IJlstervlet 9.60 OK

Die IJlstervlet „Time Out“ ist ein charaktervoller und klassisch gestalteter Stahlmotorboot mit einer warmen Ausstrahlung und solider Bauweise. Dieser Bootstyp ist bekannt für seine angenehmen Fahreigenschaften und zeitloses Design, geeignet für entspannte Fahrten auf Binnengewässern. Das Interieur wurde kürzlich erneuert und ist in Teakholz ausgeführt, was für einen gepflegten und stimmungsvollen Innenraum sorgt. Der Salon ist praktisch eingeteilt und bietet zusammen mit dem Bett komfortable Schlafplätze für zwei Personen. Die Kombüse ist komplett ausgestattet und der Nassraum verfügt über eine elektrische Toilette. Der Motor wurde 2012 ersetzt und handelt sich um einen Marine Power Diesel mit 58 PS. Das Schiff ist außerdem ausgestattet mit unter anderem einem Bugstrahlruder, Heizung und einer kompletten elektrischen Installation. Das Exterieur ist hervorragend gepflegt, unter anderem dank der kürzlichen Lackierung (2023) und eines neuen Cockpitzeltes (2025). Die Badeplattform wurde 2020 installiert und die Ausstattung ist komplett mit unter anderem Edelstahlbeschlägen und einem klappbaren Teak-Mast. Die Reling benötigt noch Aufmerksamkeit; nach deren Erneuerung wird das Schiff optisch und praktisch vollständig in Ordnung sein. Eine gepflegte und charmante IJlstervlet mit modernisiertem Interieur und zuverlässiger Technik, bereit für einen neuen Eigentümer, der Wert auf klassisches Fahren mit Komfort legt.

The IJlstervlet "Time Out" is a characterful and classically lined steel motorboat with a warm appearance and solid construction. This type is known for its pleasant handling characteristics and timeless design, perfect for relaxed cruising on inland waters. The interior has been recently updated and features teak, creating a well-maintained and inviting living space. The salon is practically laid out and, together with the bed, offers comfortable sleeping accommodations for two people. The galley is fully equipped, and the wet cell includes an electric toilet. The engine was replaced in 2012 with a Marine Power Diesel producing 58 horsepower. The vessel is further equipped with features such as a bow thruster, heating, and a complete electrical system. The exterior is excellently maintained, thanks in part to recent painting (2023) and a new cockpit cover (2025). The swim platform was installed in 2020, and the equipment is complete with stainless steel fittings and a folding teak mast. The guardrail needs some attention; after its replacement, the boat will be visually and practically in excellent condition. A neat and charming IJlstervlet with a renewed interior and reliable technology, ready for a new owner who values classic boating with comfort.

IJlstervlet “Time Out” er en karakterfuld og klassisk formet stål motorbåd med et varmt udtryk og solid konstruktion. Denne type er kendt for sine behagelige sejlegenskaber og tidløse design, der er velegnet til afslappende ture på indre vandveje. Interiøret er for nylig blevet renoveret og udført i teak, hvilket giver et velplejet og stemningsfuldt indre. Salonen er praktisk indrettet og tilbyder sammen med sovepladsen komfortable sovepladser til to personer. Køkkenet er komplet udstyret, og det våde rum har et elektrisk toilet. Motoren blev udskiftet i 2012 og er en Marine Power Diesel på 58 HK. Skibet er desuden udstyret med blandt andet en bow thruster, varme og en komplet elektrisk installation. Eksteriøret er i fremragende stand, delvist takket være det nylige malerarbejde (2023) og et nyt cockpitcover (2025). Badeplatformen blev installeret i 2020, og udstyret er komplet med blandt andet rustfrit stål beslag og en foldbar teak mast. Kablet fortjener stadig opmærksomhed; efter udskiftning heraf vil skibet være optisk og praktisk helt i orden. En pæn og charmerende IJlstervlet med renoveret interiør og pålidelig teknik, klar til en ny ejer, der værdsætter klassisk sejlads med komfort.

IJlstervlet "Time Out" är en karaktärsfull och klassiskt formgiven stålmotorbåt med en varm utstrålning och solid konstruktion. Denna typ är känd för sina trevliga sjöegenskaper och tidlösa design, lämplig för avkopplande turer på inre vatten. Interiören har nyligen renoverats och utförts i teak, vilket ger en välskött och stämningsfull inomhusmiljö. Salongen är praktiskt indelad och erbjuder tillsammans med sängen bekväma sovplatser för två personer. Kök är komplett utrustat och det våta utrymmet har en elektrisk toalett. Motorn byttes ut 2012 och är en Marine Power Diesel på 58 HK. Fartyget är vidare utrustat med bland annat bogpropeller, värme och en komplett elektrisk installation. Exteriören är utmärkt omhändertagen, delvis tack vare den senaste målningen (2023) och ett nytt aktertält (2025). Badplattformen installerades 2020 och utrustningen är komplett med bland annat rostfria beslag och en fällbar teakmast. Kablage kräver fortfarande uppmärksamhet; efter byte av detta är fartyget optiskt och praktiskt sett helt i ordning. En snygg och charmig IJlstervlet med förnyad interiör och pålitlig teknik, redo för en ny ägare som värdesätter klassisk segling med komfort.

De IJlstervlet “Time Out” is een karaktervolle en klassiek gelijnde stalen motorboot met een warme uitstraling en solide bouw. Dit type staat bekend om zijn prettige vaareigenschappen en tijdloze ontwerp, geschikt voor ontspannen tochten op binnenwateren. Het interieur is recent vernieuwd en uitgevoerd in teak, wat zorgt voor een verzorgde en sfeervolle binnenruimte. De salon is praktisch ingedeeld en biedt samen met het bed voor comfortabele slaapplaatsen voor twee personen. De kombuis is compleet uitgerust en de natte cel beschikt over een elektrisch toilet. De motor is in 2012 vervangen en betreft een Marine Power Diesel van 58 PK. Het schip is verder voorzien van onder andere een boegschroef, verwarming en een complete elektrische installatie. Het exterieur is uitstekend verzorgd, mede dankzij het recente schilderwerk (2023) en een nieuwe kuiptent (2025). Het zwemplateau is in 2020 geplaatst en de uitrusting is compleet met onder andere RVS beslag en een klapbare teak mast. De kabelaring verdient nog aandacht; na vervanging hiervan is het schip optisch en praktisch volledig op orde. Een nette en charmante IJlstervlet met vernieuwd interieur en betrouwbare techniek, klaar voor een nieuwe eigenaar die waarde hecht aan klassiek varen met comfort.