Im Jahr 2021 wurde eine umfangreiche Renovierung durchgeführt, bei der unter anderem folgende Arbeiten ausgeführt wurden: das gesamte Schiff wurde professionell lackiert, neue Klimaanlagen (7x), 100 m Edelstahl-Ankerkette, Unterwasserbeleuchtung, luxuriöse Sonnenmatratzen, neuer Touchscreen-Plotter, Radar, AIS usw. Diese Continental ist mit einem verlängerten Dach über dem gesamten Achterdeck ausgestattet und verfügt über Heizungen und ein rundum verschließbares Zelt. Hochwertige Ausführung mit einem wunderschönen Kirschholz-Interieur. Das Steuerhaus verfügt unter anderem über ein großes elektrisches Schiebedach, Kühlschrank und Eismaschine. Die Angaben erfolgen nach Angaben des Eigentümers und/oder Herstellers, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.
In 2021, a major refit was carried out on this boat, including the following upgrades: the entire ship was professionally repainted, new AIRCO units (7x) were installed, a 100-meter stainless steel anchor chain was added, underwater lighting, luxury sun mattresses, new touchscreen plotter, radar, AIS, and more. This Continental model features an extended roof over the entire aft deck, equipped with heaters and a fully enclosed tent. The high-quality finish includes a beautiful cherry wood interior. The wheelhouse boasts a large electric sliding roof, refrigerator, and ice machine. Please note that the specifications are provided by the owner and/or manufacturer, and no rights can be derived from this information.
I 2021 blev der udført en stor renovering, hvor følgende arbejde blev udført: hele skibet blev professionelt malet, nye AIRCO-enheder (7x), 100 meter rustfrit stål ankerkæde, undervandsbelysning, luksuriøse solmadrasser, ny touchscreen plotter, radar, AIS osv. osv. Denne Continental er udstyret med et forlænget tag over hele agterdækket, varmeapparater og en rundt lukkbar telt. Layout med en smuk kirsebærtræsinteriør kombineret med mørkeblå, højglansdøre og ekstra gulvvarme i salonen. Styrehuset har et stort elektrisk skydetag, køleskab og ismaskine. Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages rettigheder herfra.
År 2021 genomfördes en stor renovering där bland annat följande arbeten utfördes: hela båten professionellt målad, nya luftkonditioneringsenheter (7x), 100 meter rostfri ankarkedja, undervattensbelysning, lyxiga solmadrasser, ny pekskärm plotter, radar, AIS osv. osv. Denna Continental är utrustad med ett förlängt tak över hela akterdäcket och har värmare samt ett runtomslutande tält. Högkvalitativt utförande med en vacker körsbärsfanér interiör. Styrhytten har bland annat ett stort elektriskt skjutbart tak, kylskåp och ismaskin. Specifikationerna tillhandahålls av ägaren och/eller tillverkaren, inga rättigheter kan härledas från detta.
In 2021 werd een grote refit uitgevoerd waarbij o.a. de volgende werkzaamheden werden uitgevoerd: gehele schip professioneel geschilderd, nwe AIRCO (7x), 100 mtr rvs ankerketting, onderwaterverlichting, luxe zonnematrassen, nwe touchscreen plotter, radar, AIS etc. etc. Deze Continental is uitgevoerd met een verlengd dak over het gehele achterdek en voorzien van heaters en een rondom afsluitbare tent. Hoogwaardige afwerking met een prachtig kersenhouten interieur. De stuurhut heeft o.a. een groot elektrisch schuifdak, koelkast en ijsbokjesmachine. De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend. In 2021, a major refit was carried out which included the following work: entire yacht professionally re-painted, new AIRCO-units (7x), 100 mtr stainless steel anchor chain, underwater lighting, luxury sun mattresses, new touchscreen plotters, new radar, new AIS etc. etc. This Continental is equipped with an extended roof over the entire aft deck, heaters and an all-round lockable tent. Layout with a beautiful cherry woord interior combined with dark blue, high gloss doors and additional floor heating in the saloon. The weelhouse has a large electric sliding roof, refrigerator and ice machine. The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
