Ein beeindruckendes Werk des hoch angesehenen Architekten Kurt Hughes aus Seattle. Die Fließfähigkeit der Linien spiegelt die Philosophie des Bootes wider: viel Aero- und Hydrofeinheit für hohe Leistung, die ohne den Einsatz von Antrieb erzielt wird. Die Wahl des Materials ist ebenfalls sehr durchdacht (Epoxy-Glas-Schaum-Sandwich für die Rümpfe und Epoxy-Glas-Holz-Verbundstoffe für die Aufbauten und das Deck). Die Tandemflossen ermöglichen das Auflaufen, ohne die Leistung zu beeinträchtigen, und die Propellerschaft-Getriebe sichern diesen wichtigen Aspekt bei Langstreckenfahrten und begrenzen die Wartung drastisch. Dieser sehr hübsche Katamaran wird das ideale Instrument für eine kenntnisreiche Crew sein, die ein strenges Design-Konstruktionsverständnis schätzt und hohe Durchschnittsgeschwindigkeiten ohne Anstrengung wünscht. Helle und wunderschön gestaltete Anordnung, die gleichzeitig einfach, leicht und an die maritime Umgebung angepasst ist. Sehr umfangreiche Ausrüstung für die Autarkie an Bord, Segelsatz, Takelage und viele aktuelle Verbesserungen. Bereit für sofortige Abfahrt.

Magnificent achievement of the highly respected Seattle architect Kurt Hughes. The fluidity of the lines reflects the philosophy of the boat: a lot of aero and hydro finesse for high performance obtained without resorting to power, the choice of material is also very judicious (Epoxy glass foam sandwich for the hulls and epoxy glass wood composites for the super structures and the deck. The tandem fins allow beaching without affecting performance and the propeller shaft transmissions secure this major aspect in long-distance cruising while radically limiting maintenance. This very pretty catamaran will be the ideal instrument for a connoisseur crew who will appreciate a rigorous design-construction and want high averages without effort. Bright and beautifully crafted layout while remaining simple, light and adapted to the marine environment. Very complete equipment for autonomy on board, set of sails, rigging and many recent improvements. Ready for immediate departure.

En storslået præstation af den meget respekterede arkitekt fra Seattle, Kurt Hughes. Linjernes flydende karakter afspejler bådens filosofi: masser af aerodynamik og hydrofinesse for høj ydeevne opnået uden at ty til kraft, valget af materiale er også meget velovervejet (Epoxy glas skum sandwich til skrogene og epoxy glas trækompositter til overbygningerne og dækket). De tandemfinner tillader strandning uden at påvirke ydeevnen, og propelakseltransmissionerne sikrer dette vigtige aspekt ved langdistancekrydsning, samtidig med at vedligeholdelsen radikalt begrænses. Denne meget smukke katamaran vil være det ideelle instrument for et kyndigt besætning, der vil værdsætte en stringent design-konstruktion og ønsker høje gennemsnit uden anstrengelse. Lys og smukt udført layout, samtidig med at det forbliver enkelt, let og tilpasset det maritime miljø. Meget komplet udstyr til autonomi om bord, sejl, rig og mange nylige forbedringer. Klar til øjeblikkelig afgang.

Enastående prestation av den högt respekterade Seattle-arkitekten Kurt Hughes. Linjernas flytande karaktär speglar båtens filosofi: mycket aerodynamik och hydrofiness för hög prestanda uppnådd utan att behöva använda kraft, valet av material är också mycket genomtänkt (Epoxyglas-skum-sandwich för skroven och epoxiglas-träkompositer för överbyggnaden och däcket. De tandemfena tillåter landstigning utan att påverka prestandan och propelleraxeltransmissionerna säkrar detta viktiga aspekt vid långdistanskryssningar samtidigt som underhållet radikalt begränsas. Denna mycket vackra katamaran kommer att vara det idealiska instrumentet för en kunnig besättning som kommer att uppskatta en rigorös design-konstruktion och vilja ha höga snitt utan ansträngning. Ljust och vackert utformat layout samtidigt som det förblir enkelt, lätt och anpassat till den marina miljön. Mycket komplett utrustning för autonomi ombord, segeluppsättning, riggning och många nyliga förbättringar. Klar för omedelbar avfärd.

Prachtige prestatie van de zeer gerespecteerde architect Kurt Hughes uit Seattle. De vloeiendheid van de lijnen weerspiegelt de filosofie van de boot: veel aero- en hydrofinesse voor hoge prestaties zonder gebruik te maken van kracht, de keuze van materialen is ook zeer doordacht (Epoxy glas schuim sandwich voor de rompen en epoxy glas houtcomposieten voor de opbouw en het dek). De tandemvinnen maken stranden mogelijk zonder de prestaties te beïnvloeden en de propellerschachttransmissies waarborgen dit belangrijke aspect bij langeafstandsvaren en beperken onderhoud radicaal. Deze zeer mooie catamaran zal het ideale instrument zijn voor een kennersteam dat een rigoureus ontwerp en constructie waardeert en hoge gemiddelden wil behalen zonder moeite. Heldere en prachtig vervaardigde indeling, terwijl deze eenvoudig, licht en aangepast blijft aan de maritieme omgeving. Zeer complete uitrusting voor autonomie aan boord, set zeilen, tuigage en vele recente verbeteringen. Klaar voor onmiddellijk vertrek.