Anmerkungen: Dieses gut gepflegte Seaward Nelson 29 von 1994 ist ein ausgezeichneter Hochsee- und Küstenkreuzer. Sie wird leicht von ihren zwei Yanmar 170 PS Wellenantriebsdieselmotoren mit nur 670 Motorstunden angetrieben. Die Unterkunft umfasst zwei nach vorne gerichtete Sitze, vier Kojen, Salon-Tische, Küche und separates WC. Ihr Bestand umfasst elektrische Ankerwinde, Kartenplotter von 2022, Radar von 2015, Autopilot, DSC-VHF von 2015, Cockpit-Verkleidung und mehr. "Lara" wurde kürzlich poliert und mit Antifouling versehen und ist bereit zum Auslaufen. Die E.U. Mehrwertsteuer wurde bezahlt.
Unterkunft: Bauherrenbemerkungen Die Seaward 29 haben sich als seetüchtig erwiesen und sind wahrscheinlich die besten seetüchtigen Schiffe in dieser Größenordnung. Konstruktion G.R.P. mit Teakholzarbeiten und Teakholz-Spritzleisten Rumpf Rundbilge-Halbverdränger mit ausgestelltem Bug. Gummistoßleiste bietet Rundumschutz Deck und Aufbauten Ein Stück GFK-Formteil, das durchgeschraubt und mit dem Rumpf laminiert ist. An Deck Edelstahlpoller mit Stützen, Reling und Teakholz-Oberreling Edelstahlgriffleisten oben auf dem Steuerhaus und dem Kajütdach Lofrans elektrische Ankerwinde mit selbstverstaubarer Bugrolle. Kann am Bug und an der Steuerstandstation gesteuert werden Bruce-Anker und Kette Extra Festmacherklampen mittschiffs Festmacherleinen und Fender Standard-Tonnenabdeckung/Cockpit-Zelt Mast für Flaggenleinen und trägt Radarschirm Treadmaster auf den Seiten- und Vordecks Bequemes achtern liegendes Cockpit mit Polstern Am Spiegel montierte Badeplattform aus Teakholz/Edelstahl mit integrierter Badeleiter Snap-Davits an der Plattform montiert Am Spiegel montierte Halterung für Außenbordmotor (Außenbordmotor inklusive).
Unterkunft Das geschlossene Steuerhaus ist mit einem Steuersitz backbordseitig und einem passenden Sitz steuerbordseitig für den Navigator/Besatzung angeordnet. Diese beiden Sitze können nach vorne geklappt werden, um zwei nach achtern gerichtete Sitze am Salontisch zu schaffen. Zwei Salontische können zu Einzelkojen umgebaut werden Vier Schiebefenster an den Seiten des Steuerhauses Nach vorne und ein paar Stufen hinunter befindet sich die Küche backbordseitig und ist komplett ausgestattet mit einem Zweiflammengasherd mit Grill und Backofen, Edelstahlspüle, zu öffnendem Bullauge und Stauräumen. Das WC befindet sich backbordseitig gegenüber der Küche und verfügt über eine Marine-Toilette, Handwaschbecken, Warmwasser, Dusche, zu öffnende Bullaugen und ein Haltungstanksystem mit elektrischer Abpumpe ins Meer. Die Bugkabine verfügt über ein großes Doppelbett mit Schränken auf beiden Seiten, Regal an der vorderen Schottwand, TV, zu öffnende Bullaugen und zu öffnende Decksluke Heißluft-Heizungssystem.
Elektrik und Navigation Sterling Power 12V.- 60 Ampere Pro Charge Ultra Batterieladesystem 240-Volt-Stromversorgung vom Landstrom Zwei 12-Volt-Batterien Landstrom mit Steckdosen Scheibenwischer Scheibenwaschanlagen Navigationslichter Innenbeleuchtung Zwei Kraftstoffanzeigen Elektrische Bilgenpumpe mit Schwimmerschalter Navigation Steuerkompass 2015 Standard Horizon Explorer DSC-VHF-Funkgerät 2022 Raymarine Kartenplotter 2022 Raymarine Kamera 2022 Windgeschwindigkeit/-richtung 2015 Raymarine 2KW Radom Clipper Wind-System Autohelm 6000 hydraulischer Autopilot Stereo/Radio/CD-Player mit 4 Lautsprechern.
Sonstiges Hydraulische Lenkung Johnson 4PS Außenbordmotor.
Sicherheit 2018 4-Personen-Rettungsinsel in einer Kassette oben auf dem Steuerhaus (muss gewartet werden) Manueller Feuerlöscher 2 x Automatische Feuerlöscher Manuelle Bilgenpumpe.
Maklerkommentare "Lara" macht einen robusten und sicheren Eindruck und ist ideal für Küstenkreuzfahrten. Sie ist gut präsentiert und eine Besichtigung wird empfohlen.
Haftungsausschluss Die Firma bietet die Details dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch weder die Genauigkeit dieser Informationen garantieren noch den Zustand des Schiffes. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu prüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird unter Vorbehalt des vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne vorherige Ankündigung angeboten.
Remarks :This well minded 1994 Seaward Nelson 29 is an excellent offshore and coastal cruiser. She is easily driven by her twin Yanmar 170hp shaft driven diesel engines with only 670 engine hours. Her accommodation includes two forward facing seats, four berths, saloon tables, galley and separate heads compartment. Her inventory includes, electric windlass, 2022 chart plotter, 2015 radar, autopilot, 2015 DSC VHF, cockpit enclosure and more. "Lara" has been polished and anti-fouled recently and is ready to go afloat. She is E.U. VAT paid.
Accommodation : Builders Remarks The Seaward 29s have proven sea-keeping qualities and are probably the best sea-keeping vessels in this size range. Construction G.R.P. with teak joinery and teak spray rails Hull Round bilge semi-displacement type with flared bow. Rubber "D" fendering provides all round protection Deck and Superstructure One piece GRP moulding which is through bolted and laminated to the hull. On Deck Stainless steel pulpit with stanchions, guard rail and teak top rail Stainless steel grab rails on top of the wheelhouse and coachroof Lofrans electric anchor windlass with self stow bow roller. Can be controlled at the bow and at the helm station Bruce Type anchor and chain Extra mooring cleats amidships Mooring lines and fenders Standard tonneau cover/cockpit tent Mast for flag halyards and carries radar reflector Treadmaster on side and foredecks Comfortable aft cockpit with cushions Transom mounted teak / stainless bathing platform with built-in swim ladder Snap davits fitted to platform Transom mounted bracket for outboard motor (Outboard included). Accommodation The enclosed wheelhouse is arranged with a helm seat to port and a matching seat to starboard for the Navigator / Crew These two seats can fold forward to create two aft facing seats at the saloon table Two saloon tables can convert to single berths Four sliding wheelhouse side windows Going forward and down a few steps, the galley is to starboard and comes complete with a two burner gas cooker with grill and oven, stainless steel sink, opening porthole and storage lockers. The heads compartment is to port opposite the galley and comes with a marine toilet, hand basin, hot water, shower, opening portholes and holding tank system with electric pump out to sea. The forward cabin has a large double berth with lockers on either side, shelf on the forward bulkhead, TV, opening portholes and opening deck hatch Hot air heating system. Electrical and Navigation Sterling Power 12V.- 60 amp Pro Charge Ultra battery charging system 240 volt power supply from shore power Two x 12 Volt batteries Shore-power with sockets Windscreen wipers Screen washers Navigation lights Interior lights Two fuel gauges Electric bilge pump with a float switch Navigation Steering Compass 2015 Standard Horizon Explorer DSC VHF radio 2022 Raymarine chart-plotter2022 Raymarine Camera 2022 Wind speed/direction 2015 Raymarine 2KW RadomeClipper Wind system Autohelm 6000 hydraulic autopilot Stereo/Radio/CD player with 4 speakers Other Hydraulic steeringJohnson 4HP outboard engine Safety 2018 4 x Person liferaft in a canister mounted on top of the wheelhouse (due a service)Manual fire extinguisher 2 x Auto fire extinguishers Manual bilge pumpBroker's Comments "Lara" has a sturdy safe feel about her and is ideal for coastal cruising. She is well presented and viewing is recommended. Disclaimer The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Inventory : Builders Remarks The Seaward 29s have proven sea-keeping qualities and are probably the best sea-keeping vessels in this size range. Construction G.R.P. with teak joinery and teak spray rails Hull Round bilge semi-displacement type with flared bow. Rubber "D" fendering provides all round protection Deck and Superstructure One piece GRP moulding which is through bolted and laminated to the hull. On Deck Stainless steel pulpit with stanchions, guard rail and teak top rail Stainless steel grab rails on top of the wheelhouse and coachroof Lofrans electric anchor windlass with self stow bow roller. Can be controlled at the bow and at the helm station Bruce Type anchor and chain Extra mooring cleats amidships Mooring lines and fenders Standard tonneau cover/cockpit tent Mast for flag halyards and carries radar reflector Treadmaster on side and foredecks Comfortable aft cockpit with cushions Transom mounted teak / stainless bathing platform with built-in swim ladder Snap davits fitted to platform Transom mounted bracket for outboard motor (Outboard included). Accommodation The enclosed wheelhouse is arranged with a helm seat to port and a matching seat to starboard for the Navigator / Crew These two seats can fold forward to create two aft facing seats at the saloon table Two saloon tables can convert to single berths Four sliding wheelhouse side windows Going forward and down a few steps, the galley is to starboard and comes complete with a two burner gas cooker with grill and oven, stainless steel sink, opening porthole and storage lockers. The heads compartment is to port opposite the galley and comes with a marine toilet, hand basin, hot water, shower, opening portholes and holding tank system with electric pump out to sea. The forward cabin has a large double berth with lockers on either side, shelf on the forward bulkhead, TV, opening portholes and opening deck hatch Hot a
Bemærkninger: Den velholdte 1994 Seaward Nelson 29 er en fremragende offshore- og kystkrydser. Hun drives let af sine to Yanmar 170 hk akseldrevne dieselmotorer med kun 670 motortimer. Hendes indkvartering inkluderer to fremadvendte sæder, fire køjer, salonborde, pantry og separat toilet. Hendes udstyr inkluderer elektrisk ankerspil, 2022 kortplotter, 2015 radar, autopilot, 2015 DSC VHF, cockpitindhegning og mere. "Lara" er for nylig blevet poleret og bundmalet og er klar til at komme i vandet. Hun er E.U. moms betalt.
Indkvartering: Byggerens bemærkninger Seaward 29'erne har bevist havkvaliteter og er sandsynligvis de bedste havkørende fartøjer i denne størrelsesklasse. Konstruktion G.R.P. med teaktræsindretning og teaktræs spraylister Skrog Rundt skrog af semi-deplacementstypen med udsvungne bov. Gummi "D" fender giver beskyttelse hele vejen rundt Dæk og overbygning Et stykke GRP-støbning, der er gennemboltet og lamineret til skroget. På dæk Rustfrit stål pulpit med stævnrækværk og teak toprækværk Rustfrit stål grabrails på toppen af styrehuset og taget Lofrans elektrisk ankerspil med selvstuvende bovvals. Kan betjenes ved boven og ved styrepositionen Bruce Type anker og kæde Ekstra fortøjningsklamper midtskibs Fortøjningsliner og fendere Standard tonneau cover/cockpittelt Mast til flaghaler og bærer radareflektor Treadmaster på side- og fordæk Komfortabelt agtercockpit med hynder Agtermonteret teak-/rustfri badeplatform med indbygget badelejder Snap davits monteret på platform Agtermonteret beslag til påhængsmotor (Påhængsmotor inkluderet). Indkvartering Det lukkede styrehus er indrettet med en styrestol til bagbord og en matchende stol til styrbord til Navigator / Besætning Disse to sæder kan foldes fremad for at skabe to agtervendte sæder ved salonbordet To salonborde kan konverteres til enkeltsenge Fire skydehjulhus sidevinduer Gående fremad og ned ad nogle trin er pantryet til styrbord og kommer komplet med en tobrænder gasblus med grill og ovn, rustfrit stålvask, åbningsskydeport og opbevaringsskabe. Toiletrummet er til bagbord modsat pantryet og leveres med et marine toilet, håndvask, varmt vand, bruser, åbningsskydeporte og holdetankssystem med elektrisk pumpning ud til havet. Det forreste kahyt har en stor dobbeltseng med skabe på begge sider, hylde på det forreste skot, tv, åbningsskydeporte og åbning i dækluken Varm luftvarmesystem. Elektrisk og navigation Sterling Power 12V.- 60 amp Pro Charge Ultra batteriopladesystem 240 volt strømforsyning fra landstrøm To x 12 volt batterier Landstrøm med stik Visker til forrude Vinduesviskere Navigationslys Interiørlys To brændstofmålere Elektrisk lænsepumpe med flydekontakt Navigation Styrestyring 2015 Standard Horizon Explorer DSC VHF-radio 2022 Raymarine kortplotter 2022 Raymarine kamera 2022 Vindhastighed/-retning 2015 Raymarine 2KW Radome Clipper Vindsystem Autohelm 6000 hydraulisk autopilot Stereo/Radio/CD-afspiller med 4 højttalere Andet Hydraulisk styring Johnson 4HK påhængsmotor Sikkerhed 2018 4 x Person redningsflåde i en beholder monteret på toppen af styrehuset (skal serviceres) Manuelt brandslukningsapparat 2 x Automatiske brandslukningsapparater Manuel lænsepumpe Mæglerens kommentarer "Lara" har en solid og sikker fornemmelse og er ideel til kystkrydstogter. Hun er velpræsenteret, og det anbefales at besigtige hende. Ansvarsfraskrivelse Selskabet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller garantere nøjagtigheden af disse oplysninger eller fartøjets tilstand. En køber bør instruere sine agenter eller sine besigtigelsesfolk til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker valideret. Dette fartøj tilbydes under forbehold af tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.
Inventar: Byggerens bemærkninger Seaward 29'erne har bevist havkvaliteter og er sandsynligvis de bedste havkørende fartøjer i denne størrelsesklasse. Konstruktion G.R.P. med teaktræsindretning og teaktræs spraylister Skrog Rundt skrog af semi-deplacementstypen med udsvungne bov. Gummi "D" fender giver beskyttelse hele vejen rundt Dæk og overbygning Et stykke GRP-støbning, der er gennemboltet og lamineret til skroget. På dæk Rustfrit stål pulpit med stævnrækværk og teak toprækværk Rustfrit stål grabrails på toppen af styrehuset og taget Lofrans elektrisk ankerspil med selvstuvende bovvals. Kan betjenes ved boven og ved styrepositionen Bruce Type anker og kæde Ekstra fortøjningsklamper midtskibs Fortøjningsliner og fendere Standard tonneau cover/cockpittelt Mast til flaghaler og bærer radareflektor Treadmaster på side- og fordæk Komfortabelt agtercockpit med hynder Agtermonteret teak-/rustfri badeplatform med indbygget badelejder Snap davits monteret på platform Agtermonteret beslag til påhængsmotor (Påhængsmotor inkluderet). Indkvartering Det lukkede styrehus er indrettet med en styrestol til bagbord og en matchende stol til styrbord til Navigator / Besætning Disse to sæder kan foldes fremad for at skabe to agtervendte sæder ved salonbordet To salonborde kan konverteres til enkeltsenge Fire skydehjulhus sidevinduer Gående fremad og ned ad nogle trin er pantryet til styrbord og kommer komplet med en tobrænder gasblus med grill og ovn, rustfrit stålvask, åbningsskydeport og opbevaringsskabe. Toiletrummet er til bagbord modsat pantryet og leveres med et marine toilet, håndvask, varmt vand, bruser, åbningsskydeporte og holdetankssystem med elektrisk pumpning ud til havet. Det forreste kahyt har en stor dobbeltseng med skabe på begge sider, hylde på det forreste skot, tv, åbningsskydeporte og åbning i dækluken Varm a
Denna väl underhållna 1994 Seaward Nelson 29 är en utmärkt båt för offshore- och kustkryssningar. Hon drivs lätt av sina två Yanmar 170 hk axeldrivna dieselmotorer med endast 670 motortimmar. Hennes boende inkluderar två framåtvända säten, fyra kojplatser, salongsbord, pentry och separat toalettrum. Hennes utrustning inkluderar elektrisk vinsch, kartplotter från 2022, radar från 2015, autopilot, DSC VHF-radio från 2015, sittbrunnskapell och mer. "Lara" har nyligen polerats och bottenmålats och är redo att sjösättas. Hon är E.U. moms betald.
Boende: Byggarens kommentarer Seaward 29 har bevisade sjöegenskaper och är förmodligen de bästa sjöegenskaperna i denna storleksklass. Konstruktion G.R.P. med teaksnickerier och teaksprayrails Skrov Rundbåge halvplanande typ med utsvängd bog. Gummifender ger skydd runt om Däck och överbyggnad En del G.R.P.-formning som är genomskruvad och limmad på skrovet. På däck Rostfri pulpit med stolpar, räcke och teaktoppräcke Rostfria grabbräcken på toppen av styrhuset och överbyggnaden Lofrans elektrisk ankarspel med självförvarande bogrulle. Kan styras vid bojen och vid styrförarplatsen Bruce Typ ankare och kedja Extra förtöjningsknapar mittskepps Förtöjningslinor och fendrar Standard kapell/sittbrunnskapell Mast för flaggstänger och bär radarreflektor Treadmaster på sidor och fördäck Bekväm akterdäck med dynor Akterspegelmonterad teak/stål badplattform med inbyggd badstege Snap davits monterade på plattformen Akterspegelmonterad fäste för utombordsmotor (utombordsmotor ingår). Boende Det slutna styrhuset är arrangerat med en styrstol till babord och en matchande stol till styrbord för Navigator/Besättning Dessa två stolar kan fällas framåt för att skapa två aktervända säten vid salongsbordet Två salongsbord kan omvandlas till enkelsängar Fyra skjutbara styrhussidor framåt och ner några steg, pentryt är till styrbord och kommer komplett med en tvåbrännare gasolspis med grill och ugn, rostfri diskbänk, öppningsbart portfönster och förvaringslådor. Toalettrummet är till babord mittemot pentryt och kommer med en marin toalett, handfat, varmvatten, dusch, öppningsbara portfönster och hållningstankssystem med elektrisk pump ut till havs. Förpiken har en stor dubbelsäng med lådor på vardera sidan, hylla på förkanten, TV, öppningsbara portfönster och öppningsbart däckslucka Värmesystem med varm luft. Elektrisk och Navigation Sterling Power 12V.- 60 amp Pro Charge Ultra batteriladdningssystem 240 volt strömförsörjning från landström Två x 12 Volt batterier Landström med uttag Vindrutetorkare Spolningsanordning för vindrutan Navigationsljus Interiörbelysning Två bränslemätare Elektrisk länspump med flytkoppling Navigation Styrlåda 2015 Standard Horizon Explorer DSC VHF-radio 2022 Raymarine kartplotter 2022 Raymarine kamera 2022 Vindhastighet/-riktning 2015 Raymarine 2KW Radom Clipper Vindsystem Autohelm 6000 hydraulisk autopilot Stereo/Radio/CD-spelare med 4 högtalare Övrigt Hydraulisk styrning Johnson 4HK utombordsmotor Säkerhet 2018 4 x Person räddningsflotte i en behållare monterad på toppen av styrhuset (på grund av service) Manuell brandsläckare 2 x Automatiska brandsläckare Manuell länspump Mäklarkommentarer "Lara" har en robust och säker känsla och är idealisk för kustkryssningar. Hon är väl presenterad och visning rekommenderas. Ansvarsfriskrivning Företaget erbjuder information om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller garantera informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller sina besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med förbehåll för försäljning i förväg, prisändring eller återkallelse utan förvarning.
Opmerkingen: Deze goed onderhouden Seaward Nelson 29 uit 1994 is een uitstekende boot voor op zee en langs de kust. Ze wordt gemakkelijk voortgestuwd door haar twee Yanmar 170pk dieselmotoren met slechts 670 draaiuren. Haar accommodatie omvat twee naar voren gerichte stoelen, vier slaapplaatsen, een salon met tafels, kombuis en aparte toiletruimte. Haar inventaris omvat een elektrische ankerlier, kaartplotter uit 2022, radar uit 2015, automatische piloot, DSC marifoon uit 2015, cockpit afsluiting en meer. "Lara" is onlangs gepolijst en van een nieuwe antifoulinglaag voorzien en is klaar om te water gelaten te worden. Ze is E.U. BTW betaald.
Accommodatie: De Seaward 29's hebben bewezen zeewaardige kwaliteiten en zijn waarschijnlijk de beste zeewaardige vaartuigen in deze maatklasse. Constructie: G.R.P. met teak betimmering en teak spuitrails. Romp: Rondspant semi-verplaatsingstype met uitlopende boeg. Rubberen "D"-stootrand biedt rondom bescherming. Dek en opbouw: Eendelig G.R.P.-vormwerk dat door bouten en lamineren aan de romp is bevestigd.
Op het dek: RVS boegreling met staanders, hekwerk en teak bovenrail. RVS grijprails boven op de stuurhut en de kajuitopbouw. Lofrans elektrische ankerlier met zelfopbergende boegrol. Kan worden bediend bij de boeg en bij het stuurstation. Anker van het type Bruce en ketting. Extra meerklampen in het midden. Meerlijnen en stootkussens. Standaard tonneauhoes/cockpittent. Mast voor vlaggenstokken en draagt radarreflector. Treadmaster op zij- en voordekken. Comfortabele achterkuip met kussens. Teak/roestvrijstalen zwemplateau aan de spiegel met ingebouwde zwemtrap. Snap davits gemonteerd op het platform. Beugel aan de spiegel voor buitenboordmotor (buitenboordmotor inbegrepen).
Accommodatie: De afgesloten stuurhut is ingericht met een stuurstoel aan bakboord en een bijpassende stoel aan stuurboord voor de navigator/bemanning. Deze twee stoelen kunnen naar voren worden geklapt om twee naar achteren gerichte stoelen te creëren bij de salontafel. Twee salontafels kunnen worden omgebouwd tot eenpersoonsbedden. Vier schuiframen aan de zijkanten van de stuurhut. Vooruitgaand en een paar treden naar beneden, de kombuis is aan stuurboord en is compleet met een tweepits gasfornuis met grill en oven, RVS spoelbak, openslaand patrijspoort en opbergkasten. De toiletruimte is aan bakboord tegenover de kombuis en is voorzien van een maritiem toilet, wastafel, warm water, douche, openslaande patrijspoorten en een vuilwatertanksysteem met elektrische lozing naar zee. De voorhut heeft een groot tweepersoonsbed met kasten aan beide zijden, plank aan de voorste schot, tv, openslaande patrijspoorten en een openslaand dekluik. Heteluchtsysteem.
Elektrisch en navigatie: Sterling Power 12V - 60 ampère Pro Charge Ultra acculadersysteem. 240 volt voeding van walstroom. Twee 12 volt accu's. Walstroom met stopcontacten. Ruitenwissers. Ruitensproeiers. Navigatieverlichting. Interieurverlichting. Twee brandstofmeters. Elektrische bilgepomp met vlotter. Navigatie. Stuurkompas. 2015 Standard Horizon Explorer DSC marifoon. 2022 Raymarine kaartplotter. 2022 Raymarine camera. 2022 Windrichting/snelheid. 2015 Raymarine 2KW Radome. Clipper windsysteem. Autohelm 6000 hydraulische automatische piloot. Stereo/radio/cd-speler met 4 luidsprekers.
Overig: Hydraulische besturing. Johnson 4PK buitenboordmotor.
Veiligheid: 2018 4-persoons reddingsvlot in een container gemonteerd op de stuurhut (moet worden nagekeken). Handbrandblusser. 2 automatische brandblussers. Handmatige lenspomp.
Makelaarsopmerkingen: "Lara" voelt stevig en veilig aan en is ideaal voor kustcruises. Ze is goed gepresenteerd en bezichtiging wordt aanbevolen.
Disclaimer: Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen, noch de staat van het vaartuig. Een koper moet zijn agenten of zijn surveyors opdracht geven om dergelijke details te onderzoeken zoals de koper wenst bevestigd te zien. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
