Azimut 40 MY 2012

PROVISORISCHES FORMULAR WIRD AKTUALISIERT Azimut 40 Fly mit mattrotem Metallic-Rumpf. Jahr 2012, aber erster Start im Jahr 2013. 2x355 HP Cummins QSB 5.9 mit nur 280 Stunden Leistung!! 2 Doppelkabinen, Schlafsofa in der Essecke und zwei Badezimmer mit Dusche. Voll optional: Generator, Klimaanlage, Bug- und Heckstrahlruder, Joystick. Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Die Daten gelten als korrekt, können aber nicht garantiert werden. Verkaufsgebühren nicht inbegriffen. Navigation elektronische Instrumentation: Yacht PC (Cummins), 2 Display (Raymarine AXIOM), Joystick (Dockmate), Autopilot (Raymarine ST6002), Kartenplotter (Raymarine Axiom), Radar (RMHD Raymarine), UKW-Funk (Raymarine). Deck und technische Ausrüstung: Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Sonderfarbe (bordeaux metallico opaco), Cockpitdusche, Waschbecken im Cockpit, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (teak), Plattform (elettro-idraulica teaak), Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch. Anlagen an Bord: Klimaanlage (36000 BTU), BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, 2 elektrische Toilette (tecma). Unterhaltung: Stereoanlage. Küchen-und Haushaltsgeräte: 2 Kühlschrank an Deck, Ceran-Kochfeld (2 fuochi). Polster und Persenninge: Bimini (sul fly), Bugpolster, Sitz Abdeckung. Hinweis-Zubehör: Tisch auf der Flybridge, Flexiteak auf der Flybridge, Interieur aus matter Eiche, Stufen zur Flybridge aus Teakholz,

PROVISIONAL FORM BEING UPDATED Azimut 40 Fly with matt red metallic hull. Year 2012 but first launch in 2013. 2x355 HP Cummins QSB 5.9 with only 280 hours of power!! 2 double cabins, sofa bed in the dinette and two bathrooms with shower. Full optional: generator, air conditioning, bow and stern thruster, joystick. Visit our website: www.valbroker.com For road transport we cooperate with Paolo Meroni of Yacht Service srl a Como. We speak English, German, Spanish and French. The data is considered correct but not guaranteed. Sales commission not included. Navigation equipment: On-Board Computer (Cummins), 2 Display (Raymarine AXIOM), Joystick (Dockmate), Autopilot (Raymarine ST6002), Chartplotter (Raymarine Axiom), Radar (RMHD Raymarine), VHF Radio (Raymarine). Staging and technical: Water pressure pump, Teak Side Decks, Special Colour (bordeaux metallico opaco), Deck Shower, Washbasin in the cockpit, Underwater lights, Gangway (teak), Platform (elettro-idraulica teaak), Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table. Domestic Facilities onboard: Air Conditioning (36000 BTU), BBQ/Grill, Warm Water System, 2 Electric Toilet (tecma). Entertainment: Hi-Fi. Kitchen and appliances: 2 Deck Refrigerator, Ceramic hot plate (2 fuochi). Upholstery: Bimini (sul fly), Bow Cushions, Seat Cover. Accessories notes: Table on flybridge, flexiteak on flybridge, matt oak interior, steps to the teak flybridge,

FORELØBIG FORMULAR OPDATERES Azimut 40 Fly med mat rød metallisk skrog. Årgang 2012, men første søsætning i 2013. 2x355 HK Cummins QSB 5.9 med kun 280 driftstimer!! 2 dobbelte kahytter, sovesofa i spisekrogen og to badeværelser med bruser. Fuldt udstyret: generator, aircondition, bov- og hæktruster, joystick. Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til vejtransport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como. Vi taler engelsk, tysk, spansk og fransk. Data anses for korrekt, men ikke garanteret. Salgsprovision er ikke inkluderet. Navigationsudstyr: On-Board Computer (Cummins), 2 Display (Raymarine AXIOM), Joystick (Dockmate), Autopilot (Raymarine ST6002), Kortplotter (Raymarine Axiom), Radar (RMHD Raymarine), VHF Radio (Raymarine). Opstilling og teknisk udstyr: Vandtrykspumpe, Teakdæk, Særlig farve (bordeaux metallico opaco), Dækbruser, Vask i cockpit, Undervandslys, Agterkahyt (teak), Platform (elektro-hydraulisk teak), Teakcockpit, Landstrømsstik, Elektrisk ankerspil, Badelejder, Cockpittabel. Hjemmefaciliteter om bord: Aircondition (36000 BTU), BBQ/Grill, Varmtvandssystem, 2 elektriske toiletter (tecma). Underholdning: Hi-Fi. Køkken og apparater: 2 Dæk-køleskab, Keramisk kogeplade (2 blus). Polstring: Bimini (på flybridge), Buehynder, Sædebetræk. Tilbehør noter: Bord på flybridge, flexiteak på flybridge, mat egetræsinteriør, trin til teakflybridge.

PROVISORISK FORMULÄR UPPDATERAS Azimut 40 Fly med matt röd metallisk skrov. År 2012 men första sjösättning 2013. 2x355 HP Cummins QSB 5.9 med endast 280 driftstimmar!! 2 dubbelhytter, bäddsoffa i dinetten och två badrum med dusch. Fullt utrustad: generator, luftkonditionering, bog- och akterpropeller, joystick. Besök vår hemsida: www.valbroker.com För vägtransport samarbetar vi med Paolo Meroni på Yacht Service srl i Como. Vi talar engelska, tyska, spanska och franska. Informationen anses vara korrekt men ej garanterad. Försäljningsprovision ingår ej. Navigationsutrustning: Borddator (Cummins), 2 Display (Raymarine AXIOM), Joystick (Dockmate), Autopilot (Raymarine ST6002), Kartplotter (Raymarine Axiom), Radar (RMHD Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Staging och teknisk utrustning: Vattentryckspump, Teakdäck på sidorna, Specialfärg (bordeaux metallisk matt), Däckdusch, Tvättställ i sittbrunnen, Undervattensljus, Landgång (teak), Plattform (elektro-hydraulisk teak), Teak i sittbrunnen, Landströmsanslutning, Elektriskt ankarspel, badstege, sittbrunnsbord. Hemutrustning ombord: Luftkonditionering (36000 BTU), BBQ/Grill, Varmvattensystem, 2 elektriska toaletter (tecma). Underhållning: Hi-Fi. Kök och apparater: 2 däckskylskåp, Keramikhäll (2 plattor). Upholstery: Bimini (på flybridge), Bågkuddar, Sitsöverdrag. Tillbehör anteckningar: Bord på flybridge, flexiteak på flybridge, matt ek interiör, steg till teakflybridge.

VOORLOPIG FORMULIER WORDT BIJGEWERKT Azimut 40 Fly met mat rode metallic romp. Bouwjaar 2012 maar eerste lancering in 2013. 2x355 PK Cummins QSB 5.9 met slechts 280 draaiuren!! 2 tweepersoonshutten, slaapbank in de dinette en twee badkamers met douche. Volledig optioneel: generator, airconditioning, boeg- en hekschroef, joystick. Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor wegtransport werken we samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. Wij spreken Engels, Duits, Spaans en Frans. De gegevens worden als correct beschouwd maar niet gegarandeerd. Verkoopcommissie niet inbegrepen. Navigatieapparatuur: Boordcomputer (Cummins), 2 Displays (Raymarine AXIOM), Joystick (Dockmate), Autopiloot (Raymarine ST6002), Kaartplotter (Raymarine Axiom), Radar (RMHD Raymarine), VHF-radio (Raymarine). Uitrusting en technische specificaties: Waterdrukpomp, Teak zijdekken, Speciale kleur (mat bordeaux metallic), Dekdouche, Wastafel in de kuip, Onderwaterverlichting, Loopplank (teak), Platform (elektro-hydraulisch teak), Teak kuip, Walstroomaansluiting, Elektrische ankerlier, zwemtrap, kuip tafel. Interne faciliteiten aan boord: Airconditioning (36000 BTU), BBQ/Grill, Warmwatersysteem, 2 Elektrisch toilet (tecma). Entertainment: Hi-Fi. Keuken en apparatuur: 2 Dekkoelkast, Keramische kookplaat (2 pitten). Bekleding: Bimini (op de flybridge), Boegkussens, Stoelhoes. Accessoires opmerkingen: Tafel op flybridge, flexiteak op flybridge, mat eiken interieur, trappen naar de teak flybridge.