AUSSTATTUNGSLISTE MOTOR & ANTRIEB 2 Stück Volvo Penta D6 435 Bug- und Heckstrahlruder inkl. Rollsteuerung Bennet Trimmklappen mit Anzeigen NAVIGATION & INSTRUMENTE Simrad 2 x NSS12 Navigation inkl. Simrad Netzwerk aufgerüstet mit VHF AiS Sender & Empfänger DSC Autopilot inkl. Fernbedienung & Rückfahrkamera Handfunkgerät VHF INNENRAUM & KOMFORT Isotherm Kühlschrank Electro Helios Geschirrspüler Dometic Zentralstaubsauger in Gästekabine Komplettes Storebro Geschirr inkl. Besteck & Gläser 2 elektrische Toiletten mit Fäkalientank WARTUNG Fusion Soundsystem mit 4 Einheiten inkl. Bluetooth TECHNISCHE AUSRÜSTUNG Panda 4800 Generator MasterVolt Wechselrichter integriert in Ladegerät & Batterieüberwachung Isolationstransformator DECKAUSRÜSTUNG Ankerwinde am Heck & Bug inkl. Fernbedienung Edelstahl-Bugleiter Fender & Festmacher Cockpit-Verdeck SICHERHEIT Ocean Signal EPIRB (Notfallbake) (nicht aufgerüstet oder Batterie gewechselt) Rettungsinsel für 6 Personen Wempe Edelstahl Uhr/Barometer/Hygrometer SONSTIGES Kraftstofftanks gereinigt im Jahr 2023 Die bereitgestellten Informationen werden als genau erwartet, können jedoch nicht garantiert werden.

EQUIPMENT LIST ENGINE & PROPULSION 2pcs Volvo Penta D6 435 Bow thruster & stern thruster incl. furling control Bennet trim tabs with indicators NAVIGATION & INSTRUMENTS Simrad 2 x NSS12 navigation incl. Simrad network upgraded with VHF AiS transmitter & receiver DSC autopilot incl. remote control & reversing camera Handheld VHF INTERIOR & COMFORT Isotherm refrigerator Electro Helios dishwasher Dometic central vacuum cleaner in guest cabin Complete Storebro crockery incl. cutlery & glasses 2 electric toilets with septic tank MAINTENANCE Fusion sound system with 4 units incl. bluetooth TECHNICAL EQUIPMENT Panda 4800 generator MasterVolt inverter integrated in charger & battery monitor Isolation transformer DECK EQUIPMENT Windlass in stern & bow incl. remote control Stainless steel bow ladder Fenders & Tamps Cockpit canopy SAFETY Ocean signal EPIRB (emergency beacon) (not upgraded or battery changed) Life raft for 6p Wempe stainless steel clock/barometer/hygrometer OTHER Fuel tanks cleaned in 2023 Information provided is expected to be accurate but cannot be guaranteed

UDSTYRSLISTE MOTOR & FREMDRIFT 2 stk. Volvo Penta D6 435 Boeg- og hæktruster inkl. rullekontrol Bennet trimflaps med indikatorer NAVIGATION & INSTRUMENTER Simrad 2 x NSS12 navigation inkl. Simrad-netværk opgraderet med VHF AiS transmitter & receiver DSC autopilot inkl. fjernbetjening & bakkekamera Håndholdt VHF INTERIØR & KOMFORT Isotherm køleskab Electro Helios opvaskemaskine Dometic centralstøvsuger i gæstekahyt Komplet Storebro stel inkl. bestik & glas 2 elektriske toiletter med septiktank VEDLIGEHOLDELSE Fusion lydsystem med 4 enheder inkl. bluetooth TEKNISK UDSTYR Panda 4800 generator MasterVolt inverter integreret i oplader & batterimonitor Isoleringsomformer DÆKUDSTYR Ankerspil i hæk & bov inkl. fjernbetjening Rustfrit stål bovstige Fendere & fortøjninger Cockpit kaleche SIKKERHED Ocean signal EPIRB (nødsender) (ikke opgraderet eller batteri udskiftet) Redningsflåde til 6 personer Wempe rustfrit stål ur/barometer/hygrometer ANDRE Brændstoftanke rengjort i 2023 Oplysningerne forventes at være nøjagtige, men kan ikke garanteres.

UTRUSTNINGSLISTA MOTOR & FRAMDRIVNING 2 st Volvo Penta D6 435 Bogpropeller & akterpropeller inkl. rullande kontroll Bennet trim tabs med indikatorer NAVIGATION & INSTRUMENT Simrad 2 x NSS12 navigation inkl. Simrad nätverk uppgraderad med VHF AiS-sändare & mottagare DSC-autopilot inkl. fjärrkontroll & backkamera Handhållen VHF INTERIÖR & KOMFORT Isotherm kylskåp Electro Helios diskmaskin Dometic centraldammsugare i gästkabin Komplett Storebro porslin inkl. bestick & glas 2 elektriska toaletter med septiktank UNDERHÅLL Fusion ljudsystem med 4 enheter inkl. bluetooth TEKNISK UTRUSTNING Panda 4800 generator MasterVolt inverter integrerad i laddare & batteriövervakare Isoleringsomvandlare DÄCKUTRUSTNING Vinsch i aktern & bog inkl. fjärrkontroll Rostfri bogstege Fendrar & tampar Sittbrunnskapell SÄKERHET Ocean signal EPIRB (nödsändare) (ej uppgraderad eller batteribyte) Livflotte för 6 personer Wempe rostfri klocka/barometer/hygrometer ÖVRIGT Bränsletankar rengjorda 2023 Informationen som tillhandahålls förväntas vara korrekt men kan inte garanteras.

UITRUSTINGLIJST MOTOR & VOORTSTUWING 2 stuks Volvo Penta D6 435 Boegschroef & hekschroef incl. rolbediening Bennet trimtabs met indicatoren NAVIGATIE & INSTRUMENTEN Simrad 2 x NSS12 navigatie incl. Simrad-netwerk geüpgraded met VHF AiS-zender & -ontvanger DSC-autopiloot incl. afstandsbediening & achteruitrijcamera Handheld VHF INTERIEUR & COMFORT Isotherm koelkast Electro Helios vaatwasser Dometic centrale stofzuiger in gastenhut Complete Storebro servies incl. bestek & glazen 2 elektrische toiletten met septische tank ONDERHOUD Fusion-geluidssysteem met 4 units incl. bluetooth TECHNISCHE APPARATUUR Panda 4800 generator MasterVolt omvormer geïntegreerd in lader & batterijmonitor Isolatietransformator DEKUITRUSTING Ankerlier in de achtersteven & boeg incl. afstandsbediening RVS boegtrap Stootkussens & landvasten Cockpit luifel VEILIGHEID Ocean Signal EPIRB (noodbaken) (niet geüpgraded of batterij vervangen) Reddingsvlot voor 6 personen Wempe roestvrijstalen klok/barometer/hygrometer OVERIG Brandstoftanks gereinigd in 2023 De verstrekte informatie wordt geacht nauwkeurig te zijn, maar kan niet worden gegarandeerd.