merry Fisher 1095 FLY ubesværet luksus som en langdistancekrydser for hele familien. Jeanneau Merry Fisher 1095 Flybridge tilbyder en sund dosis hastigheds- og fornøjelsesoplevelser. Dette nye rum giver dig mulighed for at opleve overfarter og nyde spray, hastighed og horisont på en helt ny måde. Et ekstra opholdsrum De stærke sider ved Merry Fisher 1095 forbliver uændrede: imponerende indvendige rum, tre dobbeltkahytter, 360° havudsigt fra styrehuset, komfort, generøst udstyr og en sikker opholdsplads over hele linjen, med flade gulve for en glidende overgang fra indendørs til udendørs, hvilket letter både betjening og adgang. Med flybridge får du let ekstra opholdsplads.
Stor åben plads på Flybridge Med en fuldt udstyret styreposition på flybridge tilbyder Merry Fisher 1095 en ny måde at sejle på: med vinden i håret, den salte luft, solen og det blå så langt øjet rækker. En invitation til mere sportslig sejlads, muliggjort af to udenbordsmotorer og V-formet skrog, garanterer fremragende sejlegenskaber. Passagerer bliver ikke glemt; en komfortabel dobbeltbænk giver dem mulighed for at følge føreren under overfarten. Den kan omdannes til en solterrasse, en liggestol eller endda, ved ankerpladsen, en lille salon med et aftageligt bord for at nyde en cocktail i stilheden før solnedgang, mens børnene leger i salonen: to niveauer, to atmosfærer. For mere information og alle muligheder, kontakt: Boatservice Dannijs / Boatland.nl Setheweg 18 7942 LB Meppel Holland Tlf: 0031 522 240511 Mobil/ Whatsapp: +31 6 21923271
MERRY FISHER 1095 FLY S2: ännu ett steg framåt!Jeanneau introducerar återigen konceptet att segla ombord på en 10 meter lång utombordsmotorbåt, nu med en flybridge-version!Merry Fisher 1095 Fly, redan unik i sin kategori med en utombordsmotor och tre hytter, tar nu ledningen och är nu också utrustad med en flybridge.Segling har aldrig varit så roligt!Merry Fisher 1095 FLY S2 har alla kvaliteter från Merry Fisher 1095 S2: rymligt interiör, en soffa vid styrplatsen, en högkvalitativ skrov, en modulär sittbrunn, en nedsänkt gångbrygga, gott om förvaringsutrymme och all komfort från Merry Fisher-serien.FLYBRIDGE: en verklig livsrumFlybridge har en solbädd i fören och en fällbar bänk för medföraren. Bänken kan, beroende på dina preferenser, omvandlas till en solstol eller en extra stor solbädd! Flybridge erbjuder också gott om förvaringsutrymme och rymmer en valfri biminitopp.Med sin unika design erbjuder Merry Fisher 1095 FLY enkelt lyxen av en långfärdsbåt för hela familjen. Jeanneau Merry Fisher 1095 Flybridge erbjuder en hälsosam dos av hastighets- och nöjesupplevelser. Denna nya plats ger dig möjlighet att uppleva överfarter och njuta av sprayen, hastigheten och horisonten på ett helt nytt sätt.En extra livsrumDe starka punkterna hos Merry Fisher 1095 förblir oförändrade: imponerande inomhusutrymmen, tre dubbelhytter, 360° havsutsikt från styrhytten, komfort, generös utrustning och övergripande en säker livsrum, med platta golv för en smidig övergång från insidan till utsidan, vilket underlättar både manövrering och tillträde. Med flybridge får du enkelt extra livsrum.Stor öppen yta på FlybridgeMed en fullt utrustad styrplats på flybridge erbjuder Merry Fisher 1095 en ny sätt att segla: med vinden i håret, havsluften, solen och det blå så långt ögat når. En inbjudan till mer sportig cruising, möjliggjord av två utombordsmotorer och V-formade skrovet, garanterar utmärkta sjöegenskaper. Passagerarna glöms inte bort; en bekväm dubbelbänk gör att de kan följa med föraren under överfarten. Den kan omvandlas till en solbädd, en solstol eller till och med, på ankaret, en liten salong med ett avtagbart bord för att njuta av en cocktail i tystnaden vid solnedgången, medan barnen leker i salongen: två nivåer, två atmosfärer.För mer information och alla möjligheter, kontakta:Boatservice Dannijs / Boatland.nlSetheweg 187942 LB MeppelNederländernaTel: 0031 522 240511Mobil/ Whatsapp: +31 6 21923271
MERRY FISHER 1095 FLY S2: weer een stap vooruit!Jeanneau introduceert opnieuw het concept van zeilen aan boord van een 10 meter lange buitenboordmotorboot, nu met een flybridge-versie!De Merry Fisher 1095 Fly, al uniek in zijn categorie met een buitenboordmotor en drie kajuiten, loopt nu voorop en is nu ook voorzien van een flybridge.Zeilen was nog nooit zo leuk!De Merry Fisher 1095 FLY S2 beschikt over alle kwaliteiten van de Merry Fisher 1095 S2: ruim interieur, een bank bij de stuurstand, een hoogwaardige romp, een modulaire kuip, een verzonken loopplank, veel opbergruimte en al het comfort van de Merry Fisher-lijn.FLYBRIDGE: een ware leefruimteDe flybridge beschikt over een zonnedek in de boeg en een neerklapbare bank voor de copiloot. De bank kan, afhankelijk van uw voorkeur, worden omgebouwd tot een ligstoel of een extra groot zonnedek! De flybridge biedt bovendien voldoende opbergruimte en biedt plaats aan een optionele biminitop.Met zijn unieke ontwerp biedt de Merry Fisher 1095 FLY moeiteloos de luxe van een langeafstandscruiser voor het hele gezin. De Jeanneau Merry Fisher 1095 Flybridge, biedt een gezonde dosis snelheids- en pleziersensaties. Deze nieuwe ruimte stelt u in staat om oversteekplaatsen te ervaren en op een geheel nieuwe manier te genieten van de spray, de snelheid en de horizon.Een extra leefruimte De sterke punten van de Merry Fisher 1095 blijven onveranderd: indrukwekkende binnenruimtes, drie tweepersoonshutten, een 360°-uitzicht over zee vanuit de stuurhut, comfort, een royale uitrusting en over de hele lijn een veilige leefruimte, met vlakke vloerdelen voor een vloeiende overgang van binnen naar buiten, wat zowel de bediening als de toegang vergemakkelijkt. Met de flybridge krijgt u eenvoudig extra leefruimte.Grote open ruimte op de FlybridgeMet een volledig uitgeruste stuurstand op de flybridge biedt de Merry Fisher 1095 een nieuwe manier van varen: met de wind in je haar, de zilte lucht, de zon en het blauw zover het oog reikt. Een uitnodiging tot sportiever cruisen, mogelijk gemaakt door twee buitenboordmotoren en de V-vormige romp, garandeert het een uitstekende vaareigenschappen. Passagiers worden niet vergeten; een comfortabele dubbele bank stelt hen in staat om de bestuurder te vergezellen tijdens de overtocht. Het kan worden omgevormd tot een zonnedek, een ligstoel of zelfs, op de ankerplaats, een kleine salon met een uitneembare tafel om in de stilte voor zonsondergang van een cocktail te genieten, terwijl de kinderen in de salon spelen: twee niveaus, twee sferen. Voor meer informatie en alle mogelijkheden neemt u contact op met:Boatservice Dannijs / Boatland.nlSetheweg 187942 LB MeppelNederland Tel: 0031 522 240511Mobiel/ Whatsapp: +31 6 21923271
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
