Veb Yachtwerft Berlin Ibis II

Wir bieten für den Eigner eine Ibis II in gutem, gepflegten Zustand an. Der Motor Tohatsu 9,8 PS Baujahr 2013 wenig gefahren hatte einen Neupreis von 2472,00 Euro. E-Start und Autolenkung. Zum Boot gehört eine Plane (flach) und eine Verdeckplane (Aufbau) letztere Neuanfertigung im Wert von 700,00 Euro. Das Boot liegt derzeit an Land in einer Bootshalle und kann nach Absprache mit dem Eigner gerne dort besichtigt werden. Der Eigner verkauft dieses kleine Schätzchen wegen altersbedingten Schwierigkeiten. Bitte beachten Sie, dass zum Boot kein Trailer vorhanden ist und das Boot eventuell auf dem Wasserweg oder mit eigenem Trailer abtransportiert werden muss. Es gibt noch einiges an Zubehör, welches der Eigner mitgeben würde.  

We are offering an Ibis II in good, well-maintained condition for the owner. The Tohatsu 9.8 HP engine from 2013, with low usage, had an original price of 2472.00 euros. It features electric start and auto steering. The boat comes with a flat cover and a canopy cover (newly made) valued at 700.00 euros. Currently, the boat is on land in a boathouse and can be viewed there by appointment with the owner. The owner is selling this little gem due to age-related difficulties. Please note that there is no trailer included with the boat, and it may need to be transported by water or with your own trailer. There is additional equipment that the owner would be willing to include.

Vi tilbyder ejeren en Ibis II i god, velholdt stand. Motoren Tohatsu 9,8 hk fra 2013, lidt kørt, havde en nypris på 2472,00 euro. Elektrisk start og automatisk styring. Båden leveres med et fladt presenning og en dækpresenning (opbygning), sidstnævnte nyfremstillet til en værdi af 700,00 euro. Båden er i øjeblikket på land i en bådhal og kan efter aftale med ejeren gerne besigtiges der. Ejeren sælger denne lille skat på grund af aldersrelaterede udfordringer. Bemærk venligst, at der ikke medfølger trailer til båden, og at båden eventuelt skal transporteres på vandvejen eller med egen trailer. Der er stadig en del tilbehør, som ejeren ville medfølge.

Vi erbjuder ägaren en Ibis II i gott skick och väl underhållet. Motorn Tohatsu 9,8 hk från 2013 har kört lite och kostade 2472,00 euro ny. Elektrisk start och automatisk styrning. Båten levereras med ett platt täcke och ett kapelltak (uppbyggnad), det senare nytt tillverkat och värt 700,00 euro. Båten är för närvarande på land i en båthall och kan besiktigas där efter överenskommelse med ägaren. Ägaren säljer denna lilla pärla på grund av åldersrelaterade problem. Observera att det inte ingår någon trailer till båten och att den eventuellt måste transporteras på vattnet eller med egen trailer. Det finns en del tillbehör som ägaren skulle kunna ge med.

Wij bieden namens de eigenaar een Ibis II aan in goede, goed onderhouden staat. De Tohatsu 9,8 pk motor uit 2013 heeft weinig gelopen en had een nieuwprijs van 2472,00 euro. Elektrische start en stuurautomaat. Bij de boot hoort een platte hoes en een afdekzeil (opbouw), laatstgenoemde nieuw gemaakt ter waarde van 700,00 euro. De boot bevindt zich momenteel op het land in een botenloods en kan op afspraak met de eigenaar daar worden bezichtigd. De eigenaar verkoopt dit kleine juweeltje vanwege leeftijdsgerelateerde problemen. Houd er rekening mee dat er geen trailer bij de boot zit en dat de boot mogelijk over water of met uw eigen trailer moet worden vervoerd. Er is nog veel accessoires die de eigenaar zou willen meegeven.