Anmerkungen: Raffaelli Storm 47 - Italienische Eleganz mit Design von Fulvio De Simoni Dieser Raffaelli Storm 47, entworfen vom renommierten Fulvio De Simoni, vereint elegante Linien, geräumige Innenräume und hervorragende Leistung. Mit fast 15 Metern Länge bietet er 4 Kabinen, 2 Badezimmer, einen hellen Salon und eine voll ausgestattete Küche, ideal für komfortables Seevergnügen. Angetrieben von zwei Caterpillar 3028 Motoren mit jeweils 370 PS und weniger als 1.200 Betriebsstunden garantiert er Kraft und Zuverlässigkeit. Gut gepflegt und bereit zum Kreuzen. Eine Yacht mit Charakter, perfekt für diejenigen, die Stil, Platz und sichere Navigation suchen.
Unterkunft: Das Innere des Raffaelli Storm 47 ist geräumig, hell und durchdacht für längere Aufenthalte an Bord gestaltet. Es verfügt über vier gut ausgestattete Kabinen: eine großzügige Eignerkabine, zwei Doppelkabinen und eine Einzelkabine, die bequeme Schlafmöglichkeiten für bis zu 7 Gäste bieten. Es gibt zwei voll ausgestattete Badezimmer mit Duschen, die Komfort und Privatsphäre bieten. Der Haupt-Salon ist offen und einladend, mit großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen. Er umfasst einen gemütlichen Essbereich mit einem U-förmigen Sofa und einem ausziehbaren Tisch, perfekt zum Entspannen oder Unterhalten. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Herd und ausreichend Stauraum, was das Kochen an Bord einfach und angenehm macht. Hochwertige Holzoberflächen und weiche Möbel im gesamten Boot schaffen eine warme, elegante Atmosphäre. Die Aufteilung nutzt den Platz hervorragend, bietet Funktionalität und Komfort in jeder Ecke.
Inventar: Batterien: 2x Bordbatterien 2x Motorenbatterien 1x Generatorbatterie Elektronik & Navigation: Autopilot CD-Player Kompass Echolot Flachbildfernseher GPS Log-Geschwindigkeitsmesser Navigationszentrum Plotter Radar Radardetektor UKW-Funk Deck & Ausrüstung: Schwimmsteg (3 Meter) Ankerwinde Bugstrahlruder Hydraulische Gangway Bimini-Verdeck (2024) Camper-Abdeckung mit Moskitonetz (2022) Cockpit-Abdeckung Beiboot (Ribaya, 3 Meter) Suzuki-Außenbordmotor (5 PS, 2024) Komfort & Geräte: Eismaschine Drei Kapitänsstühle und Teaktisch Zwei Heizkörper Zwei tragbare Klimaanlagen Gefrierschrank Warmwassersystem Mikrowelle Kühlschrank Sicherheitsausrüstung: Rettungsinsel (2022)
Mechanik: Motoren & Systeme: Erneuertes Motorkühlsystem Wärmetauscher gereinigt (2020) Letztes Antifouling und Anoden (Mai 2025) Batterieladegerät (Victron, 2020) Generator (Wechselrichtersystem)
Remarks :Raffaelli Storm 47 – Italian Elegance with Design by Fulvio De Simoni This Raffaelli Storm 47, designed by the renowned Fulvio De Simoni, combines elegant lines, spacious interiors, and excellent performance. With nearly 15 meters in length, it offers 4 cabins, 2 bathrooms, a bright salon, and a fully equipped galley, making it ideal for enjoying the sea in comfort. Powered by two Caterpillar 3028 engines with 370 hp each and less than 1,200 hours of use, it guarantees power and reliability. Well-maintained and ready to cruise. A yacht with character, perfect for those seeking style, space, and safe navigation.
Accommodation :The interior of the Raffaelli Storm 47 is spacious, bright, and thoughtfully designed for extended stays onboard. It features four well-appointed cabins: a generous master cabin, two twin cabins and a single one offering comfortable sleeping arrangements for up to 7 guests. There are two fully equipped bathrooms with showers, providing convenience and privacy. The main salon is open and welcoming, with large windows that allow plenty of natural light. It includes a cozy dining area with a U-shaped sofa and a convertible table, perfect for relaxing or entertaining. The galley is fully equipped with a refrigerator, deep freezer, microwave, stove, and ample storage, making onboard cooking easy and enjoyable. High-quality wood finishes and soft furnishings throughout the boat create a warm, elegant atmosphere. The layout makes excellent use of space, offering both functionality and comfort in every corner.
Inventory :Inventory: Batteries:2x Domestic batteries 2x Engine batteries 1x Generator battery Electronics & Navigation: Autopilot CD Player Compass Depthsounder Flat Screen TV GPS Log-Speedometer Navigation Center Plotter Radar Radar Detector VHF Radio Deck & Equipment: Floating dock (3 meters) Windlass Bow thruster Hydraulic gangway Bimini Top (2024) Camper cover with anti-mosquito net (2022) Cockpit cover Dinghy (Ribaya, 3 meters) Suzuki outboard (5hp, 2024) Comfort & Appliances: Ice maker Three captain's chairs and teak table Two radiators Two portable A/C units Deep freezer Hot water system Microwave Refrigerator Safety Equipment: Liferaft (2022)
Mechanical : Engines & Systems: Renewed engine cooling system Heat exchangers cleaned (2020) Last antifouling and anodes (May 2025) Battery charger (Victron, 2020) Generator (Inverter system)
Bemærkninger: Raffaelli Storm 47 - Italiensk elegance med design af Fulvio De Simoni. Denne Raffaelli Storm 47, designet af den anerkendte Fulvio De Simoni, kombinerer elegante linjer, rummelige interiører og fremragende ydeevne. Med næsten 15 meter i længden tilbyder den 4 kahytter, 2 badeværelser, en lys salon og et fuldt udstyret pantry, hvilket gør den ideel til at nyde havet i komfort. Drevet af to Caterpillar 3028-motorer med 370 hk hver og mindre end 1.200 timers brug, garanterer den kraft og pålidelighed. Velholdt og klar til sejlads. En yacht med karakter, perfekt til dem der søger stil, plads og sikker navigation.
Indkvartering: Indersiden af Raffaelli Storm 47 er rummelig, lys og gennemtænkt designet til længere ophold om bord. Den har fire veludstyrede kahytter: en generøs masterkahyt, to kahytter med enkeltsenge og en enkeltkahyt, der tilbyder komfortable sovearrangementer til op til 7 gæster. Der er to fuldt udstyrede badeværelser med brusere, der giver bekvemmelighed og privatliv. Hovedsalonen er åben og imødekommende, med store vinduer, der tillader masser af naturligt lys. Den inkluderer et hyggeligt spiseområde med en U-formet sofa og et konvertibelt bord, perfekt til afslapning eller underholdning. Pantryet er fuldt udstyret med køleskab, fryser, mikrobølgeovn, komfur og rigelig opbevaring, hvilket gør madlavning om bord nemt og behageligt. Høj kvalitet træfinish og bløde møbler overalt på båden skaber en varm, elegant atmosfære. Layoutet udnytter pladsen fremragende og tilbyder både funktionalitet og komfort i hvert hjørne.
Inventar: Batterier: 2x Husholdningsbatterier, 2x Motorbatterier, 1x Generatorbatteri. Elektronik og navigation: Autopilot, CD-afspiller, Kompas, Dybdemåler, Fladskærms-tv, GPS, Log-hastighedsmåler, Navigation Center, Plotter, Radar, Radardetektor, VHF-radio. Dæk og udstyr: Flydende dock (3 meter), Ankerspil, Boegthruster, Hydraulisk gangway, Bimini-top (2024), Camper-cover med myggenet (2022), Cockpit-cover, Gummibåd (Ribaya, 3 meter), Suzuki påhængsmotor (5 hk, 2024). Komfort og apparater: Ismaskine, Tre kaptajnsstole og teakbord, To radiatorer, To bærbare aircondition-enheder, Fryser, Varmtvandssystem, Mikrobølgeovn, Køleskab. Sikkerhedsudstyr: Redningsflåde (2022).
Mekanisk: Motorer og systemer: Renoveret kølesystem til motor, Varmevekslere rengjort (2020), Seneste bundmaling og anoder (maj 2025), Batterioplader (Victron, 2020), Generator (Inverter-system).
Anmärkningar: Raffaelli Storm 47 - Italiensk elegans med design av Fulvio De Simoni Denna Raffaelli Storm 47, designad av den berömde Fulvio De Simoni, kombinerar eleganta linjer, rymliga interiörer och utmärkt prestanda. Med nästan 15 meter i längd erbjuder den 4 hytter, 2 badrum, en ljus salong och ett fullt utrustat pentry, vilket gör den idealisk för att njuta av havet i komfort. Driven av två Caterpillar 3028-motorer med 370 hk vardera och mindre än 1 200 driftstimmar garanterar den kraft och tillförlitlighet. Väl underhållen och redo att kryssa. En yacht med karaktär, perfekt för dem som söker stil, utrymme och säker navigering.
Logi: Interiören på Raffaelli Storm 47 är rymlig, ljus och genomtänkt designad för långa vistelser ombord. Den har fyra välutrustade hytter: en generös ägarkabin, två tvåbäddshytter och en enkelhytt som erbjuder bekväma sovplatser för upp till 7 gäster. Det finns två fullt utrustade badrum med duschar, vilket ger bekvämlighet och integritet. Huvudsalongen är öppen och inbjudande, med stora fönster som släpper in gott om naturligt ljus. Den inkluderar en mysig matplats med en U-formad soffa och ett omvandlingsbart bord, perfekt för avkoppling eller underhållning. Pentryt är fullt utrustat med kylskåp, frysfack, mikrovågsugn, spis och gott om förvaring, vilket gör matlagningen ombord enkel och trevlig. Högkvalitativa träfinisher och mjuka möbler över hela båten skapar en varm, elegant atmosfär. Layouten utnyttjar utrymmet på ett utmärkt sätt och erbjuder både funktionalitet och komfort i varje hörn.
Inventering: Batterier: 2x Hushållsbatterier 2x Motorbatterier 1x Generatorbatteri Elektronik & Navigation: Autopilot CD-spelare Kompass Djupmätare Plattskärms-TV GPS Logg-Hastighetsmätare Navigationscenter Plotter Radar Radardetektor VHF-radio Däck & Utrustning: Flytande brygga (3 meter) Ankarspel Bogpropeller Hydraulisk gångbro Bimini-top (2024) Presenning med myggnät (2022) Sittbrunnskapell Jolle (Ribaya, 3 meter) Suzuki utombordsmotor (5 hk, 2024) Komfort & Apparater: Ismaskin Tre kaptenstolar och teakbord Två element Två portabla luftkonditioneringsenheter Frysfack Varmvattensystem Mikrovågsugn Kylskåp Säkerhetsutrustning: Livflotte (2022)
Mekanisk: Motorer & System: Förnyat kylsystem för motorer Värmeväxlare rengjorda (2020) Senaste bottenmålning och anoder (maj 2025) Batteriladdare (Victron, 2020) Generator (Invertersystem)
Opmerkingen: Raffaelli Storm 47 - Italiaanse elegantie met ontwerp van Fulvio De Simoni Deze Raffaelli Storm 47, ontworpen door de gerenommeerde Fulvio De Simoni, combineert elegante lijnen, ruime interieurs en uitstekende prestaties. Met bijna 15 meter lengte biedt het 4 hutten, 2 badkamers, een lichte salon en een volledig uitgeruste kombuis, waardoor het ideaal is om comfortabel van de zee te genieten. Aangedreven door twee Caterpillar 3028 motoren van elk 370 pk en met minder dan 1.200 draaiuren, garandeert het kracht en betrouwbaarheid. Goed onderhouden en klaar om te varen. Een jacht met karakter, perfect voor wie stijl, ruimte en veilige navigatie zoekt.
Accommodatie: Het interieur van de Raffaelli Storm 47 is ruim, licht en doordacht ontworpen voor langere verblijven aan boord. Het beschikt over vier goed uitgeruste hutten: een royale master hut, twee tweepersoonshutten en een eenpersoonshut die comfortabele slaapplaatsen bieden voor maximaal 7 gasten. Er zijn twee volledig uitgeruste badkamers met douches, wat gemak en privacy biedt. De grote salon is open en uitnodigend, met grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten. Het omvat een gezellige eethoek met een U-vormige bank en een omvormbare tafel, perfect om te ontspannen of te vermaken. De kombuis is volledig uitgerust met een koelkast, diepvriezer, magnetron, fornuis en voldoende opbergruimte, waardoor koken aan boord gemakkelijk en plezierig is. Hoogwaardige houten afwerkingen en zachte stoffering door de boot creëren een warme, elegante sfeer. De indeling maakt uitstekend gebruik van de ruimte, met functionaliteit en comfort in elke hoek.
Inventaris: Inventaris: Batterijen: 2x Huishoudelijke batterijen 2x Motorbatterijen 1x Generatorbatterij Elektronica & Navigatie: Autopiloot CD-speler Kompas Dieptemeter Flatscreen-tv GPS Log-snelheidsmeter Navigatiecentrum Plotter Radar Radardetector VHF-radio Dek & Uitrusting: Drijvende steiger (3 meter) Ankerlier Boegschroef Hydraulische loopplank Bimini Top (2024) Camperhoes met anti-muggennet (2022) Cockpithoes Rubberboot (Ribaya, 3 meter) Suzuki buitenboordmotor (5 pk, 2024) Comfort & Apparaten: IJsmachine Drie kapiteinsstoelen en teak tafel Twee radiatoren Twee draagbare A/C units Diepvriezer Warmwatersysteem Magnetron Koelkast Veiligheidsuitrusting: Reddingsvlot (2022)
Mechanisch: Motoren & Systemen: Vernieuwd koelsysteem van de motor Warmtewisselaars gereinigd (2020) Laatste antifouling en anodes (mei 2025) Acculader (Victron, 2020) Generator (omvormersysteem)
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
