Klassisches Aluminium Patrouillevaartuig | Fr. Schweers 1959
Charaktervolles klassisches Motorjacht mit nachweislichem deutschen Werfherkunft
Dieses Schiff ist ein besonderes und charaktervolles Aluminium-Motorjacht, gebaut 1959 bei der renommierten Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft in Bardenfleth a.d. Weser. Eine solche Kombination aus Alter, Aluminiumkonstruktion und nachweislicher Werfherkunft macht dieses Boot zu einem interessanten Objekt für Liebhaber klassischer Motorjachten/Dienstfahrzeuge und historischer Schiffsbaukunst.
Exterieur
Der Aluminiumrumpf hat eine robuste, funktionale Ausstrahlung und ist mit charakteristischem profiliertem/strukturiertem Blech versehen. Der scharfe Bug, die lange Wasserlinie und der markante Steuerhausaufbau verleihen dem Schiff ein ausgeprägt klassisches und professionelles Erscheinungsbild. Das Schöne ist, dass das Schiff später mit einer doppelten Steuerbedienung ausgestattet wurde, sodass Sie auch schön draußen steuern können.
Das großzügige Achterdeck ist in der aktuellen Ausführung als komfortabler Außenbereich eingerichtet, mit einem schön maßgeschneiderten Kissen-Set, das eine großzügige Sitzgelegenheit bietet.
Steuerhaus und Interieur
Das geschlossene Steuerhaus bietet eine geschützte Steuerposition und verfügt über eine auffällige panoramische Fensteranordnung. Die Kombination aus großen Frontscheiben und langen Seitenfenstern sorgt für viel Sicht rundum.
Der ursprüngliche professionelle Auftritt wurde an verschiedenen Stellen mit einer mehr freizeitorientierten Einrichtung kombiniert, wodurch das Schiff für entspannte Fahrten auf Binnengewässern und größeren Seen geeignet ist.
Technik
Zwei glänzende Stern 6-Zylinder-Motoren mit jeweils 212 PS liefern nicht nur viel Leistung, sondern auch Komfort, sind leise und sparsam. Zudem sorgt das automatische Trimsystem von 'Humphree' für eine optimale Lage. Webasto-Heizung für kühlere Tage und ein Multiplus-Wechselrichter für 220V bis zu einer Leistung von 1600 Watt.
Historische Hintergrund
Schweers in Bardenfleth war eine renommierte deutsche Werft an der Weser, die über viele Jahrzehnte verschiedene Arten von professionellen Schiffen und Booten baute.
Merkmale
Name: Patrouillevaartuig
Baujahr: 1959
Werft: Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft, Bardenfleth a.d. Weser
Bau-Nr.: 6351
Rumpf: Aluminium
Registrierung: 98-52-YE
Niederländische Flagge
Geschlossenes Steuerhaus und Außensteuerung
Geräumiges Achterdeck mit Liegekissen
Großzügige Außensitzgelegenheit
Originales Werfschild vorhanden
Ein Schiff für den echten Liebhaber
Dieses Schiff ist kein Standard-Motorjacht. Die Kombination aus fast siebzig Jahren Geschichte, einer robusten Aluminiumkonstruktion und charakteristischen Linien macht dies zu einem besonderen Schiff.
Classic Aluminum Patrol Vessel | Fr. Schweers 1959
Characterful classic motor yacht with verifiable German shipyard origin.
This vessel is a unique and characterful aluminum motor yacht, built in 1959 at the renowned Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft in Bardenfleth a.d. Weser. Such a combination of age, aluminum construction, and verifiable shipyard origin makes this boat an interesting object for enthusiasts of classic motor yachts/service vessels and historical shipbuilding.
Exterior
The aluminum hull has a rugged, functional appearance and features characteristic profiled/structured plate work. The sharp bow, long waterline, and distinctive wheelhouse structure give the ship a pronounced classic and professional look. The beauty of this vessel is that it has been later equipped with dual steering controls, allowing for comfortable operation from outside.
The spacious aft deck is currently arranged as a comfortable outdoor space, complete with a beautifully crafted cushion set that provides ample seating.
Wheelhouse and Interior
The enclosed wheelhouse offers a sheltered steering position and boasts an impressive panoramic window arrangement. The combination of large front windows and long side windows ensures excellent visibility all around.
The original professional appearance has been combined in various places with a more recreational layout, making the vessel suitable for leisurely trips on inland waters and larger lakes.
Technical Specifications
Two stunning Stern 6-cylinder engines, each delivering 212 horsepower, provide not only ample power but also comfort—quiet and economical. Additionally, the automatic trim system from 'Humphree' ensures optimal positioning. A Webasto heater is included for cooler days, along with a Multiplus inverter for 220V up to 1600 watts.
Historical Background
Schweers in Bardenfleth was a renowned German shipyard on the Weser that built various types of professional ships and boats over many decades.
Features
Name: Patrol Vessel
Year Built: 1959
Shipyard: Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft, Bardenfleth a.d. Weser
Build Number: 6351
Hull: Aluminum
Registration: 98-52-YE
Dutch Flag
Enclosed Wheelhouse and Outside Steering
Spacious Aft Deck with Lounge Cushions
Ample Outdoor Seating
Original Shipyard Plate Present
A vessel for the true enthusiast.
This ship is not your standard motor yacht. The combination of nearly seventy years of history, robust aluminum construction, and characteristic lines makes this a remarkable vessel.
Klassisk aluminium patruljebåd | Fr. Schweers 1959
Karakterfuld klassisk motorjagt med dokumenteret tysk værftshistorik
Dette skib er en særlig og karakterfuld aluminium motorjagt, bygget i 1959 hos det anerkendte Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft i Bardenfleth a.d. Weser. En sådan kombination af alder, aluminiumkonstruktion og dokumenteret værftshistorik gør denne båd til et interessant objekt for entusiaster af klassiske motorjagter/tjenestebåde og historisk skibsbygning.
Eksteriør
Den aluminium skrog har et robust, funktionelt udseende og er udstyret med karakteristisk profileret/struktureret pladearbejde. Den skarpe bug, lange vandlinje og markante styrehusopbygning giver skibet et udtalt klassisk og professionelt udseende. Det smukke er, at skibet senere er udstyret med en dobbelt styremulighed, hvilket gør det muligt at styre smukt udenfor.
Det rummelige bagdæk er i den nuværende udførelse indrettet som et komfortabelt udendørsområde, med en flot skræddersyet cushionsæt, der giver rigelig siddeplads.
Styrhus og interiør
Det lukkede styrhus tilbyder en beskyttet styreposition og har en bemærkelsesværdig panoramavinduesopstilling. Kombinationen af de store forruder og lange sidevinduer giver masser af udsigt omkring.
Den oprindelige professionelle fremtoning er på forskellige steder kombineret med en mere rekreativ indretning, hvilket gør skibet velegnet til afslappende ture på indre vandveje og større søer.
Teknik
2 strålende Stern 6-cylindrede motorer på hver 212 hk leverer ikke kun meget kraft men også komfort, stille og økonomisk. Derudover sørger det automatiske trimsystem fra 'Humphree' for en optimal position. Webasto varmeapparat til de køligere dage og en Multiplus inverter til 220V op til 1600Watt effekt.
Historisk baggrund
Schweers i Bardenfleth var et anerkendt tysk værft ved Weser, der gennem mange årtier byggede forskellige typer professionelle skibe og både.
Egenskaber
Navn: Patrouille vaartuig
Byggeår: 1959
Byggeværft: Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft, Bardenfleth a.d. Weser
Byggenummer: 6351
Skrog: aluminium
Registrering: 98-52-YE
Hollandsk flag
Lukket styrhus og udendørs styring
Rummeligt bagdæk med liggepuder
Rummelig udendørs siddeplads
Originalt værftsskilt til stede
Et skib for den ægte entusiast
Dette skib er ikke et standard motorjagt. Kombinationen af næsten halvfjerds års historie, en robust aluminiumkonstruktion og karakteristiske linjer gør dette til et særligt skib.
Klassisk aluminium patrouillebåt | Fr. Schweers 1959
Karaktärsfull klassisk motorjakt med påvisad tysk varvsursprung
Detta fartyg är en särskild och karaktärsfull aluminium motorjakt, byggd 1959 vid det välrenommerade Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft i Bardenfleth a.d. Weser. En sådan kombination av ålder, aluminiumkonstruktion och påvisad varvsursprung gör denna båt till ett intressant objekt för entusiaster av klassiska motorjakter/tjänstefartyg och historiskt skeppsbygge.
Exteriör
Den aluminiumskrov har en robust, funktionell utseende och är utrustad med karaktäristiskt profilerat/strukturerat plåtarbete. Den skarpa fören, långa vattenlinjen och markanta styrhusbyggnad ger fartyget ett uttalat klassiskt och professionellt utseende. Det fina är att fartyget senare har utrustats med dubbel styrning vilket gör att du också kan styra bekvämt utomhus.
Det rymliga akterdäcket är i nuvarande utförande inrett som en bekväm utomhusmiljö, med en vackert skräddarsydd kuddset som ger gott om sittplatser.
Styrhus och interiör
Det slutna styrhuset erbjuder en skyddad styrposition och har en iögonfallande panoramafönsterkonfiguration. Kombinationen av de stora framrutan och långa sidofönster ger mycket sikt runtomkring. Den ursprungliga professionella utseendet har på flera ställen kombinerats med en mer rekreationsinriktad inredning, vilket gör fartyget lämpligt för avkopplande turer på insjöar och större sjöar.
Teknik
2 fantastiska Stern 6-cylindermotorer på vardera 212 hk ger inte bara mycket kraft utan också komfort, tyst och ekonomisk. Dessutom säkerställer det automatiska trimsystemet från 'Humphree' en optimal position. Webasto värmare för de kallare dagarna och en Multiplus omvandlare för 220V upp till ett 1600W effekt.
Historisk bakgrund
Schweers i Bardenfleth var ett välrenommerat tyskt varv vid Weser som under många decennier byggde olika typer av professionella fartyg och båtar.
Egenskaper
Namn: Patrouille vaartuig
Byggår: 1959
Byggvarv: Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft, Bardenfleth a.d. Weser
Byggnummer: 6351
Skrov: aluminium
Registrering: 98-52-YE
Nederländsk flagg
Stängt styrhus och utomhusstyrning
Rymligt akterdäck med liggkuddar
Generös utomhussittplats
Original varvsplåt finns
En båt för den verkliga entusiasten
Detta fartyg är ingen standard motorjakt. Kombinationen av nästan sjuttio års historia, en robust aluminiumkonstruktion, karaktäristiska linjer gör detta till ett särskilt fartyg.
Klassiek aluminium patrouille vaartuig | Fr. Schweers 1959 Karaktervol klassiek motorjacht met aantoonbare Duitse werfherkomstDit schip is een bijzonder en karaktervol aluminium motorjacht, gebouwd in 1959 bij de gerenommeerde Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft in Bardenfleth a.d. Weser.Een dergelijke combinatie van leeftijd, aluminium constructie en aantoonbare werfherkomst maakt deze boot tot een interessant object voor de liefhebber van klassieke motorjachten/ dienstvaartuigen en historische scheepsbouw.ExterieurDe aluminium romp heeft een stoere, functionele uitstraling en is voorzien van karakteristiek geprofileerd/gestructureerd plaatwerk. De scherpe boeg, lange waterlijn en markante stuurhuisopbouw geven het schip een uitgesproken klassiek en professioneel uiterlijk. Het fraaie is dat het schip later is uitgevoerd met een dubbele stuurbediening waardoor je ook mooi buiten kunt sturen.Het ruime achterdek is in de huidige uitvoering ingericht als comfortabele buitenruimte, met een mooi op maat gemaakte kussen set waardoor er een royale zitgelegenheid. Stuurhuis en interieurHet gesloten stuurhuis biedt een beschutte stuurpositie en beschikt over een opvallende panoramische raamindeling. De combinatie van de grote voorruiten en lange zijramen zorgt voor veel zicht rondom.De oorspronkelijke professionele uitstraling is op verschillende plaatsen gecombineerd met een meer recreatieve inrichting, waardoor het schip geschikt is voor ontspannen tochten op binnenwater en grotere meren.Techniek2 schitterende Stern 6 cilinder motoren van elk 212 pk leveren niet alleen veel vermogen maar ook comfort, stil en zuinig. Daarbij zorgt het automatisch trimsysteem van 'Humphree' voor een optimale ligging. Webasto kachel voor de koelere dagen en een Multiplus omvormer voor 220V tot een 1600Watt vermogen.Historische achtergrondSchweers in Bardenfleth was een gerenommeerde Duitse werf aan de Weser die gedurende vele decennia verschillende soorten professionele schepen en boten bouwde.KenmerkenNaam: Patrouille vaartuigBouwjaar: 1959Bouwwerf: Fr. Schweers Schiffs- und Bootswerft, Bardenfleth a.d. WeserBouwnummer: 6351Romp: aluminiumRegistratie: 98-52-YENederlandse vlagGesloten stuurhuis en buitenbesturingRuim achterdek met ligkussensRoyale buitenzitgelegenheidOrigineel werfplaatje aanwezigEen schip voor de echte liefhebberDit schip is geen standaard motorjacht. De combinatie van bijna zeventig jaar geschiedenis, een robuuste aluminium constructie, karakteristieke lijnen maakt dit een bijzonder schip.