Fairline Targa 38

Die Fairline “Timeless” ist ein stilvoller und sportlicher Cruiser, der die Qualität und den Luxus ausstrahlt, für die Fairline weltweit bekannt ist. Mit ihren eleganten Linien, der kraftvollen Motorisierung und der hochwertigen Verarbeitung bietet dieses Yacht sowohl hervorragende Segeleigenschaften als auch viel Komfort an Bord. Die Timeless wird von zwei Volvo Penta D4-300 Dieselmotoren mit elektronischer Steuerung angetrieben. In Kombination mit der hydraulischen Steuerung, dem Side-Power Bugstrahlruder und der elektrischen Ankerwinde ist das Schiff einfach zu manövrieren. Dank der CE-B-Zertifizierung ist sie zudem für Küstengewässer sowie größere Binnengewässer geeignet. Das Interieur ist luxuriös mit lackiertem Kirschholz und hellem Kunstleder ausgestattet, was für eine warme und moderne Ausstrahlung sorgt. Die praktische Aufteilung verfügt über zwei komfortable Kabinen, ein geräumiges Salon, eine komplett ausgestattete Kombüse und ein sauberes Badezimmer mit separater Duschkabine. Mit vier festen Schlafplätzen ist die “Timeless” hervorragend für Urlaube mit Familie oder Freunden geeignet. Auch die Ausstattung ist besonders umfassend. So verfügt das Schiff über ein Kohler Aggregat, eine Webasto Dieselheizung, umfangreiche Raymarine Navigationsgeräte einschließlich Radar, einen 2000W Wechselrichter und eine großzügige teakverkleidete Cockpit mit angrenzendem teakverkleideten Schwimmplattform. Das dunkelblaue Cockpitzelt befindet sich in gutem Zustand und das Unterwasserschiff ist mit neuer Antifouling (2026) versehen. Eine gepflegte Fairline, die sportliche Leistungen mit Luxus, Komfort und einer hochwertigen Verarbeitung kombiniert. Ein hervorragend gewarteter Cruiser, der sofort bereit für eine neue Segelsaison ist.

The Fairline “Timeless” is a stylish and sporty cruiser that embodies the quality and luxury for which Fairline is renowned worldwide. With her elegant lines, powerful engine performance, and high-end finishes, this yacht offers both excellent handling characteristics and plenty of comfort on board. The Timeless is powered by twin Volvo Penta D4-300 diesel engines with electronic controls. Combined with hydraulic steering, a Side-Power bow thruster, and an electric windlass, the vessel is easy to maneuver. Thanks to its CE-B certification, it is suitable for both coastal waters and larger inland waterways. The interior is luxuriously finished with polished cherry wood and light synthetic leather upholstery, creating a warm and modern ambiance. The practical layout features two comfortable cabins, a spacious salon, a fully equipped galley, and a tidy bathroom with a separate shower compartment. With four fixed berths, the “Timeless” is ideally suited for holidays with family or friends. The equipment is also particularly comprehensive. The yacht comes equipped with a Kohler generator, Webasto diesel heating, extensive Raymarine navigation equipment including radar, a 2000W inverter, and a generously sized cockpit finished in teak leading to an adjoining teak swim platform. The dark blue cockpit cover is in good condition, and the underwater hull has been treated with new antifouling (2026). A well-maintained Fairline that combines sporty performance with luxury, comfort, and high-quality finishes. An excellently maintained cruiser that is ready for a new boating season right away.

Fairline “Timeless” er en stilfuld og sporty cruiser, der udstråler den kvalitet og luksus, som Fairline er kendt for verden over. Med sine elegante linjer, kraftfulde motorisering og højkvalitets finish er dette en yacht, der både tilbyder fremragende sejlegenskaber og stor komfort om bord. Timeless drives af to Volvo Penta D4-300 dieselmotorer med elektronisk kontrol. I kombination med det hydrauliske styresystem, Side-Power bow thruster og elektrisk ankerwinch er skibet let at manøvrere. Takket være CE-B certificeringen er den desuden egnet til både kystvande og større indre vande. Interiøret er luksuriøst indrettet med lakeret kirsebærtræ og lys kunstlæderpolstring, hvilket giver et varmt og moderne udtryk. Den praktiske indretning har to komfortable kahytter, en rummelig salon, et fuldt udstyret køkken og et pænt badeværelse med separat brusekabine. Med fire faste sovepladser er “Timeless” fremragende egnet til ferier med familie eller venner. Udstyret er også særdeles komplet. Skibet har en Kohler generator, Webasto dieselvarme, omfattende Raymarine navigationsudstyr inklusive radar, en 2000W inverter og en rummelig teaktræ dækket cockpit med tilstødende teak svømmeplatform. Den mørkeblå cockpitlærred er i god stand, og undervandskroget har fået ny antifouling (2026). En velholdt Fairline, der kombinerer sporty præstationer med luksus, komfort og en højkvalitets finish. En fremragende vedligeholdt cruiser, der er klar til en ny sejlsæson.

Fairline “Timeless” är en stilren och sportig cruiser som utstrålar den kvalitet och lyx som Fairline är kända för världen över. Med sina eleganta linjer, kraftfulla motorisering och högkvalitativ finish är detta en yacht som erbjuder både utmärkta sjöegenskaper och mycket komfort ombord. Timeless drivs av två Volvo Penta D4-300 dieselmotorer med elektronisk kontroll. I kombination med det hydrauliska styrsystemet, Side-Power bogpropeller och elektrisk ankarlina är fartyget enkelt att manövrera. Tack vare CE-B certifieringen är den dessutom lämplig för både kustvatten och större inre vatten. Interiören är lyxigt inredd med lackat körsbärsträ och ljus konstläderklädsel, vilket ger en varm och modern känsla. Den praktiska planlösningen har två bekväma hytter, en rymlig salong, ett fullt utrustat pentry och ett snyggt badrum med separat duschkabin. Med fyra fasta sängplatser är “Timeless” utmärkt lämpad för semestrar med familj eller vänner. Utrustningen är också särskilt komplett. Fartyget har en Kohler-generator, Webasto dieselvärme, omfattande Raymarine navigationsutrustning inklusive radar, en 2000W omvandlare och en rymlig teakbeklädd cockpit med anslutande teakbadbrygga. Det mörkblå cockpitöverdraget är i gott skick och skrovet har fått ny antifouling (2026). En välskött Fairline som kombinerar sportiga prestanda med lyx, komfort och högkvalitativ finish. En utmärkt underhållen cruiser som är direkt redo för en ny båtsäsong.

De Fairline “Timeless” is een stijlvolle en sportieve cruiser die de kwaliteit en luxe uitstraalt waar Fairline wereldwijd om bekendstaat. Met haar elegante lijnen, krachtige motorisering en hoogwaardige afwerking is dit een jacht dat zowel uitstekende vaareigenschappen als veel comfort aan boord biedt. De Timeless wordt aangedreven door twee Volvo Penta D4-300 dieselmotoren met elektronische bediening. In combinatie met de hydraulische besturing, Side-Power boegschroef en elektrische ankerlier is het schip eenvoudig te manoeuvreren. Dankzij de CE-B certificering is zij bovendien geschikt voor zowel kustwateren als grotere binnenwateren. Het interieur is luxe afgewerkt met gelakt kersenhout en lichte kunstlederen bekleding, wat zorgt voor een warme en moderne uitstraling. De praktische indeling beschikt over twee comfortabele hutten, een ruime salon, een compleet uitgeruste kombuis en een nette badkamer met separate douchecabine. Met vier vaste slaapplaatsen is de “Timeless” uitstekend geschikt voor vakanties met familie of vrienden. Ook de uitrusting is bijzonder compleet. Zo beschikt het schip over een Kohler aggregaat, Webasto dieselverwarming, uitgebreide Raymarine navigatieapparatuur inclusief radar, een 2000W omvormer en een ruim teak afgewerkte kuip met aansluitend teak zwemplateau. De donkerblauwe kuiptent verkeert in goede staat en het onderwaterschip is voorzien van nieuwe antifouling (2026). Een verzorgde Fairline die sportieve prestaties combineert met luxe, comfort en een hoogwaardige afwerking. Een uitstekend onderhouden cruiser die direct klaar is voor een nieuw vaarseizoen.