Allgemein: Robustes, wunderschön gestaltetes, seetüchtiges Boot mit viel Komfort an Bord. Sehr gepflegtes Schiff mit leistungsstarkem Yanmar-Dieselmotor, Höchstgeschwindigkeit 18 Knoten, Abmessungen 10,08 x 3,12 x 0,90 m, 6200 kg Verdrängung, 150 l Trinkwassertank, 600 l Kraftstofftank, 50 l Abwassertank. Unterkunft: Großzügiges Cockpit mit Teakholzboden, Steuerstand mit Steuerstuhl, Kajüte mit Doppelbett (klappbar), Pantry mit Kochherd, Nasszelle mit Dusche und WC, Mikrowelle, Waschbecken mit fließend warmem und kaltem Wasser, 2 Kühlschränke, Stereoanlage, Webasto-Heizung, elektrische Belüftung. Motor & Technik: Yanmar 4 LH-STE 230 PS, Edelstahl-Wellenlager mit wassergeschmiertem Lager, 5-flügeliger Nibral-Propeller, 3 x 130 AH 12-Volt-Victron-Batterien, Ladegerät mit Landstromanschluss, Wechselrichter, Bugstrahlruder, Bilgenpumpe, Anker mit elektrischer Ankerwinde, Victron-Stromüberwachung. Navigation: Raymarine-Kartenplotter Hybrid Touch, Icom-Funkgerät, Raymarine-Tridata, Raymarine-Autopilot. Ausstattung: Neues Cabrioverdeck, Fender und Festmacherleinen, Cockpitkissen, klappbarer Edelstahlmast.
General: sturdy beautifully lined seaworthy boat with lots of comfort on board. Very well-maintained ship with strong Yanmar diesel engine, top speed 18 knots, dimensions 10.08 x 3.12 x 0.90 meters, 6200 KG displacement, 150 liter fresh water tank, 600 liter fuel tank, 50 liter waste water tank. Accommodation: large spacious cockpit with teak floor, steering position with captain's chair, cabin with double bed (foldable), galley with stove, wet room with shower and toilet, microwave, sink with hot and cold running water, 2 x refrigerator, stereo, Webasto heating, electric ventilation. Engine & technology: Yanmar 4 LH-STE 230 HP, stainless steel propeller shaft with water-lubricated bearing, 5-blade Nibral propeller, 3 x Victron 130 AH 12 Volt batteries, battery charger with shore power connection, inverter, bow thruster, bilge pump, anchor plus electric windlass, Victron power monitor. Navigation: Raymarine chartplotter hybrid touch, Icom VHF radio, Raymarine tridata, Raymarine autopilot. Equipment: recent convertible top, fenders and mooring lines, cockpit cushions, stainless steel mast (foldable).
Generelt: Stilfuld og smukt designet havdygtig båd med masser af komfort om bord. Meget velholdt skib med kraftig Yanmar diesel, topfart 18 knob, dimensioner 10,08 x 3,12 x 0,90 m, 6200 kg vandforskydning, 150 liter ferskvandstank, 600 liters brændstoftank, 50 liters spildevandstank. Indkvartering: Stor rummelig cockpit med teakdæk, styreplads med styrestol, kahyt med dobbeltseng (foldbar), pantry med komfur, vådrum med bruser og toilet, mikroovn, håndvask med rindende varmt og koldt vand, 2 x køleskab, stereo, Webasto varme, elektrisk ventilation. Motor & teknik: Yanmar 4 LH-STE 230 HK, rustfri stål skrueaksel med vandsmurt leje, 5-bladet Nibral propel, 3 x 3 x Victron 130 AH 12 volt batterier, batterioplader med landstrømsforbindelse, inverter, bovpropel, lænsepumpe, anker plus elektrisk ankerspil, Victron strømmonitor. Navigation: Raymarine kortplotter hybrid touch, Icom VHF-radio, Raymarine tridata, Raymarine autopilot. Udstyr: Nyere kaleche, fendere og fortøjninger, cockpitpuder, rustfri stålmast (foldbar).
Allmänt: tufft och vackert designad sjövärdig båt med mycket komfort ombord. Mycket väl underhållet fartyg med kraftfull Yanmar-diesel, topphastighet 18 knop, dimensioner 10,08 x 3,12 x 0,90 m, 6200 kg vattenförskjutning, 150 liters dricksvattentank, 600 liters bränsletank, 50 liters avloppstank. Logi: stor rymlig sittbrunn med teakgolv, styrplats med stol, hytt med dubbelsäng (fällbar), pentry med spis, våtrum med dusch och toalett, mikrovågsugn, handfat med rinnande varmt och kallt vatten, 2 x kylskåp, stereo, Webasto-värme, elektrisk ventilation. Motor & teknik: Yanmar 4 LH-STE 230 hk, rostfri propelleraxel med vattenkylt lager, 5-bladig Nibral-propeller, 3 x 3 x Victron 130 AH 12 volts batterier, batteriladdare med landströmsanslutning, omvandlare, bogpropeller, länspump, ankare plus elektrisk ankarspel, Victron strömmätare. Navigation: Raymarine kartplotter hybrid touch, Icom VHF-radio, Raymarine tridata, Raymarine autopilot. Utrustning: nyligen bytt kapell, fendrar och förtöjningslinor, sittbrunnsdynor, rostfri mast (fällbar).
Algemeen :stoere prachtig gelijnde zeewaardige boot met veel comfort aan boord. Zeer goed onderhouden schip met sterke Yanmar diesel, topsnelheid 18 Knopen, afmetingen 10.08 x 3,12 x 0,90 mtr, 6200 KG waterverplaatsing, 150 ltr drinkwatertank, 600 liter brandstoftank, 50 liter vuilwatertank,Accommodatie :grote ruime kuip met teakvloer, stuurstand met stuurstoel, kajuit met twee persoonsbed ( opklapbaar), kombuis met kooktoestel, Natte cel met douche en toilet, magnetron, wasbak met stromend warm- en koud water, 2 x koelkast, stereo, Webasto verwarming, elektrische ventilatieMotor & techniek :Yanmar 4 LH-STE 230 PK, RVS schroefas met watergesmeerd lager, 5 blads Nibral propellor, 3 x 3 x Victron 130 AH12 Volt accu's, acculader met walstroom aansluiting, omvormer, boegschroef,bilgepomp,anker plus elektrische ankerlier, Victron stroom monitor,Navigatie :Raymarine kaartplotter hybrid touch, Icon marifoon, Raymarine tridata, Raymarine stuurautomaat.Uitrusting :recente cabriokap, Fenders en landvasten, kuipkussens, RVS mast ( neerklapbaar)
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
