Azimut 42

PROVISORISCHES FORMULAR WIRD AKTUALISIERT Zwei Doppelkabinen mit zwei Badezimmern. 2xCaterpillar C18 in Schachtlinie. Im Winter in einem Schuppen gelagert. Modernste Elektronik. Bug- und Heckstrahlruder, elektronische Motorsteuerung. Im Jahr 2023 vorgenommene Verbesserungen: Außenpolsterung, Teppichboden im Innenraum, neue Raymarine-Elektronik. Er wird mit gewartetem Motor und Antifouling verkauft. Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch. Die Daten gelten als korrekt, können aber nicht garantiert werden. Verkaufsgebühren nicht inbegriffen. Navigation elektronische Instrumentation: AIS, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk (Quick), GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Radar (Quantistico Raymarine), UKW-Funk (Raymarine RAY90). Deck und technische Ausrüstung: Heckstrahlruder (vetus), Bugstrahlruder (vetus), Trimmklappen Anzeigen (Bennett), Gangway, Plattform, Badeleiter. Anlagen an Bord: BBQ/ Grill, 2 elektrische Toilette. Unterhaltung: 4 Lautsprecher, Stereoanlage. Küchen-und Haushaltsgeräte: Ceran-Kochfeld (2 fuochi). Polsterung: Bimini (top), Cockpitpersenning, Bugpolster, Flybridge Cover, Sonnenpersenning (fly). Hinweis-Zubehör: Teppichboden im Innenraum, Lederpolsterung der Salonsofas und des Fahrersitzes

PROVISIONAL FORM BEING UPDATED Two double cabins with two bathrooms. 2xCaterpillar C18 in shaft line. Stored in winter in a shed. Up-to-date electronics. Bow and stern thrusters, electronic engine control. Improvements made in 2023: Exterior upholstery, interior carpeting, new Raymarine electronics. It will be sold with engine and antifouling serviced. Visit our website: www.valbroker.com For transport, we collaborate with Paolo Meroni of Yacht Service srl in Como. We speak English, German, Spanish and French. The data is considered correct but not guaranteed. Sales fees not included. Electronic tools for navigation: AIS, Electronic engine control, Chain counter (Quick), GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Radar (Quantistico Raymarine), VHF Radio (Raymarine RAY90). Staging and technical: Stern Thruster (vetus), Bow Thruster (vetus), Flaps Indicators (Bennett), Gangway, Platform, swimming ladder. Domestic Facilities onboard: BBQ/Grill, 2 Electric Toilet. Entertainment: 4 Speakers, Hi-Fi. Kitchen and appliances: Ceramic hot plate (2 fuochi). Upholstery: Bimini (top), Cockpit Cover, Bow Cushions, Flybridge Cover, Sunshade (fly). Accessories notes: interior carpeting, Leather upholstery of the saloon sofas and driver's seat

MIDLERTIDIG FORMULAR OPDATERES To dobbelte kahytter med to badeværelser. 2xCaterpillar C18 i aksellinje. Opbevares om vinteren i en lade. Opdateret elektronik. Bov- og hækthrusters, elektronisk motorstyring. Forbedringer foretaget i 2023: Udvendig polstring, indvendig tæpper, ny Raymarine elektronik. Den vil blive solgt med serviceret motor og bundmaling. Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Til transport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como. Vi taler engelsk, tysk, spansk og fransk. Data anses for korrekt, men ikke garanteret. Salgsgebyrer ikke inkluderet. Elektroniske værktøjer til navigation: AIS, Elektronisk motorstyring, Kæde tæller (Quick), GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Radar (Quantistico Raymarine), VHF Radio (Raymarine RAY90). Opstilling og teknisk: Hækthruster (vetus), Bovthruster (vetus), Flaps Indicators (Bennett), Gangway, Platform, badeplatform. Hjemmefaciliteter om bord: BBQ/Grill, 2 elektriske toiletter. Underholdning: 4 højttalere, Hi-Fi. Køkken og apparater: Keramisk kogeplade (2 brændere). Polstring: Bimini (top), Cockpit Cover, Bovhynder, Flybridge Cover, Solsejl (fly). Tilbehørsnoter: indvendig tæpper, Læderbetræk på salonsofaer og førersæde.

PROVISORISK FORMULÄR UPPDATERAS Två dubbelhytter med två badrum. 2xCaterpillar C18 i axellinje. Förvaras på vintern i en skjul. Uppdaterad elektronik. Bog- och akterpropellrar, elektronisk motorstyrning. Förbättringar gjorda 2023: Ytterklädsel, interiört mattor, ny Raymarine-elektronik. Den kommer att säljas med motor- och bottenmålningsservice. Besök vår webbplats: www.valbroker.com För transport samarbetar vi med Paolo Meroni på Yacht Service srl i Como. Vi talar engelska, tyska, spanska och franska. Data anses vara korrekt men inte garanterad. Försäljningsavgifter ingår ej. Elektroniska verktyg för navigering: AIS, Elektronisk motorstyrning, Kedjekonter (Quick), GPS (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Radar (Quantistico Raymarine), VHF-radio (Raymarine RAY90). Staging och teknisk utrustning: Häckpropeller (vetus), Bogpropeller (vetus), Flapsindikatorer (Bennett), Landgång, Plattform, badstege. Hemfaciliteter ombord: BBQ/Grill, 2 elektriska toaletter. Underhållning: 4 högtalare, Hi-Fi. Kök och apparater: Keramiskt häll (2 brännare). Klädsel: Bimini (topp), Sittbrunnsöverdrag, Bogkuddar, Flybridge-överdrag, Solskydd (fly). Tillbehörsanteckningar: interiört mattor, Läderklädsel på salongssoffor och förarstol.

VOORLOPIG FORMULIER WORDT BIJGEWERKT Twee dubbele hutten met twee badkamers. 2xCaterpillar C18 in lijn met de schroefas. In de winter opgeslagen in een loods. Moderne elektronica. Boeg- en hekschroeven, elektronische motorbediening. Verbeteringen aangebracht in 2023: Exterieur bekleding, interieur tapijt, nieuwe Raymarine elektronica. Wordt verkocht met onderhouden motor en antifouling. Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor transport werken we samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. We spreken Engels, Duits, Spaans en Frans. De gegevens worden als correct beschouwd maar niet gegarandeerd. Verkoopkosten niet inbegrepen. Elektronische navigatiehulpmiddelen: AIS, Elektronische motorbediening, Kettingteller (Quick), GPS (Raymarine), Autopiloot (Raymarine), Radar (Quantistico Raymarine), VHF-radio (Raymarine RAY90). Uitrusting en technische gegevens: Hekschroef (vetus), Boegschroef (vetus), Flaps Indicators (Bennett), Loopplank, Platform, zwemtrap. Faciliteiten aan boord: BBQ/Grill, 2 Elektrisch Toilet. Entertainment: 4 Speakers, Hi-Fi. Keuken en apparatuur: Keramische kookplaat (2 kookzones). Bekleding: Bimini (top), Cockpit Cover, Boegkussens, Flybridge Cover, Zonnescherm (fly). Accessoires opmerkingen: interieur tapijt, Leren bekleding van de salonbanken en bestuurdersstoel.