Haringvliet Kruiser 11.30 OK

Dieser wunderschön gepflegte Haringvliet Kruiser aus 1960 kombiniert authentisches Erscheinungsbild mit moderner Zuverlässigkeit. Ein besonderes Plus ist der neu installierte Mitsubishi 63 PS Dieselmotor aus 2023, der lediglich etwa 752 Betriebsstunden hat. Das einladende Interieur mit massivem Mahagoni und Teakböden befindet sich in einem ordentlichen Zustand und bietet Schlafmöglichkeiten für fünf Personen. Dank des großen offenen Schiebedachs im Steuerhaus genießen Sie während der Fahrt das Außenleben in vollen Zügen. Die Älskling wurde in den letzten Jahren sorgfältig gewartet und mit verschiedenen Erneuerungen versehen, darunter ein neuer Motor, ein neuer trockener Auspuff (2023), Malerarbeiten (2024) und aktuelle Servicebatterien (2025). Mit ihrer niedrigen Durchfahrtshöhe, Bugschraube, Solarpanelen und kompletter Ausstattung eignet sie sich hervorragend für komfortable Fahrten auf den Binnengewässern. Eine charaktervolle und gut gepflegte Klassikerin, die sofort bereit ist für neue Wasserabenteuer.

This beautifully maintained Haringvliet Kruiser from 1960 combines authentic charm with modern reliability. A notable advantage is the newly installed Mitsubishi 63 HP diesel engine from 2023, which has only approximately 752 running hours. The inviting interior features solid mahogany and teak floors, and is in excellent condition, providing sleeping accommodations for five people. Thanks to the large open sliding roof in the wheelhouse, you can fully enjoy the outdoor experience while cruising. Älskling has been carefully maintained over the past years and has undergone various upgrades, including a new engine, new dry exhaust (2023), fresh paintwork (2024), and recent service batteries (2025). With her low air draft, bow thruster, solar panels, and complete equipment, she is perfectly suited for comfortable journeys on inland waters. A characterful and well-maintained classic that is ready for new boating adventures.

Denne smukt vedligeholdte Haringvliet Kruiser fra 1960 kombinerer autentisk udseende med moderne pålidelighed. Et særligt plus er den nyinstallerede Mitsubishi 63 HK dieselmotor fra 2023, som kun har kørt cirka 752 timer. Det stemningsfulde interiør med massivt mahogni og teakgulve er i pæn stand og tilbyder sovepladser til fem personer. Takket være det store åbne skydetag i førerhuset kan du nyde udendørslivet optimalt, mens du sejler. Älskling er blevet omhyggeligt vedligeholdt de seneste år og har fået diverse opgraderinger, herunder en ny motor, ny tør udstødning (2023), malerarbejde (2024) og nylige servicebatterier (2025). Med sin lave gennemsejlingshøjde, bovpropel, solpaneler og komplette udstyr er den fremragende til komfortable ture på indre vandveje. En karakterfuld og velholdt klassiker, der er klar til nye sejladseventyr.

Denna vackert underhållna Haringvliet Kruiser från 1960 kombinerar autentisk stil med modern pålitlighet. En särskild fördel är den nyligen installerade Mitsubishi 63 HK dieselmotorn från 2023, som endast har gått cirka 752 driftstimmar. Det stämningsfulla interiören med massivt mahognyträ och teakgolv är i fint skick och erbjuder sovplatser för fem personer. Tack vare det stora öppna skjuttaket i styrhytten kan du njuta av utelivet till fullo under färd. Älskling har under de senaste åren vårdats noggrant och försetts med olika nyheter, inklusive en ny motor, ny torr avgassystem (2023), målning (2024) och nyligen servicebatterier (2025). Med sin låga genomfarts höjd, bogpropeller, solpaneler och kompletta utrustning är hon utmärkt lämpad för bekväma turer på inre vatten. En karaktärsfull och väl underhållen klassiker som är direkt redo för nya båtäventyr.

Deze prachtig onderhouden Haringvliet Kruiser uit 1960 combineert authentieke uitstraling met moderne betrouwbaarheid. Een bijzonder pluspunt is de nieuw geplaatste Mitsubishi 63 PK dieselmotor uit 2023, die slechts circa 752 draaiuren heeft gemaakt. Het sfeervolle interieur met massief mahoniehout en teak vloeren verkeert in nette staat en biedt slaapgelegenheid voor vijf personen. Dankzij het grote open schuifdak in het stuurhuis geniet u optimaal van het buitenleven tijdens het varen. De Älskling is de afgelopen jaren zorgvuldig onderhouden en voorzien van diverse vernieuwingen, waaronder een nieuwe motor, nieuwe droge uitlaat (2023), schilderwerk (2024) en recente serviceaccu’s (2025). Met haar lage doorvaarthoogte, boegschroef, zonnepanelen en complete uitrusting is zij uitstekend geschikt voor comfortabele tochten op de binnenwateren. Een karaktervolle en goed onderhouden klassieker die direct klaar is voor nieuwe vaaravonturen.